Traducción de "in graduate school" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Graduate - translation :

School - translation :

Palabras clave : Graduarme Gradúes Graduarte Gradúe Graduar Facultad Escolar Medicina Clases Colegio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We graduate from high school at eighteen.	Nos graduamos de la preparatoria a los dieciocho años.
Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.	Las chicas actualmente se desempeñan mejor que los chicos en todo nivel, desde la escuela primaria a la universitaria.
Madsen is a graduate of New Trier High School in Winnetka, Illinois.	Carrera Asistió al New Trier High School de Winnetka, en Illinois.
And it was the same learning by rote from primary school through graduate school.	Y era la misma historia aprendiendo mediante repetición, desde la primaria hasta los posgrados.
She made up her mind to graduate from high school.	Ella se decidió a pasar la selectividad.
One of my girlfriends in graduate school, Marie, said, Kim, I figured it out.	Una amiga de la universidad, Marie, me dijo Kim, ya sé lo que pasa .
He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.	Me escribió una carta de recomendación para que entrara a la universidad.
I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.	Me gradué en el 2006 y obtuve una beca para regresar a Europa.
He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot.	Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta.
And if that's not enough, they've gone on to say, most before they graduate high school.	Y si eso no es suficiente, también han dicho que la mayoría la padecerá antes de graduarse de la escuela secundaria.
In 2009, an oath circulated among the first class of Harvard Business School to graduate after the global financial crisis.	En 2009, entre la primera clase de la Escuela de Administración de Empresas de Harvard que se graduó después de la crisis financiera mundial circuló un juramento.
INSEAD is a graduate business school with campuses in Europe (Fontainebleau, France), Asia (Singapore), and the Middle East (Abu Dhabi).	INSEAD es una escuela de negocios y un centro de investigación con campus en Fontainebleau (cerca de París), Francia y en Singapur.
After studying with Michaelis in Germany she entered graduate school at the University of Chicago where she obtained her PhD in 1916.	Después fue a la Universidad de Chicago, donde obtuvo un doctorado en bioquímica en 1916.
While stationed at Fort McPherson in Atlanta, in 1893, Wood enrolled in graduate school at Georgia Tech, then known as the Georgia School of Technology, and organized the school's 1893 football team.	En 1893, mientras se encontraba en Fort Mc Pherson en Atlanta (Georgia) , Wood se enroló en la escuela técnica de Georgia, convirtiéndose en el primer entrenador de fútbol de la escuela.
Biography Stuermer was born on November 27, 1952 in Milwaukee, Wisconsin and is a 1970 graduate of St. Francis High School.	Biografía Stuermer nació el 27 de noviembre de 1952 en Milwaukee, Wisconsin.
I went to Yale for graduate school, studied in a building of this style by Le Corbusier, affectionately known in our business as Brutalism.	Fui a Yale para mi posgrado, estudié en un edificio de este estilo, de Le Corbusier, cariñosamente conocido en nuestro negocio como Brutalismo.
In the first years usually someone from the village taught the school children, until 1892, when only graduate teachers were allowed to teach.	En los primeros años normalmente algunos de los habitentes enseñaban en la escuela, hasta 1892, cuando sólo a los profesores graduados se les permitía enseñar.
Graduate programme	Graduate programme
Well, for a long time, since I was in graduate school, I've been messing around making DNA chips that is, printing DNA on glass.	Bueno, durante mucho tiempo, desde la facultad siempre he estado jugando con chips de ADN. es decir, imprimiendo ADN sobre vidrio..
And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him.	Y este estudiante estaba locamente enamorada de otra estudiante, pero ella no estaba enamorada de él.
that the correct summit that all of our students, every high school graduate should know should be statistics probability and statistics.	que la cima correcta que todos nuestros estudiantes, todo graduado de la escuela debería saber son las estadísiticas probabilidad y estadísticas.
It is clear that per today not very many people make it to secondary school, and even fewer graduate from it.	Está claro que hoy no son muchos los que llegan a la escuela secundaria y son menos aún los que logran graduarse.
He is a graduate of St. Francis High School in St. Francis, Wisconsin, and returned to his hometown in the summer of 2002 to play a free concert.	Stuermer está graduado en la universidad St. Francis de Wisconsin, y en el verano de 2002 volvió a su ciudad natal para realizar un concierto gratuito.
And there are about 300 kids in this school, and the school's been going now for four years, and they're about to graduate their first class.	Hay aproximadamente 300 jóvenes en esta escuela, y la escuela funciona desde hace cuatro años, y están a punto de graduar a su primera clase.
Graduate of the Université de Paris in economics	Licenciado en Ciencias Económicas , Université de Paris
I may not graduate.	Puede que no me gradúe.
I may not graduate.	Podría no graduarme.
Biography Born in Alvarado, Texas, and graduate of Sunset High School in Dallas, Texas, Southern left Southern Methodist University to serve as a lieutenant in the US Army during World War II.	Biografía Nacido en Alvarado (Texas), dejó la Southern Methodist University para alistarse como teniente en el Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	Y dije Bueno, doy clases a universitarios, tengo estudiantes graduados, doy clases de licenciatura.
Niyazov forced students, from grammar school to the post graduate level, to make his idiosyncratic book, the Ruhnama , the primary focus of their studies.	Niyazov obligó a todos los estudiantes, desde la primaria hasta el nivel de posgrado, a concentrarse en el estudio de su libro propagandístico Ruhnama.
Jonathan McCully studied law at Trinity College, Dublin (LL.B), and is a recent graduate of the London School of Economics and Political Science (LL.M).	Jonathan McCully estudió derecho en Trinity College, Dublín (LL.B), y se graduó recientemente de la Escuela de economía y ciencias políticas de Londres (LL.M).
I had my own heart scare years ago in graduate school, when we're under treatment for the kidney, and suddenly, they're like, Oh, we think you have a heart problem.	Tuve un episodio cardíaco hace años en la universidad, mientras me trataban por el riñón, de repente, dicen Pensamos que tienes un problema cardíaco .
When did you graduate from Oxford?	Cuándo se graduó de Oxford?
I'll graduate this year, I hope.	Me graduaré este año, espero.
We've gone from being three of us working in the basement at MIT while we were still in graduate school to about two dozen of us working in an initial production facility outside of Boston.	Comenzamos siendo sólo tres personas trabajando en un sótano en MIT, todavía estudiando postgrado y ahora somos 24 que trabajamos en una planta industrial cerca a Boston.
Premio Extraordinario de Licenciatura graduate prize in Economics , Universidad Complutense , 1981	Premio Extraordinario de Licenciatura en Economía , Universidad Complutense , 1981
Wow, they don t do that in graduate schools, I don t think.	Wow, esto no lo hacen en escuelas de posgrado, no creo.
Years ago, an employee at one of the regional Fed banks who was also my graduate school classmate contrasted the responses to his research presentations in the United States and Canada.	Hace unos años, un empleado de uno de los bancos de reserva regionales de Estados Unidos (con quien fuimos compañeros en la carrera de posgrado) comparó las respuestas suscitadas por la presentación de sus investigaciones en Estados Unidos y Canadá.
Graduate students wanted a way of telling which stage they were in.	Los estudiantes de posgrado querían distinguir en que etapa se encontraban la células.
Don't get utuma cardboard and write Graduate in Acute Poverty on them.	No escribas en una utuma Graduado en Extrema pobreza.
Mr Ruffini, who was a graduate in economics and commerce, was Vice	El Presidente de la Comisión de las Comunidades y yo mismo fuimos los únicos invitados oficiales de fuera
Graduate of the Ecole nationale d' administration	Alumno de la École nationale d' administration
Are you guys ready again The Graduate ?	Están listos nuevamente El Graduado ?
Rory is a graduate student at Stanford.	Rory es un estudiante de postgrado en Stanford.
Well, first of all, we're all incredibly good looking graduated high school, college, post graduate degrees, traveled to interesting places, didn't have kids in your early teens, financially stable, never been imprisoned. OK.	En primer lugar, todos somos increíblemente apuestos nos graduamos de la secundaria, la universidad, el posgrado, viajamos a lugares interesantes, no tuvimos hijos en la adolescencia, somos económicamente estables, nunca estuvimos en prisión, bien.

Display this page in English