Traducción de "in good heart" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Good - translation :

Heart - translation :

Palabras clave : Buenos Buenas Noticias Suerte Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Good wine gladdens the heart.	El buen vino alegra el corazón.
She has a good heart.	Ella tiene un buen corazón.
All humans are good at heart.	Todos los seres humanos son buenos en el corazón.
All humans are good at heart.	Todos los hombres son buenos en el fondo de su corazón.
What a noble heart that good man has!	Qué corazón noble que tiene ese buen hombre!
A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the heart his mouth speaketh.	El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca
Heaviness in the heart of man maketh it stoop but a good word maketh it glad.	La congoja abate el corazón del hombre, pero la buena palabra lo alegra
The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks.	El hombre bueno, del buen tesoro de su corazón, presenta lo bueno y el hombre malo, del mal tesoro de su corazón, presenta lo malo. Porque de la abundancia del corazón habla la boca
I know the rules by heart, but I'm not so good playing.	Yo sé las reglas de memoria, pero no juego muy bien.
Be of good courage, and he shall strengthen your heart, all ye that hope in the LORD.	Esforzaos, todos vosotros los que esperáis en Jehovah, y tome aliento vuestro corazón
That in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and bring forth fruit with patience.	Pero en cuanto a la parte que cayó en buena tierra, éstos son los que, al oír con corazón bueno y recto, retienen la palabra oída y llevan fruto con perseverancia
A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	Gran remedio es el corazón alegre, pero el ánimo decaído seca los huecos.
A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	El corazón alegre constituye buen remedio mas el espíritu triste seca los huecos.
A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	El corazón alegre produce buena disposición mas el espíritu triste seca los huecos.
A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	El corazón alegre es buena medicina, pero el espíritu quebrantado seca los huecos.
A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	El corazón alegre trae sanidad, pero un espíritu abatido seca los huesos
But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.	Pero en cuanto a la parte que cayó en buena tierra, éstos son los que, al oír con corazón bueno y recto, retienen la palabra oída y llevan fruto con perseverancia
In my heart.	En mi corazón.
The backslider in heart shall be filled with his own ways and a good man shall be satisfied from himself.	El descarriado de corazón se hartará de sus caminos, pero el hombre de bien estará satisfecho con el suyo
The light of the eyes rejoices the heart. Good news gives health to the bones.	La luz de los ojos alegra el corazón, y una buena noticia nutre los huesos
Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.	(Salmo de Asaf) Ciertamente bueno es Dios para con Israel, para con los limpios de corazón
A merry heart doeth good like a medicine but a broken spirit drieth the bones.	El corazón alegre trae sanidad, pero un espíritu abatido seca los huesos
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.	El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas
lt lt A Psalm by Asaph. gt gt Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.	(Salmo de Asaf) Ciertamente bueno es Dios para con Israel, para con los limpios de corazón
The light of the eyes rejoiceth the heart and a good report maketh the bones fat.	La luz de los ojos alegra el corazón, y una buena noticia nutre los huesos
A heart beats in space.	Un corazón late en el espacio.
You live in my heart.	Vives dentro de mi corazón.
You live in my heart.	Vives en mi corazón.
My heart is in pain.	Me duele el corazón.
You are in my heart.	Estás en mi corazón.
Aleksandr Solzhenitsyn says, The line between good and evil cuts through the heart of every human being.	Alexander Solzhenitsyn dice que la línea que separa el bien del mal corta el corazón de todos los seres humanos.
Sorrow is better than laughter for by the sadness of the face the heart is made good.	Mejor es el pesar que la risa, porque con la tristeza del rostro se enmienda el corazón
We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center.	Estamos haciendo este examen en el Cedars Sinai Heart Institute, en el Women's Heart Center.
Is it because women don't look like men, they don't look like that male pattern heart disease that we've spent the last 50 years understanding and getting really good diagnostics and really good therapeutics, and therefore, they're not recognized for their heart disease.	acaso es porque las mujeres no se parecen a los hombres, que los patrones de enfermedades cardíacas no son como los masculinos, que son los que hemos estado estudiando durante los últimos 50 años, de los cuales hemos obtenido diagnósticos precisos y muy buenos tratamientos, que por ende, no reconocemos sus enfermedades cardíacas.
And with fear (in his heart),	con miedo de Alá,
Blessed are the pure in heart.	Bienaventurados los puros de corazón.
I know it in my heart.	Sé que está en mi corazón.
I know it in my heart.	Lo sé con mi corazón.
I was shot in the heart.	Me dispararon al corazón.
He that hath a froward heart findeth no good and he that hath a perverse tongue falleth into mischief.	El perverso de corazón nunca hallará el bien, y el de doble lengua caerá en el mal
The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good.	(Al músico principal. Salmo de David) Dijo el necio en su corazón No hay Dios. Se han corrompido han hecho cosas abominables. No hay quien haga el bien
The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity there is none that doeth good.	(Al músico principal. Sobre Majalat. Masquil de David) Dijo el necio en su corazón No hay Dios. Se han corrompido y han hecho abominable maldad. No hay quien haga el bien
Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.	Sin embargo, se han hallado en ti cosas buenas, porque has eliminado del país los árboles rituales de Asera y has dispuesto tu corazón para buscar a Dios
Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.	Sin embargo, se han hallado en ti cosas buenas, porque has eliminado del país los árboles rituales de Asera y has dispuesto tu corazón para buscar a Dios
In prayer it is better to have a heart without words than words without a heart.	En la oración es mejor tener un corazón sin palabras que tener palabras sin un corazón.

Display this page in English