Traducción de "in former times" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Former - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fraud and deceit abound in these days more than in former times. | Fraude y engaño abundan más en estos días que en tiempos antiguos. |
| This is a warning just like those of former times. | Ésta es una advertencia al estilo de las advertencias antiguas. |
| Stay in your homes and do not flaunt your charms as in the former times of ignorance. | Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas! |
| Would you then ask your Prophet such questions as were asked of Moses in former times? | O preferís pedir a vuestro Enviado, como fue Moisés pedido antes? |
| And abide in your houses and do not display yourselves as was the display of the former times of ignorance. | Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas! |
| That is an opinion that they mouth, imitating the opinions of the faithless of former times. | Eso es lo que dicen de palabra. Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. |
| We made it a punishment for the former times and for the latter, an exhortation to the cautious. | E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. |
| José Oscar Herrera Corominas (born June 17, 1965 in Tala) is a former Uruguayan international footballer who played 56 times for the Uruguay national team. | José Óscar Herrera Corominas (17 de junio de 1965, Tala, Uruguay) es un exfutbolista uruguayo que jugaba de mediocampista. |
| Mehr Tarar, a former op ed editor for Pakistan's Daily Times, captured the heartbreak of many Pakistanis in a column for Indian news portal NDTV | Mehr Tarar, exeditor de opinión en el periódico paquistaní Daily Times, capturó la angustia de muchos paquistaníes en una columna para el portal de noticias indio NDTV |
| Such potential candidates include former Mexican president Ernesto Zedillo, a Yale Ph.D. who now teaches there and has been strongly supported in an editorial in the Financial Times | Entre esos posibles candidatos, figuran el ex Presidente de México Ernesto Zedillo, doctor por la Universidad de Yale, quien ahora da clases en ella y cuenta con el firme apoyo del Financial Times , expresado en un editorial |
| Imagine the Day when Allah's enemies will be mustered to the Fire, and the people of the former times will be detained until the arrival of people of the later times, | El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos. |
| In times of abundance, remember the times of famine. | En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna. |
| Former Amarok logo, former splash screen, former icons | Primer logo de Amarok, primera pantalla de inicio, primeros iconos |
| She was born into the Dalit caste, the untouchables, who in former times would never have gotten anywhere near the elite, except to sweep their floors. | Nació en la casta dalit (los parias o intocables ), quienes en el pasado no hubieran podido ni soñar con acercarse a la élite (a no ser para barrerle el piso). |
| 16. In former paragraph 4.14 | 16. En el ex párrafo 4.14 |
| 19. In former paragraph 4.25 | 19. En el ex párrafo 4.25 |
| 87. In former paragraph 27C.5 | 87. En el ex párrafo 27C.5 |
| This is in the former scriptures. | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Love in times of war | El amor en los tiempos de la guerra |
| And We made it a punishment exemplary for all the former times and for the latter, and an admonition to such as are godfearing. | E hicimos de ello un castigo ejemplar para los contemporáneos y sus descendientes, una exhortación para los temerosos de Alá. |
| Indeed this is in the former scriptures. | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Verily! This is in the former Scriptures, | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Lo! This is in the former scrolls. | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| This is indeed in the former scriptures, | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Indeed, this is in the former scriptures, | Esto se encuentra en las Hojas primeras, |
| Trouble for the neighbours how the rouble meltdown has affected some former Soviet countries http t.co bcoB2soRnp pic.twitter.com ocuHen4eqT Financial Times ( FT) December 23, 2014 | Problema para los vecinos cómo el colapso del rublo ha afectado a algunos países exsoviéticos. |
| The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times . | La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable . |
| There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa. | Hay ocho veces más tractores en América Latina, y tres veces más tractores en Asia que en África. |
| LONDON We live in perilous times. | LONDRES Vivimos en tiempos peligrosos. |
| Now we're in tough times economically. | Es verdad que la situación económica es difícil, |
| Public Enemy Number One The Life and Times of Jacques Parizeau , in Life and Times . | Public Enemy Number One The Life and Times of Jacques Parizeau , en Life and Times . |
| Colleagues with more experience than I have told me that this was no exception and I have statistics indeed to prove my point in 1986 this happened 11 times, in 1987 8 times, in 1988 12 times and in 1989 7 times. | Resultan necesarias, pues, soluciones efectivas que supongan transformaciones radicales al nivel económico, rechazando el liberalismo inherente al Mercado Único y construyendo, por consiguiente, un nuevo orden económico internacional. |
| Former contributors | Colaboradores antiguos |
| former developer | desarrollador anterior |
| Former maintainer | Encargado anterior |
| Former Maintainer | Responsable anterior |
| Former Developer | Desarrollador anterior |
| Former Developer | Antiguo desarrollador |
| Former maintainer | Mantenedor anterior |
| Former Maintainer | Encargado anterior |
| Former developer | Antiguo desarrollador |
| Former maintainer | Anterior encargado |
| Those believers in the former revelations believe in the Qur'an. | Ésos creen en ella. |
| Times for each movement appear in the album's cover art, but those times are very inaccurate. | Los tiempos para cada movimiento aparecen en la contraportada del álbum, pero éstos son bastante imprecisos. |
| And stay in Your houses. and display not yourselves! with the display of the times of former Paganism and establish the prayer and give the poor rate and obey Allah and His apostle. | Quedaos en vuestras casas! No os acicaléis como se acicalaban las natiguas paganas! |
Related searches : Former Times - At Former Times - From Former Times - Of Former Times - In Former Days - In Former Years - In Former Centuries - In Times Square - In Dark Times - In Difficult Times - Times In History - In Victorian Times - In Times Ahead
