Traducción de "in first person" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

Person - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero última única Misma Eres Persona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The first person I met in Boston was Tom.	La primera persona a la que conocí en Boston fue Tom.
The first person is here.	La primera persona está acá.
He was the first person to arrive.	Él fue la primera persona en llegar.
Well, you probably recognize the first person.	Bueno, probablemente reconozcan la primera persona.
Tom was the first person in our neighborhood to buy an iPad.	Tom fue la primera persona en comprar un Ipad en nuestro vecindario.
He had accidentally been the first person to tune in to them.	Accidentalmente, había sido la primer persona que las había sintonizado.
He was the first person in the flag raising photograph to be killed.	Fue la primera persona de la fotografía en morir.
And I'm not the first person to ask this question.	No soy la primer persona en hacerse la pregunta.
In many languages, it is difficult to write in the first person without giving away one's gender.	En muchas lenguas resulta difícil escribir en primera persona sin desvelar el el género de uno.
In many languages, it is difficult to write in the first person without giving away one's gender.	En muchas lenguas resulta complicado escribir en primera persona sin desvelar el el género de uno.
Who was the first person to break the four minute mile?	Quién fue la primera persona en correr una milla en menos de cuatro minutos?
And we now have seen Tamiflu resistant strains in both Vietnam in person to person transmission, and in Egypt in person to person transmission.	Y ahora hemos visto cepas resistentes al Tamiflu tanto en Vietnam, en transmisión entre personas, como en Egipto, en transmisión entre personas.
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.	Cuando conoces por primera vez a alguien, mantén una conversación amena.
I'm not the same person I was when you first met me.	No soy el hombre que era cuando me conociste por primera vez.
When she opened her eyes I was the first person she saw.	Yo fui la primera persona que ella vio en cuanto abrió los ojos.
In the similar manner you input the descriptor for the first, second and third person each in plural and singular.	Como muchos idiomas no distinguen la tercera persona del plural, hay una opción para determinar esto.
And notice first of all so, to understand this, though, we need to dissect network structure a little bit first and notice that every person in this network has exactly the same structural location as every other person.	Y observen ante todo... y así, para entenderlo, sin embargo primero tenemos que diseccionar la estructura de la red un poquito. Y observen que cada persona de esta red tiene exactamente la misma ubicación en la estructura que cualquier otra.
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars.	Puede que mi nieto sea la primera persona que ponga los pies en Marte.
The first person was wearing a black tie, a tuxedo. It was me.	A la primera persona vistiendo de etiqueta, de esmoquin. Fue a mí.
Or by the first person to rush into the hall to get them.	O la primera persona que corra al salón para tenerla.
The narration is written in the first person singular because it is fictionally taken from the man's everyday journal.	La narración está escrita en primera persona del singular, porque está tomada ficticiamente del diario del hombre.
And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine.	y Leibniz fue la primera persona que habló de construir tal máquina.
He came in person.	Él vino en persona.
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy.	Imaginen que cuando conocen a otra persona, se encuentran con su persona, su primer pensamiento instintivo, habitual es Quiero que seas feliz.
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona?
You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last.	No sos la primera persona que me dice eso, y seguramente no sos la última.
My father is the first person who taught me what is meant to be Bahraini.	Mi padre es la primera persona que me enseñó lo que significaba ser bahreiní.
The first fax machine the person who bought the first fax machine was an idiot, because there was nobody to fax to.	La primera maquina de fax la persona que compro el primer fax era un idiota. porque no había a quien enviarle un fax.
Actually, I think the first person you'll see is the young engineer who was put in charge of this project. Okay.	En realidad, creo que la persona que verán es el jóven ingeniero que estuvo a cargo del proyecto del puente. Ok.
He went there in person.	Él fue allí en persona.
You should go in person.	Deberías ir personalmente.
You should go in person.	Deberías ir en persona.
Now, I'm by no means the first person to realize how powerful a tool intervention is.	Ahora, de ninguna manera soy la primera persona en darse cuenta qué herramienta poderosa es la intervención.
Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person.	No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable.
So if they retaliate with the same force, the first person will think it's been escalated.	Y si se contraataca con la misma fuerza, la primera persona piensa que ha aumentado.
So, let's start off with the positive control first, where we know the person was healthy.	De forma que comencemos primero con un control positivo donde conocemos que la persona estaba sana
Who has taught (the writing) by the pen the first person to write was Prophet Idrees (Enoch) .	que ha enseñado el uso del cálamo,
These legs that I was on, which I'll take out right now I was the first person in the world on these legs.	Y las piernas que estaba usando las cuales les voy a mostrar ahora. Yo era la primera persona en el mundo para usar este tipo de piernas
Or a needy person in misery	A un pobre en la miseria.
or some needy person in distress,	A un pobre en la miseria.
You should always apologize in person.	Siempre deberías pedir disculpas en persona.
You had better go in person.	Deberías ir personalmente.
You had better go in person.	Deberías ir en persona.
You had better go in person.	Más vale que vayas en persona.
You have to appear in person.	Debe presentarse en persona.

Display this page in English