Traducción de "in firm hands" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Firm - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees.
Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes
Allah keeps firm those who believe, with the firm word, in worldly life and in the Hereafter.
Alá confirma con palabra firme a quienes creen, en la vida de acá y en la , otra.
Allah is firm in inflicting punishment.
Alá castiga severamente.
The Beneficent Allah is firm in power.
El Compasivo se ha instalado en el Trono.
He has a firm purpose in life.
Él tiene un firme propósito en la vida.
Her belief in God is very firm.
Su fe en Dios en muy firme.
Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing.
Hazme entrar bien, hazme salir bien!
To establish a firm place for them in the land, and to show Pharaoh, Haman, and their hosts, at their hands, the very things against which they were taking precautions.
darles poderío en el país y servirnos de ellos para hacer que Faraón. Hamán y sus ejércitos experimentaran lo que ya recelaban.
And those who stand firm in their testimonies.
que dicen la verdad en sus testimonios,
And We placed it in a firm lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,
And those who stand firm in their testimonies
que dicen la verdad en sus testimonios,
It's in good hands.
Está en buenas manos.
It's in God's hands.
Que sea lo que Dios quiera.
It's in our hands.
Está en nuestras manos.
Containing firm decrees.
que contenían Escrituras verdaderas.
But those firm in knowledge say, We believe in it.
Los arraigados en la Ciencia dicen Creemos en ello.
The Commission has been equally firm in demanding both.
La Comisión ha demandado ambas cosas con igual firmeza.
She gained a position of responsibility in the firm.
Ella adquirió un puesto de responsabilidad de la compañía.
It's in your hands and my hands and those of our children.
En sus manos y en las mías y en las de nuestros niños.
in the hands of envoys,
escrito por mano de escribas
In the hands of scribes
escrito por mano de escribas
Leave it in my hands.
Déjamelo a mí.
I am in your hands.
Estoy en tus manos.
Leave it in my hands.
Déjalo en mis manos.
What's that in your hands?
Qué tienes en las manos?
What's that in your hands?
Qué tiene usted en las manos?
once a firm has
once a firm has
My plan is firm.
Mi estratagema es segura.
My plan is firm.
Mi estratagema es segura!
My scheme is firm.
Mi estratagema es segura!
setting firm the mountains,
fijó las montañas.
Is this bench firm?
Es sólida esta banca?
Be polite, but firm.
Sé educado, pero firme.
It's a solvent firm.
Es una firma acreditada.
Avendaño Law Firm summarised
Sobre el abuso sexual en ese medio de transporte, la cuenta Avendaño Abogados ha señalado
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
Su corazón es sólido como una roca, sólido como la piedra inferior de un molino
New hires are subject to careful monitoring in our firm.
En nuestra compañía, los recién contratados son vigilados cuidadosamente.
Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
Vigilad estad firmes en la fe sed valientes y esforzaos
I myself have a small involvement in such a firm.
Por qué llegamos finalmente a esta decisión?
In the hands of scribes (angels).
escrito por mano de escribas
Everyone's destiny is in His hands.
La decisión pertenece sólo a Alá.
In Our hands are their accounts.
Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas.
Surely, in Our hands is guidance,
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
Hold the vase in both hands.
Sostén la jarra con ambas manos.
His life is in my hands.
Su vida está en mis manos.

 

Related searches : In Public Hands - In Capable Hands - In My Hands - In Safe Hands - In His Hands - In Their Hands - In Best Hands - Head In Hands - In Private Hands - In Experienced Hands - In Our Hands - In Good Hands - In Government Hands - In Fewer Hands