Traducción de "in few words" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He changed a few words. | Ha cambiado algunas palabras. |
| I only know a few words. | No sé más que unas cuantas palabras. |
| He is a man of few words. | Él es poco hablador. |
| He is a man of few words. | Él es un hombre de pocas palabras. |
| Tom is a man of few words. | Tom es un hombre de pocas palabras. |
| I'd like to say a few words. | Querría decir unas palabras. |
| My father is a man of few words. | Mi padre es un hombre de pocas palabras. |
| Can I have a few words with you? | Puedo tener unas palabras contigo? |
| He asked Lincoln to say a few words. | Le pidió a Lincoln que dijera unas pocas palabras. |
| We need few words to express the essential. | Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial. |
| He said a few words by way of preface. | Él dijo unas palabras a modo de prefacio. |
| Add a few words before I seal the letter. | Añade unas palabras antes de que yo cierre la carta. |
| I want to say a few words about vision. | Quiero decir algunas palabras sobre la visión. |
| Let me say a few words by way of apology. | Permítame excusarme. |
| A few words of Portuguese vocabulary come from the Tupi. | Unas pocas palabras del vocabulario portugués vienen del tupi. |
| I would like to say a few words on security. | Desearía decir unas palabras respecto a la seguridad. |
| Please allow me to say a few words on this occasion. | Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión. |
| I'd like to say a few words by way of apology. | Me gustaría decir unas cuantas palabras en modo de disculpa. |
| I'd like to say a few words by way of apology. | Quisiera decir unas pocas palabras en modo de disculpa. |
| Uruguayan Spanish is rioplatense Spanish but it differs with the rioplatense spoken in Argentina in a few words. | El español uruguayo o castellano uruguayo es una variante del español rioplatense hablada en Uruguay. |
| Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome. | Damas y caballeros, permítanme decir algunas palabras de bienvenida. |
| I would now like to say a few words about the agricultural policy. | Algunas observaciones respecto a la política agraria. |
| how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words, | Por revelación me fue dado a conocer este misterio, como antes lo he escrito brevemente |
| How that by revelation he made known unto me the mystery (as I wrote afore in few words, | Por revelación me fue dado a conocer este misterio, como antes lo he escrito brevemente |
| Popular actress Twinkle Khanna tweeted in a few words on what needs to be done as a society | La famosa actriz Twinkle Khanna tuiteó en unas pocas palabras lo que se tendría que hacer como sociedad |
| In other words, a few rocks in the South China Sea have put China between a rock and a hard place. | En otras palabras, unas pocas islas en el Mar Meridional de China han puesto a este país entre dos fuegos. |
| So in just a few hundred words, Hurston linked Eatonville with self government but also illiteracy, remarriage and sex. | Por lo tanto, en tan sólo unos cientos de palabras, la Sra Hurston pone en relación Eatonville con el gobierno autónomo, sino también con el analfabetismo, el segundo matrimonio y el sexo. |
| But I exhort you, brothers, endure the word of exhortation, for I have written to you in few words. | Os ruego, hermanos, que recibáis bien esta palabra de exhortación porque os he escrito brevemente |
| May I say a few words about something that others too have mentioned in respect of the environmental agency. | Acciones en sus principales zonas urbanas, cuya degradación (Atenas. |
| On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you. | Déjame decirte unas pocas palabras de agradecimiento a nombre de mis compañeros. |
| I studied French when I was seven, but now I only remember a few words. | Estudié francés cuando tenía siete años, pero ahora solo me acuerdo de algunas palabras. |
| I should now like to say a few words on the substance of this issue. | No creo que debamos felicitarnos por esta evolución. |
| Here is a beautiful pair of verses by Maulana Rumi that contains a world of meaning in just a few words. | He aquí un hermoso par de versos de Maulana Rumi que contiene un mundo de significado en solo unas pocas palabras. |
| And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation for I have written a letter unto you in few words. | Os ruego, hermanos, que recibáis bien esta palabra de exhortación porque os he escrito brevemente |
| I do not recall exactly how it was said, but it took a few seconds for the words to sink in. | No recuerdo exactamente cómo lo dijeron, pero tardó unos pocos segundos en surtir efecto. |
| Just a few words about fiscal harmonization. As you know, we have recently taken a number of initiatives in this area. | El grave problema con este informe es que decretó pre cozmente el fracaso del Año Europeo del Turismo cuando éste no había llegado todavía a la mitad y for muló votos de grandes éxitos cuando ya está práctica mente concluido. |
| Where category 4 is concerned, I should like to say a few words about the socalled minibudgets. | En relación a la categoría 4 quisiera realizar algunas observaciones sobre los llamados minipresupuestos . |
| Before I turn to the agricultural policy, allow me to say a few words about Parliament's budget. | BÖGE (PPE). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, quisiera expresar mi muy encarecido agradecimiento a nuestros dos ponentes por el experto y pre ciso trabajo realizado y comprobar que el debate y la votación en la Comisión de Presupuestos se ha realiza do de un modo muy constructivo. |
| Before we get started, I'd just like to say a few words about how important this job is. | Antes de que comencemos, me gustaría decir unas palabras acerca de cuán importante es este trabajo. |
| But, that I don't delay you, I entreat you to bear with us and hear a few words. | Pero para no molestarte más largamente, te ruego que nos escuches brevemente, conforme a tu equidad |
| I now have a few words for the Council. Or for the moment, the shadow of the Council ! | Respecto a los gastos agrícolas, sobre los que el Parlamento no tiene la última palabra, las modificaciones votadas por la Comisión de Presupuestos tienden, en primer lugar, a incitar al Consejo a revisar las exacciones de corresponsabilidad en beneficio de los pequeños productores. |
| Words, words... | Palabras, palabras... |
| To see the hierarchy in this mechanism, consider that by perceiving just a few letters, you can predict the word by looking at a few words, you can predict what the sentence means, or even the paragraph. | Para entender la jerarquía en este mecanismo, pensemos en que, al ver aparecer unas pocas letras, podemos predecir la palabra al mirar unas pocas palabras, podemos predecir el significado de la oración o incluso del párrafo. |
| In other words structure. | En otras palabras, estructura. |
| Or in apparent words?' | O es sólo una manera de hablar? |
