Traducción de "in few months" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Seis Tres últimos Nueve

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He spent a few months in Scotland.
Pasó unos meses en Escocia.
'In a few months...this could be us'
En unos pocos meses ... estos podríamos ser nosotros
I've been in Boston for a few months.
He estado en Boston por unos pocos meses.
And within a few months.
en cuestión de pocos meses.
Their marriage ended in divorce after a few months.
Este matrimonio también terminó en divorcio tras unos meses.
It disintegrates a few months later.
Se desintegra unos meses después.
A few months later, Israel invaded Egypt.
Pocos meses más tarde, Israel invadió Egipto.
All this has happened in the space of a few months.
Algunos pueden objetar que los motivos que en junio nos indujeras a programarlo ya no existen.
But will the situation be satisfactory in a few months' time ?
Por consiguiente, tocamos aquí un punto más general de la política. Existen o no motivos para pensar en medi
So this is after a few weeks, this is after a few months.
Esto es después de unas semanas. Esto es después de unos meses.
He spent a few months wandering around Europe.
Pasó un par de meses vagando por Europa.
I've only known Tom for a few months.
Solo he conocido a Tom por unos cuantos meses.
Male octopuses die a few months after mating.
Los pulpos machos mueren unos meses después del apareamiento.
That's where it ended a few months ago.
Eso es donde terminamos hace unos meses.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center.
en unas semanas, estaba actuando en unos meses, debuté en el Centro Kennedy.
A few months after that, a mob assaulted a synagogue in Paris.
Unos meses después, una muchedumbre asaltó una sinagoga en París.
In a few months all these adverse effects will already be felt.
En unos meses, se notarán los efectos perjudiciales.
You will be able to speak fluent English in another few months.
Podrás hablar inglés fluidamente en unos pocos meses.
In 2006, a few months after, I went Ivory Coast Western Africa.
En 2006, unos meses más tarde, fui a Costa de Marfil África Occidental.
The group made its debut in Chapel Hill a few months later.
Debutaron en Chapel Hill unos meses después.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.
We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months.
Perdimos 5.5 millones de hectáreas en unos cuantos meses.
And it'll be growing over the next few months.
E irá creciendo en los próximos meses.
We've turned seven billion only a few months ago.
Hemos llegado a 7000 millones de personas solo unos meses atrás.
However, he died at Pescia a few months later.
Sin embargo, Galeazzo murió en Pescia pocos meses después.
In just a few months, it received 400 billion from 85 million small investors.
En pocos meses recibió 400.000 millones de yuanes de 85 millones de pequeños inversores.
The short term developments in M3 have been volatile over the past few months .
La evolución a corto plazo de M3 en los últimos meses ha sido volátil .
What do think about Didier Deschamps's first few months in charge of the Blues?
Qué visión tienes del primer mes de Didier Deschamps al frente de los bleus ?
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
La muchacha de la cual él se enamoró, lo dejó después de algunos meses.
At least nine concerts of Arbenina have been cancelled in the past few months.
Como mínimo, se han cancelado nueve conciertos de Arbenina en los últimos meses.
Within a few months, cases began appearing throughout the country.
En pocos meses comenzaron a aparecer casos nuevos en todo el país.
Tom and Mary were only married for a few months.
Tom y Mary sólo estuvieron casados por unos pocos meses.
The economy peaked a few months later, and the Fed began aggressive easing in 2008.
La economía alcanzó su punto crítico unos pocos meses más tarde y la Fed comenzó una agresiva flexibilización en 2008.
Within a few months, there were two and a half million more girls in school.
En tan solo unos meses ya había 2 millones y medio más de niñas en la escuela.
In a few months we've reached more than 6000 followers, most of them Burmese obviously.
En pocos meses alcanzamos más de 6,000 seguidores, la mayoría de ellos birmanos, obviamente.
All I want is to be alone for a few months.
Todo lo que quiero es estar solo por unos pocos meses.
But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned.
Pero, claro, teniendo esquizofrenia, dentro de unos meses, volvió.
There has therefore been a dramatic increase during these few months.
Así pues, en estos pocos meses se ha registrado un dramático aumento.
Moreover , in the first few months of 1999 , the euro depreciated in effective terms ( see Chart 8 ) .
meses de 1999 , el euro se depreció en términos efectivos ( véase gráfico 8 ) .
In 1991, the Soviet Union nbsp then seemingly an unbreakable monolith collapsed in just a few months.
En el año 1991, la Unión Soviética, que en aquel entonces aparentaba ser una unidad monolítica irrompible, colapsó en apenas unos pocos meses.
In fact, it's possible that Sos will reveal further diversions of funds in the next few months.
De hecho, no puede descartarse que a lo largo de los próximos meses Sos desvele nuevos desvíos de fondos
In the next few months, the buoyant optimism pervading financial markets may prove to be justified.
En los siguientes meses, el optimismo boyante que impregna los mercados financieros puede resultar justificado.
Belarus approached the United States a few months ago, however, indicating interest in reaching an agreement.
Sin embargo, Bielorrusia se acercó a los Estados Unidos hace unos meses, indicando interés en alcanzar un acuerdo.
What s happening now is a real change in how things were just a few months ago.
Lo que está ocurriendo en estos momentos es un cambio total a como se venían dando las cosas unos meses atrás.
It's seen in Tehran by between one and two million people in the space of a few months.
Fue visto en Teherán por entre uno y dos millones de personas en cuestión de pocos meses.

 

Display this page in English Display this page in English