Traducción de "in fetters p " al idioma español:

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And others bound in fetters.	y otros, encadenados juntos.
and others chained in fetters.	y otros, encadenados juntos.
and others also, coupled in fetters	y otros, encadenados juntos.
And also others bound in fetters.	y otros, encadenados juntos.
As also others bound together in fetters.	y otros, encadenados juntos.
And thou shalt see the sinners that day coupled in fetters,	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
Whose feet they hurt with fetters he was laid in iron	Afligieron con grilletes sus pies, y a su cuello pusieron cadena de hierro
and others joined together by (iron) fetters.	y otros, encadenados juntos.
We have heavy fetters and a blazing Fire in store for them	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
On that Day, you shall see the sinners coupled together in fetters	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
We have in store for them heavy fetters and a blazing Fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
And thou wilt see the sinners that day bound together in fetters	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,	Aunque estén presos con grilletes y atrapados con cuerdas de aflicción
And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction	Aunque estén presos con grilletes y atrapados con cuerdas de aflicción
Verily with us are heavy fetters and Scorch.	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
We have prepared for them fetters, flaming fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
And thou wilt see the guilty on that Day bound together in fetters.	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
Indeed We have heavy fetters and a blazing fire.	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
for with Us there are fetters, and a furnace,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
We have fetters (for them) and a blazing fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
P. tremula P. tremuloides , bred in Denmark).	P. tremula P. tremuloides , cruce en Dinamarca).
We shall put fetters around the necks of the unbelievers.	Pondremos argollas al cuello de los que no hayan creído.
Lo! with Us are heavy fetters and a raging fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
Indeed with Us are heavy fetters and a fierce fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
Surely with Us are heavy fetters and a flaming fire,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him.	ya que muchas veces había sido atado con grillos y cadenas, pero él había hecho pedazos las cadenas y desmenuzado los grillos. Y nadie lo podía dominar
Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces neither could any man tame him.	ya que muchas veces había sido atado con grillos y cadenas, pero él había hecho pedazos las cadenas y desmenuzado los grillos. Y nadie lo podía dominar
Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .	Gasto del producto interior bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P. 41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .
P. 132 P. 11 P. 12 P. 131 P. 2	P. 132 P. 11 P. 12 P. 131 P. 2
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.	Al rey Sedequías le sacó los ojos y lo aprisionó con cadenas de bronce para llevarlo a Babilonia
Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
And you will see the Mujrimun (criminals, disbelievers in the Oneness of Allah Islamic Monotheism, polytheists, disobedient to Allah, etc.) that Day bound together in fetters Muqarranun in fetters mean with their hands and feet tied to their necks with chains.	Ese día verás a los culpables encadenados juntos,
P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n	P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n
Pilea is of little economic importance six species have horticultural value ( P. cadierei , P. grandifolia , P. involucrata , P. microphylla , P. nummulariifolia , and P. peperomioides ), and one species is used in Chinese traditional medicine ( P. plataniflora ).	El género tiene poca importancia económica seis de las especies poseen valor hortícola ( P. cadierei , P. grandifolia , P. involucrata , P. microphylla , P. nummulariifolia y P. peperomioides ) y otra, P. plataniflora , se utiliza en la medicina china tradicional.
When the fetters and chains are on their necks, and they dragged	cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
Surely We have prepared for the unbelievers chains, fetters, and a Blaze.	Para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
Verily, with Us are fetters (to bind them), and a raging Fire.	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.	Entonces Nabucodonosor, rey de Babilonia, subió contra él y lo ató con cadenas de bronce para llevarlo a Babilonia
When the fetters and chains are round their necks they shall be dragged	cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
Indeed, for the unbelievers We have prepared chains, fetters and a Blazing (Fire).	Para los infieles hemos preparado cadenas, argollas y fuego de gehena.
when fetters will be placed around their necks and chains will drag them	cuando, argolla al cuello y encadenados, sean arrastrados
With Us are Fetters (to bind them), and a Fire (to burn them),	Disponemos de cadenas y de fuego de gehena,
To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron	para aprisionar a los reyes con grilletes y a sus nobles con cadenas de hierro
P. 11 P. 12	P. 11 P. 12
P. 52 P. 53	P. 52 P. 53

Display this page in English