Traducción de "in extreme temperatures" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Extreme - translation :

Palabras clave : Extrema Extremo Extremas Extremos Precaución Temperaturas Extremas Frías Vientos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub zero temperatures.	Recuerden que toda esa instalación la hacen estas personas en un frío extremo, a temperaturas bajo cero.
Meanwhile after recent extreme temperatures, Melbourne was putting on a more traditional wet welcome	Mientras tanto luego de las recientes temperaturas extremas, el tiempo húmedo volvió a Melbourne
Extreme temperatures have ranged from on January 28 29, 1989 up to on July 22, 2011.	Las temperaturas extremas han incrementado desde 24 F en Enero de 1989, hasta los 84ºF en Julio 22, 2011.
BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night.	BJ Por eso, como dice Dereck, tenemos que trabajar en situaciones extremas temperaturas extremas autoexigirnos de noche
Temperatures	Temperaturas
Temperatures	machs
Temperatures	Desviación estándar
Available temperatures	Temperaturas disponibles
This would cause tissues and blood to heat rapidly to extreme temperatures in turn causing coagulation of the blood thus controlling the bleeding, at the cost of extensive tissue damage.	Esto provocaría que los tejidos con vasos sanguíneos elevaran su temperatura de manera extrema ocasionando una coagulación de la sangre y así controlar el sangrado, a costa de un daño extenso en el tejido.
And when they finally came to know about her brother's health condition, is weight had already dropped 10 kilos due to extreme dehydration and high temperatures .	Y cuando definitivamente supieron del estado de salud de su hermano, ya había perdido 10 kilos debido a la extrema deshidratación y las altas temperaturas .
Star Colors and Temperatures	Colores y temperaturas estelares
Star Colors and Temperatures	Colores de estrellas y temperaturas
Star Colors and Temperatures	Colores y temperaturas de las estrellas
Temperatures in February and March average between 18 and 19 C, from April to May temperatures climb over 31 C.	De Febrero a Marzo hay temperaturas entre 18 19 C, de April a Mayo aumentan hasta las 31 C.
Flux Star Colors and Temperatures	Flujo Colores de estrellas y temperaturas
Low temperatures turn water into ice.	Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
Extreme	Extremo
At low temperatures, water turns to ice.	A bajas temperaturas, el agua se convierte en hielo.
Elevation extreme	Elevación extrema
Don't we already know how they affect temperatures?	No sabemos ya cómo afectan a las temperaturas?
On April 23, 2010, Boeing delivered the newest 787, ZA003, to the McKinley Climatic Laboratory hangar at Eglin Air Force Base, Florida, for extreme weather testing in temperatures ranging from , and prepare it for takeoff at both temperature extremes.	El 23 de abril de 2010, Boeing trasladó el hasta entonces más nuevo de los prototipos del 787, el ZA003, al hangar del Laboratorio Climático McKinley situado en la Base Aérea de Eglin, en Florida.
Austerity induced suffering is particularly extreme in Greece.	El sufrimiento inducido por la austeridad es particularmente excesivo en Grecia.
When winter weather set in, the temperatures dropped below freezing. And they stayed there.	Cuando el frío del invierno llegó, la temperatura bajó por debajo de 0ºC. Y continuó así.
Some of the records show lower temperatures than others.	Alguno de los registros muestran temperaturas más bajas que otros.
It's urgent work. We know that temperatures are rising.	Es un trabajo urgente. Sabemos que las temperaturas están aumentando.
Low temperatures kept summits frozen most of the spring.	Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera.
Consider that even with a rise of only 0.8ºC so far, the planet has experienced record high temperatures, more extreme weather events, and substantial melting of the Greenland ice sheet, which contains enough water to cause a seven meter rise in sea levels.	Pensemos en que incluso con un aumento de sólo 0,8 grados centígrados hasta ahora, el planeta ha experimentado temperaturas sin precedentes, más fenómenos meteorológicos extremos y un importante derretimiento de la capa de hielo de Groenlandia, que contiene agua suficiente para causar un aumento de siete metros.
of other goods or assets or in extreme cases	of other goods or assets or in extreme cases
Those who love too much, hate in like extreme.	Aquellos que aman demasiado, odian con el mismo extremo.
BL These worms live in a real temperature extreme.	BL Estas lombrices viven a una temperatura muy extrema,
Even if we limit the rise in global temperatures, climate change is here to stay.	El cambio climático ha llegado para quedarse, incluso si limitamos el aumento de las temperaturas globales.
Corals are very delicate organisms, and they are devastated by any rise in sea temperatures.	Los corales son organismos muy delicados. Son asolados por cualquier incremento en la temperatura del mar.
That is extreme disgrace.	Qué enorme deshonra..!
That is extreme error.	Ése es el profundo extravío.
It's an extreme case.	Es un caso extremo.
It was too extreme.	Era demasiado extremo.
Sleep deprivation is extreme.	la falta de sueño es extrema.
Likewise, rising temperatures are reducing the ocean's oxygen carrying capacity.	Asimismo, el aumento de las temperaturas reduce la capacidad de los océanos para acopiar el oxígeno.
These recovery phases enable adaptations to higher temperatures to spread.	Estas fases de recuperación permiten que se diseminen las adaptaciones a las mayores temperaturas.
Almost all vaccines need to be kept at refrigerator temperatures.	Casi todas las vacunas necesitan mantenerse refrigeradas.
Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero.	Cerca del pico, las temperaturas pueden llegar a 40 grados bajo cero.
While temperatures are moderated by the ocean, storms are frequent.	Mientras que las temperaturas son moderadas gracias al océano, las tormentas son frecuentes.
The Extreme Championship Wrestling (ECW) World Tag Team Championship was a professional wrestling world tag team championship in Extreme Championship Wrestling (ECW).	El ECW World Tag Team Championship fue un campeonato de lucha libre profesional perteneciente a la marca ECW.
In winter there is snow to about 1500 m. Temperatures vary dramatically, even within one day.	En invierno hay nieve en una cota de 1500 m. La temperatura varía drásticamente, incluso en el mismo día.
Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 C to 35 C or 41 F to 95 F).	No exponga la consola o los accesorios a altas temperaturas, alta humedad o directamente a la luz del sol (use en un entorno donde las temperaturas varíen desde 5 ºC a 35 ºC, o 41 ºF a 95 ºF).

Display this page in English