Traducción de "in economic activity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Activity - translation :

Economic - translation :

Palabras clave : Actividad Volcánica Actividades Eléctrica Sospechosa Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

economic activity	economic activity
Audiovisual activity must be defined as an economic activity but in addition and above all a cultural activity.	Pero debemos velar por que esta misión cultural no se vea desplazada por objetivos económicos limitados.
levels of economic activity and employment .	levels of economic activity and employment .
therefore , ultimately , economic activity and inflation .	therefore , ultimately , economic activity and inflation .
Economic activity in the euro area moderated further in subsequent months .	La actividad económica de la zona del euro siguió su senda de moderación en los meses siguientes .
Define wit hit Wij 2 . labour costs per hour worked of employees in economic activity i in period t hours worked by employees in economic activity i in period t wij hij labour costs of employees in economic activity i in annual period j	Definición wit costes laborales por hora trabajada de empleados en la actividad económica i en el periodo t hit horas trabajadas por empleados en la actividad económica i en el periodo t Wij wij hij costes laborales de los empleados en la actividad económica i en el periodo anual j 2 .
In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates .	En el 2007 , la actividad económica siguió registrando elevadas tasas de expansión .
Economic activity thus continued to grow moderately in the euro area .	Así pues , la actividad económica de la zona del euro ha seguido creciendo a ritmo moderado .
Over recent months economic activity in the euro area has increased .	En los últimos meses , la actividad económica ha aumentado en la zona del euro .
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.	Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
In no other land in Europe has economic activity assumed such life threatening forms.	En ningún otro país de Europa se había visto una actividad industrial tan nociva para la vida humana.
In Asia , a sharp decline in IT sector exports , in particular , drove down economic activity .	En Asia , el fuerte descenso de las exportaciones en el sector de la informática tuvo repercusiones negativas sobre la actividad económica .
The economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy .	El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía .
4.2 How do changes in aggregate demand affect economic activity and price developments ?	4.2 How do changes in aggregate demand affect economic activity and price developments ?
Assess employment opportunities in the various sectors of economic activity and occupations and	estimar las oportunidades de empleo de diferentes sectores de la actividad económica y profesional y
to the achievement of broader economic goals , stable levels of economic activity and employment .	to the achievement of broader economic goals , stable levels of economic activity and employment .
In Japan , real economic activity expanded throughout 2003 , supported by exports and private investment .	En Japón , la actividad económica se recuperó durante el 2003 , impulsada por las exportaciones y por la inversión privada .
Its value would then have automatically fallen, stimulating economic activity.	Por otro lado, también es justo suponer que en los países que tienen unos problemas estructurales especiales puede resultar difícil conseguir que los parlamentos y gobiernos nacionales apoyen la idea de conceder a las instituciones comunitarias unos medios de intervención sean de la clase que sean.
The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring .	Los datos económicos y los indicadores procedentes de las encuestas más recientes sugieren que se ha producido una intensificación de la actividad económica durante la primavera .
They relate , in particular , to further developments in economic activity and the evolution of commodity prices .	Los riesgos para estas perspectivas están en general equilibrados , y se refieren , en particular , a una mayor actividad económica y a la evolución de los precios de las materias primas .
They relate , in particular , to further developments in economic activity and the evolution of commodity prices .	Los riesgos para estas perspectivas se mantienen , en general , equilibrados , y están relacionados , en particular , con la evolución futura de la actividad económica y el comportamiento de los precios de las materias primas .
In Ireland, as in practically all the peripheral regions, agriculture is the most important economic activity.	En Irlanda, al igual que en prácticamente todas las regiones periféricas, la agricultura es la actividad eco nómica más importante.
The acceleration in activity was widespread , with stronger growth being recorded in almost all EU countries , although there continued to be differences in the strength of economic activity .	La aceleración de la actividad tuvo lugar con carácter general , registrándose un crecimiento más fuerte en casi todos los países de la Unión , aunque siguió habiendo diferencias entre las intensidades de la actividad económica en los distintos países .
Forecasts for economic activity continued to be revised upwards in the third quarter of 2000 .	Las previsiones sobre la actividad económica continuaron revisándose al alza en el tercer trimestre del 2000 .
In many countries , inflation abated , which partly reflected stabilityoriented monetary policies and weakening economic activity .	En muchos países , la inflación se redujo como consecuencia , en parte , de las políticas monetarias orientadas a la estabilidad y del debilitamiento de la actividad económica .
Price stability contributes in several ways to achieving high levels of economic activity and employment	La estabilidad de precios contribuye de varias maneras a lograr niveles de crecimiento económico y de empleo elevados .
The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead .	La mejora de las condiciones de financiación resultante debería continuar respaldando la actividad económica en los próximos meses .
The resulting improvement in financing conditions should provide ongoing support for economic activity in the period ahead .	La mejora resultante de las condiciones de financiación debería continuar respaldando la actividad económica en los próximos meses .
Tax receipts evolve more or less in proportion to economic activity , buoyant in upturns and subdued in downturns .	La recaudación impositiva evoluciona , básicamente , en proporción a la actividad económica , aumentando en las fases alcistas del ciclo y moderándose durante las fases bajistas .
Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening .	Asimismo , los últimos indicadores apuntan a un fortalecimiento de la economía .
Global economic activity remains strong , providing support for euro area exports .	La actividad económica mundial sigue siendo intensa , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand .	Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna .
This outlook for economic activity is also confirmed by available forecasts .	Estas perspectivas para la actividad económica se ven asimismo confirmadas por las previsiones disponibles .
Investment growth has provided ongoing , though moderating , support to economic activity .	El crecimiento de la inversión , aunque muestra signos de moderación , continúa favoreciendo la actividad económica .
Economy Agriculture is the basic economic activity of the Tzeltal people.	Economía La agricultura es la actividad económica básica de los tzeltal.
In the United Kingdom alone even a small drop in activity would lose us 33,000 jobs in areas whose secondary economic activity is heavily dependent on the textile industry.	Sólo en el Reino Unido incluso un pequeño descenso de la actividad supondría la pérdida de 33 000 puestos de tra bajo en sectores cuya actividad económica secundaria depende enormemente de la industria textil.
the latter was regarded as temporary given the concomitant deceleration in the pace of economic activity .	éste se consideraba transitorio , dada la desaceleración simultánea del ritmo de la actividad económica .
As a result , economic activity throughout the world , including in the euro area , has weakened further .	Como resultado , la actividad económica mundial , incluida la zona del euro , ha seguido debilitándose .
The moderation in economic activity observed since mid 2004 is partly related to the rise in oil prices .	La moderación de la actividad económica observada desde mediados del 2004 está relacionada parcialmente con la subida de los precios del petróleo .
Available data and survey indicators suggest that economic activity in the euro area remained weak in early 2009 .	Los datos disponibles así como los resultados de las encuestas indican que la actividad económica de la zona del euro ha seguido siendo débil a comienzos del 2009 .
Total employment growth is expected to moderate in 2008 , in line with the pattern projected for economic activity .	Las proyecciones indican que el crecimiento total del empleo experimentará una moderación en el 2008 , en línea con la trayectoria esperada de la actividad económica .
Non oil commodity prices also strengthened considerably in 2003 owing to a pick up in global economic activity .	Los precios de las materias primas distintas del petróleo también aumentaron considerablemente en el 2003 , a consecuencia de la recuperación de la actividad económica internacional .
External forecasts for economic activity were continuously revised upwards , supported by data and surveys on developments in economic activity and by the steady brightening of the international environment . Developments in import prices implied increasing price pressures in the euro area .	Las previsiones exteriores sobre la actividad económica se revisaron repetidamente el alza , basándose en datos y encuestas sobre dicha actividad y en la mejora sostenida del entorno internacional .
Most recent indicators for economic activity remain , on balance , on the downside .	La mayoría de los indicadores económicos recientes siguen , en conjunto , orientados a la baja .
Starting with the economic analysis , recent indicators of economic activity in the euro area have , on balance , confirmed that growth has remained subdued .	Por lo que respecta al análisis económico , los últimos indicadores de la actividad económica de la zona del euro confirman , en conjunto , que el crecimiento ha seguido siendo moderado .

Display this page in English