Traducción de "in each country" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Country - translation :

Each - translation :

Palabras clave : Country Pais Patria Campo País Mutuamente Conocen Conocemos Cada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Each country has its particularities.	Cada país tiene sus particularidades.
Each country has its own customs.	Cada país tiene sus propias costumbres.
And each country has a cabinet.	Cada país tiene un consejo de ministros
Ideally, we d have a museum for each country in the region.	Idealmente, tendríamos un museo en cada país de la región.
by 1 January 2002 for each country	por cada país el 1 de enero de 2002
Each country has a unique value proposition.	Cada país tiene una propuesta de valores única.
( Rates indicated are the most relevant for monetary policy in each country .	( Los tipos de interés representados son los más relevantes de las políticas monetarias de cada pais ) .
And in each of those, it was only part of the country.	Y en estos países, solo quedaba en algunas partes.
Number of armies to put on each country in a Countries goal.	Número de ejércitos que poner en cada país en un objetivo de Países
Number of armies to put on each country	Número de ejércitos que poner en cada país
It is crucial that effective organisation is already in place in each country in 2006 .	Es fundamental que en el 2006 cada país cuente ya con una organización eficaz .
It would not require a headline deficit of below 3 of GDP in each and every year, in each and every country.	No requeriría que se alcance un déficit global por debajo del 3 del PIB cada año, en todos y cada uno de los países.
Politicians, commentators, activists, and journalists in each country are talking endlessly about the past.	En los tres países, políticos, comentaristas, activistas y periodistas se la pasan hablando del pasado, pero es una simple manipulación de la historia con fines políticos.
The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade .	Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones .
The result would not only directly benefit each country willing to engage in this process.	El resultado no solamente beneficiaría a cada país que desee participar de este proceso, sino que aceleraría la innovación en la gobernanza global, que hoy necesitamos más que nunca para poder preservar nuestros sistemas más cruciales.
It contains stories and in depth analysis from each country in the region, in addition to international stories.	Contiene historias y análisis en profundidad para cada país de la región, además de noticias internacionales.
The table in Annex 1 contains a short description of the legal instruments available in each country .	El cuadro que figura en el anexo 1 incluye una breve descripción de los instrumentos legales disponibles en cada país .
This list shows the countries defined. Each country name should be unique. Select a country and edit its details in the right dock.	Esta lista muestra los países definidos. Cada nombre de país debe ser único. Seleccione un país y edite sus detalles en el punto de anclaje derecho.
Recognizing that each country will determine its own critical information infrastructures,	Reconociendo que cada país determinará sus propias infraestructuras de información esenciales,
And they are judged, each country, on how they are doing.	Cada país es juzgado por su desempeño.
If true, the number of armies is displayed on each country.	Si es verdadero, se mostrará el número de ejércitos en cada país.
But the internal market also requires a uniform external relations policy, guaranteeing Community operators equal treatment in each country outside the Community, and operators of each country outside the Community uniform treatment within it.	Tal es la historia de Cerdeña y de una gran parte del sur de Italia, la historia de los pueblos diezmados por la emigración masiva.
Once a year , each country in the euro area may issue a Euros 2 commemorative coin .	Los Estados miembros pueden emitir una moneda conmemorativa de 2 Euros una vez al año .
Possible modifications to data formats also need to be discussed at the interbank level in each country .	Las posibles modificaciones de 10s formatos de datos tambien necesitan discutirse en cada pais dentro del mercado interbancario respectivo .
Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable .	Intercambio de información Exigencias de información Cada país deberá suministrar datos estadísticos para cada serie temporal que proceda .
It is important to understand that each country has its own culture.	Es importante entender que cada país tiene su propia cultura.
Each bubble is a country the color, you can see, a continent.	Cada burbuja es un país. El color indica el continente.
One reckless utterance on social media can set people against each other, fueling unnecessary conflict in the country.	Una expresión temeraria en las redes sociales puede generar enfrentamientos, alimentando conflictos innecesarios en el país.
As the national conditions differ, the activity will include individual lots for each country.	Como las condiciones nacionales difieren, la actividad incluirá partes especiales para cada país.
An absolute majority of citizens in each of the surveyed countries are convinced that their country is heading in the wrong direction.	Una absoluta mayoría de los ciudadanos en cada uno de los países encuestados está convencida de que su país está encaminado en la dirección equivocada.
Democracy is defined by the people, in each country it is a process that takes hold at a certain moment in time .	La democracia la define la gente, en cada país es un proceso que toma un cierto momento en el tiempo .
set the minimal number of armies the player will have to put on each country	establece el número mínimo de ejércitos que el jugador tendrá que poner en cada país.
We need, first of all, to agree on a transitional period of not less than ten years, so that the new competition rules can be organized in each country, each region.	La vuelta a las normas del liberalismo económico plantea serios problemas en términos de riesgos de incremento del déficit comercial, cuyas consecuencias son nefastas en materia de puestos de trabajo en cier tos países miembros, como Portugal, España y Grecia, pero también en ciertas regiones.
The shape of the Alaska country. This is used to highligth the country. There is one such shape for each country. Its color is not used. As such, the color is free.	Forma del país de Alaska. Esto se utiliza para resaltar el país. Hay una forma así para cada país. El color no se usa. Por lo tanto, el color es libre.
Each of the NCBs has legal personality according to the national law of its respective country .	Cada uno de los BCN tiene personalidad jurídica propia según la legislación nacional de sus respectivos países .
However , while this service is very effective within each country , it is so far barely available at cross border level in Europe .	Sin embargo , aunque este servicio funciona eficazmente a escala nacional , existe todavía de forma muy limitada a escala transfronteriza europea .
Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country.	En primer lugar, creo que la primera vez que un extranjero está en China, la primera cosa que le llama la atención es casi siempre el tamaño del país.
Each national central bank was responsible for deciding where to print the initial supply of banknotes required in its respective country and each Member State was responsible for its own coin requirements .	La decisión del lugar en el que se imprimiría la remesa de billetes en euros que cada país iba a necesitar inicialmente correspondió a los respectivos bancos centrales nacionales , y cada Estado miembro se responsabilizó de sus propias necesidades en lo que a monedas se refiere .
The same was true in country after country.	Lo mismo ocurrió en un país tras otro.
Each of the NCBs has legal personality , as provided by the national laws of the respective country .	los BCN tienen personalidad jurídica propia en virtud de la legislación nacional de sus respectivos países .
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que la buena gestión de los asuntos públicos en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
Each national central bank ( NCB ) has legal personality according to the national law of its respective country .	Los bancos centrales nacionales ( BCN ) tienen personalidad jurídica propia de acuerdo con la legislación nacional de sus respectivos países .
11. Stresses the need for good governance within each country as well as at the international level	11. Destaca la necesidad de la buena gestión de los asuntos públicos en los planos nacional e internacional
The risk remains that each country feels that it has been left alone at a critical juncture.	Sigue habiendo el riesgo de que cada país sienta que se lo ha dejado solo en una encrucijada crítica.
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que el buen gobierno en cada país y en el plano internacional es esencial para el desarrollo sostenible,

Display this page in English