Traducción de "in contemporary society" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Contemporary - translation :

Society - translation :

Palabras clave : Contemporáneo Contemporánea Contemporáneos Actual Cultura Sociedad Sociedad Secreta Social Alta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This oversight is particularly crippling in view of the impending transformation, which will upend the underpinnings of contemporary society.	La omisión de esa característica resulta particularmente negativa con miras a la transformación inminente, que derribará los pilares de la sociedad contemporánea.
Politics begins where contemporary economics ends with ethics and the attempt to create a justly ordered society.	La política comienza donde la economía contemporánea termina con ética y un esfuerzo por crear una sociedad con un orden justo.
Contemporary Christian	Cristiano contemporáneo
The mood in contemporary Germany may be exceptional.	El talante al respecto en la Alemania contemporánea puede ser excepcional.
What does this imperative mean in contemporary Russia?	Qué significa este imperativo en la Rusia de hoy?
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	aunque los interpreto de modo más contemporáneo.
He studies contemporary literature.	Él estudia la literatura contemporánea.
The building is considered a milestone in contemporary architecture.	La construcción se considera hasta la actualidad un hito contemporáneo de la arquitectura.
This is not always easy or possible in contemporary media jungle.	Esto no siempre es fácil o ni siquiera posible en la jungla mediática de hoy.
Scott was a contemporary of Byron.	Scott fue un contemporáneo de Byron.
Contemporary European History 10.2, 181 198.	Contemporary European History 10.2, 181 198.
Contemporary Colombian history and continued conflict	La historia contemporánea y los conflictos de Colombia
I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums.	Soy una artista contemporánea, y expongo en galerías de arte y museos.
It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art.	Interpelaba la intersección entre raza y género en el arte estadounidense contemporáneo.
Yemenis are witnessing one of the most mysterious times in the contemporary history.	Los yemeníes están presenciando una de las épocas con mayor misterio en la historia contemporánea.
In Italy, in Milan especially, contemporary art really doesn't have that much of a place.	En Italia particularmente, en Milán el arte contemporáneo realmente no tiene mucho espacio.
Life in society requires communication.	La vida en sociedad requiere comunicación.
But anybody experiencing dream like conditions or seeing and hearing things other people do not when they are awake, is regarded in contemporary Western society as a madman or drug addict, or strange at the very least.	Sin embargo, quien experimente estados semejantes al sueño durante la vigilia, o vea y oiga cosas que otros no ven ni oyen, se considera la mayoría de las veces en el mundo occidental moderno como loco o drogadicto, o por lo menos como maniático.
The Politics of Social Transformation in Afghanistan, Iran, and Pakistan (Contemporary Issues in the Middle East).	The Politics of Social Transformation in Afghanistan, Iran, and Pakistan (Contemporary Issues in the Middle East).
It had a defining role in the development of contemporary electronic music, particularly in acid house.	Tuvo un rol definitivo en el desarrollo de la música electrónica contemporánea, particularmente en el acid house.
Let's take a final example that's prominent in contemporary political debate same sex marriage.	Veamos un último ejemplo que se destaca en el debate político actual el matrimonio del mismo sexo.
in Comparative Studies in Society History, Vol.	in Comparative Studies in Society and History, Vol.
Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day.	Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días.
It features network transparency and a contemporary work philosophy.	KDE está pensado para estaciones de trabajo UNIX, y se caracteriza por la transparencia en la comunicación por redes y una filosofía moderna de trabajo.
No contemporary machine is as universal as the telephone.	Ningún aparato actual es tan universal como el teléfono.
It features contemporary performers' takes on classic Disney songs.	Cuenta con artistas contemporáneos tiene canciones clásicas de Disney .
In an email interview with Njeri Wangari, a Kenyan poet, blogger and performer, about Kenya's contemporary art scene, Global Voices learned that the Kenyan contemporary art scene is vibrant and growing.	En una entrevista por correo electrónico con Njeri Wangari, poeta, bloguera, artista e intérprete keniana sobre la situación del arte contemporáneo en su país, el equipo de Global Voices constató que la escena del arte contemporáneo keniano se caracteriza por su fuerza y vitalidad y no deja de crecer.
The society was founded in 1990.	La sociedad fue fundada en 1990.
We live in a civilized society.	Vivimos en una sociedad civilizada.
We live in a democratic society.	Vivimos en una sociedad democrática.
So, I started out in '95 with this exhibition that was called Mutant Materials in Contemporary Design.	Así que comencé en el 95 con esta exposición que se llamó, Materiales Mutantes en el Diseño Contemporáneo
On Arabic Literature in English, M. Lynx Qualey presents six contemporary Yemeni authors worth discovering.	En Literatura árabe en inglés, M. Lynx Qualey presenta a seis autores yemeníes contemporáneos que vale la pena descubrir.
I live in society I live in community.	Y vivo en sociedad, vivo en comunidad.
You find them in all places in society.	Las encontramos en todos los lugares de la sociedad.
Society	Computadores
Discussion paper by Mariko Tran in the electronic journal of contemporary japanese studies Parasites in Prêt à Porter	Discussion paper by Mariko Tran in the electronic journal of contemporary japanese studies
But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.	Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo.
I must admit that I don't like contemporary music much.	Debo admitir que no me gusta mucho la música contemporánea.
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.	Tomemos un ejemplo contemporáneo de entredicho en la justicia.
Contemporary reporting and explanation of area rule, Flight global archives	Contemporary reporting and explanation of area rule, Flight global archives
Tolerance believed the industry survives on contemporary Chinese money philosophy	Tolerancia cree que la industria sobrevive gracias a la filosofía del dinero china contemporánea
Important individual exhibitions include the New Museum of Contemporary Art, New York (1992) Whitechapel Gallery, London (1992) Museum of Contemporary Art, Chicago (1992) Moderna Museet, Stockholm (1994) Museum of Contemporary Art of Rome (2005) Fundación Telefónica, Santiago (2006) Musée des Beaux Arts, Lausanne (2007) and the South London Gallery in 2008.	Su arte de crítica ha sido expuesto en una gran cantidad de museos, entre ellos el Moderna Museet de Estocolmo (1994), el New Museum of Contemporary Art de Nueva York (1992), el Museum of Contemporary Art de Chicago (1992), o la Sala de Arte de la Fundación Telefónica en Santiago de Chile (2006), entre muchos otros.
We live in a society of democracy.	Vivimos en una sociedad democrática.
Don t write anything about hatred in society.	No escribas nada acerca de odio en la sociedad.
We aren't accepted universally in any society.	Ninguna sociedad te acepta completamente.

Display this page in English