Traducción de "in consecutive years" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consecutive - translation :

Palabras clave : Consecutivos Consecutivas Perpetuas Sentencias Cadenas Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many farmers are suffering from consecutive years of drought.	Muchos sufren años sucesivos de sequía.
Certainly, two consecutive years of drought have seriously affected the circumstances of farmers.	Sí, dos años consecutivos de sequía han afectado seriamente la situación de los agricultores Sí, las importaciones brutales y masivas de animales procedentes de la Alemania del Este y de otros países han perturbado grave mente el mercado.
There were many good years, including the five consecutive championships from 1971 to 1975.	Fueron muchos años de satisfacciones, incluyendo los cinco campeonatos corridos desde 1971 hasta 1975.
Delay in seconds between consecutive images	Retardo en segundos entre imágenes consecutivas
Delay The delay in seconds between consecutive images.	Demora El intervalo de demora en segundos entre imágenes consecutivas.
And, for the first time in 17 years, after three consecutive defeats, the left embodied in the Socialist candidate, François Hollande will return to Élysée Palace.	Y, por primera vez en 17 años (tras tres derrotas consecutivas), la izquierda (en la persona del candidato socialista, François Hollande) regresará al Elíseo.
He said, You will sow for seven consecutive years. Then leave in the ear whatever grain you harvest, except a little that you eat.	Dijo Sembráis durante siete años, como de costumbre, y, al segar, dejad la espiga, salvo una porción pequeña de que comeréis.
Consecutive message templates are required.	Se requieren las plantillas de mensajes consecutivos.
He said, You will farm for seven consecutive years. But whatever you harvest, leave it in its spikes, except for the little that you eat.	Dijo Sembráis durante siete años, como de costumbre, y, al segar, dejad la espiga, salvo una porción pequeña de que comeréis.
It snowed for ten consecutive days.	Nevó durante diez días consecutivos.
Singers with consecutive wins include 1.	Cantantes con victorias consecutivas incluyen 1.
This was a meaningful increase after ten consecutive quarters of deceleration, and it marks the Chinese economy s second soft landing in slightly less than four years.	Este fue un aumento significativo luego de diez trimestres consecutivos de desaceleración, y marca el segundo aterrizaje suave de la economía china en poco menos de cuatro años.
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.	El próximo lunes y martes son días festivos consecutivos.
For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por ejemplo , el canto de las monedas de valor consecutivo es distinto .
For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por ejemplo , el canto de las monedas consecutivas es distinto .
Olajuwon, Bryant, and James have won the award in two consecutive seasons.	Olajuwon, Bryant y James han ganado el trofeo en dos campañas consecutivas.
Joseph said, You shall sow for seven consecutive years as usual, but leave in the ear the harvest that you reap, except for a little which you may eat.	Dijo Sembráis durante siete años, como de costumbre, y, al segar, dejad la espiga, salvo una porción pequeña de que comeréis.
Put two consecutive A5 pages in landscape mode together on one A4 page.	Coloca dos páginas consecutivas A5 horizontales en una página A4.
Put two consecutive A4 pages in landscape mode together on one A4 page.	Coloca dos páginas consecutivas A4 en modo horizontal juntas en una página A4.
Indeed, it has already initiated transfers (such as pension increases for poor retirees), and its policies have contributed to five consecutive years of declining unemployment.	De hecho, ha ampliado las transferencias, tales como aumentos de pensiones para los jubilados pobres, y sus políticas han llevado a la disminución del desempleo por cinco años consecutivos.
I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments.	Contraté niños para que hagan mis tareas de contabilidad en la Universidad en 13 asignaturas consecutivas.
In fact, the US has not experienced three consecutive quarters of 3 growth in a decade.	De hecho, los Estados Unidos no han tenido tres trimestres consecutivos con crecimiento de 3 en una década.
Under Chile s constitution, she cannot serve another consecutive term.	La constitución chilena no permite ser presidente en dos periodos consecutivos, por lo que será importante prestar atención a las elecciones de ese año.
Require 3 consecutive correct answers to count as right	Requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto
They show cracks that are open at least 60 consecutive days during the summer, but are closed at least 60 consecutive days during winter.	Muestran grietas que se abren al menos 60 días consecutivos durante el verano, y se cierran al menos 60 días consecutivos durante el invierno.
The video was on the countdown for 8 consecutive weeks.	El vídeo estuvo en la cuenta regresiva por 8 semanas consecutivas.
The album spent 15 non consecutive weeks at pole position.	El álbum pasó 15 semanas consecutivas y no en la pole position.
Put two consecutive A5 pages together on one A4 page.	Coloca dos páginas A4 consecutivas en una página A4.
Put two consecutive A4 pages together on one A4 page.	Coloca dos páginas consecutivas A4 juntas en una página A4.
Five cards of the same suit and of consecutive rank	Cinco cartas del mismo palo y numeradas consecutivamente.
(Yusuf (Joseph) said For seven consecutive years, you shall sow as usual and that (the harvest) which you reap you shall leave in ears, (all) except a little of it which you may eat.	Dijo Sembráis durante siete años, como de costumbre, y, al segar, dejad la espiga, salvo una porción pequeña de que comeréis.
Some went without food altogether for two or three consecutive days.	Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos.
The producer price index (PPI) has been in negative territory for 39 consecutive months, since February 2012.	El índice de precios al productor (IPP) lleva 39 meses consecutivos (desde febrero de 2012) en territorio negativo.
In particular, one cannot obtain a tighter bound by considering sequences of four or more consecutive convergents.	En particularmente, uno no puede obtener un límite vinculativo considerando secuencias de cuatro o más convergentes consecutivas.
The definitions of government deficit and government debt imply that the change in government debt outstanding at the end of two consecutive years may differ substantially from the government deficit for the year under consideration .	De acuerdo con las definiciones de déficit y deuda de las AAPP , la variación de la deuda viva al final de dos años consecutivos puede ser muy diferente del volumen de déficit del año en consideración .
Buoyed by Correa, elected in 2006, the project also provides greater powers to the Head of State, which can carry up to two consecutive terms of four years and will be able to dissolve the Assembly.	Llevado por Correa, elegido en 2006, el proyecto concede también poderes reforzados al jefe de Estado, que podrá hacer hasta dos mandatos consecutivos de cuatro años cada uno y tendrá la posibilidad de disolver la Asamblea.
In case , a consensus can not be reached for two consecutive meetings , the divergences shall be carefully documented .	Si este no pudiera alcanzarse en dos reuniones consecutivas , se documentarán debidamente las discrepancias .
But, if he does not find (the means) let him fast two consecutive months in repentance to Allah.	Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.
4. Reiterates that those Member States that become personnel contributors to United Nations peacekeeping operations in years to come or that participate in the future in the Special Committee for three consecutive years as observers shall, upon request in writing to the Chairman of the Special Committee, become members at the following session of the Special Committee	4. Reitera que los Estados Miembros que en el futuro aporten personal a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas o participen en los trabajos del Comité Especial durante tres años consecutivos en calidad de observadores podrán, tras presentar una solicitud por escrito al Presidente del Comité Especial, pasar a ser miembros del Comité Especial en el período de sesiones siguiente
The show also won four Annie Awards, including its 12th consecutive in the Outstanding Achievement in an Animated Television Production category.	El programa también ganó cuatro Premios Annie, incluyendo el duodécimo galardón consecutivo en la categoría Logro destacado en una producción televisiva animada .
In 2012, the Sounders went to their fourth consecutive Open Cup final, losing to Sporting Kansas City in a penalty shootout.	En 2012, los Sounders llegaron a su cuarta final de la Open Cup consecutiva, perdiendo contra Sporting Kansas City por penales.
When checked, this has the same effect as Data Merge Cells. You need to have at least two consecutive cells selected. Those consecutive cells are then merged into a bigger one.	Cuando está marcada, tiene el mismo efecto que Datos Combinar celdas. Tiene que tener seleccionadas al menos dos celdas consecutivas. Estas celdas consecutivas son las que se combinan para formar una celda mayor.
It was long thought that Rome actually had two different, consecutive sun gods.	Durante mucho tiempo se pensó que Roma había tenido dos dioses solares diferentes consecutivos.
Five cards of consecutive rank including the combo ace 2 3 4 5	Cinco cartas numeradas consecutivamente incluyendo la combinación as 2 3 4 5.
Thorn then began a feud with Stevie Richards, after Richards defeated Thorn in an upset on two consecutive occasions.	Entonces empezó un feudo con Stevie Richards, donde Thorn fue derrotado tres veces seguidas.

Display this page in English