Traducción de "in competition against" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Competition - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Competencia Competición Competir Concurso Baile

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're going to come up against fierce competition.	Va usted a tener una competencia feroz.
You're going to come up against fierce competition.	Te vas a enfrentar a una competencia feroz.
Against this background, competition between the two groupings would be damaging to all.	Sobre ese telón de fondo, la competencia entre las dos agrupaciones sería perjudicial para todos.
On 21 October 2008, Song scored his first goal in European competition for Arsenal against Fenerbahçe in the Champions League.	El 21 de octubre de 2008, Song anotó su primer gol en competición europea frente al Fenerbahçe en la Liga de Campeones.
You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources.	Se puede medir comparativamente la competencia. Así que deben competir entre ellas por los recursos.
Competition in worldly increase diverts you	El afán de lucro os distrae
Competition is not bad in itself.	La competencia en sí misma no es mala.
He won gold in the competition.	Consiguió el oro en la competición.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Competition.	Competencia.
Congratulations on coming first in the competition.	Felicitaciones por salir primero en la competencia.
There's a lot of competition in business.	Hay mucha competencia en el comercio.
Consequently, Portugal finished third in the competition.	En consecuencia, Portugal terminó en tercer lugar en la competencia.
assessment of the merger in competition terms.	la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia.
He celebrated his new contract with an excellent brace against Atlético Madrid in the UEFA Champions League, helping Chelsea maintain their 100 record in the competition.	Él celebró su nuevo contrato con una llave excelente contra el Atlético de Madrid en la UEFA Champions League, ayudando a Chelsea a mantener su récord de 100 en la competición.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.	De nuevo, en Mi mundo , el concurso usaríamos el trabajo artístico de la competición para promocionarla.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
In the legislative field, free competition between states has to accompany free competition between businesses throughout the confederation.	Cómo y ésta es, sin duda, el problema principal conciliar democracia y eficacia?
Competition plays a major role in financial integration .	La competencia desempeña un papel importante en el proceso que acabo de describir .
Competition in product markets is far too circumscribed.	La competencia en los mercados de productos es deficiente.
What is the club's goal in this competition?	Cuál es el objetivo del club en esta competición?
Competition is neither good nor evil in itself.	La competición en sí misma no es ni buena ni mala.
He won a prize in the spelling competition.	Él ganó un premio en el concurso de ortografía.
and to foster competition . In this respect , the report calls upon competition authorities in particular to define harmonised rules concerning interchange fees .	A este respecto , el informe insta a las autoridades de defensa de la competencia a establecer , en particular , normas armonizadas en lo relativo a las comisiones de intercambio .
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956.	Graduado en el Conservatorio de Moscú, ganó el segundo premio en el Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin en Varsovia en 1955 y el primer premio en el Concurso Reina Elisabeth en Bruselas en 1956.
The competition will be organised as a restricted project competition in two phases following a pre selection of qualified applicants .	La celebración del concurso , de carácter restringido , se tramitará en dos fases , precedidas de una preselección de los solicitantes cualificados .
Luck has been on my side in this competition.	La suerte me ha favorecido en esta competencia.
Many countries enacted regulations in the early 1970s to protect existing small shops against competition as a result, the development of more modern distribution systems was delayed.	Muchos países implementaron normas a principios de la década de 1970 para proteger a los pequeños comercios existentes contra la competencia el resultado fue la demora del desarrollo de sistemas de distribución más modernos.
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia

Display this page in English