Traducción de "in clear violation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

Violation - translation :

Palabras clave : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Violación Violación Infracción Violando Viola

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They said it was a clear violation of international law.	Dijeron que fue una clara violación de la ley internacional.
Taking away this right without legal justification is a clear violation of modern international norms.	Privarlos de ese derecho sin fundamento legal es una clara violación de las normas internacionales modernas.
Policy violation in the protocol stream.	Violación de la política del protocolo de secuencia.
And they persisted in the great violation.	sin salir del enorme pecado.
15 access violation	15 violacion de acceso
And they used to persist in the great violation,	sin salir del enorme pecado.
And it's a copyright violation.	Violaba la propiedad intelectual.
Group, on the violation of human rights in the Sudan	doc. B3 2033 90 del Sr. Newton Dunn, en nombre del Grupo Demócrata Europeo, sobre la detención de Nay Min en Yangon, Birmania
Marriage is a type of human rights violation.	El matrimonio es un tipo de violación de los derechos humanos.
Your grandfather has a parking violation. It's way overdue.	Tu abuelo tiene una multa de estacionamiento. Está muy vencida.
This is, therefore, a violation of a perfect duty.	Esto es, por lo tanto, una violación de un deber perfecto.
To coordinate the articles together with religious experts is in violation of our editorial policy.	Coordinar los artículos junto con expertos en religión viola nuestra política editorial.
in clear Arabic speech.	En lengua árabe clara,
She has been arrested several other times in violation to her right to freedom of assembly.	Ha sido arrestada en muchas ocasiones en violación de su derecho a la libertad de reunión.
Alliance, on the violation of the Embassy of a Community Member State in Cuba automatically fall.	doc. B3 1638 90 de la Sra. Aulas y otros, en nombre del Gmpo de los Verdes en el Parlamento Europeo, sobre la guerra civil en Liberia ción común y entonces las demás caducarían automáticamente.
In protest of Airtel India's violation of net neutrality principles, I disabled all data packs in my mobile number .	En protesta por la violación de Airtel India a los principios de neutralidad de la red, deshabilité todos los paquetes de datos en mi móvil.
Convinced that occupation itself represents a gross violation of human rights,	Convencida de que la ocupación en sí constituye una grave violación de los derechos humanos,
in a clear, Arabic tongue.	En lengua árabe clara,
In a clear Arabic tongue.	En lengua árabe clara,
in a clear Arabic language.	En lengua árabe clara,
Those are in clear error.	Están evidentemente extraviados.
In a clear Arabic language.	En lengua árabe clara,
They are wrong Yushchenko s actions were necessary because the Yanukovych government, in clear violation of the law, was preparing to mount a constitutional coup that would have stripped the president of his remaining supervisory powers over the army and police.	Se equivocan las medidas de Yushchenko fueron necesarias, ya que el gobierno de Yanukovich, en clara violación de la ley, estaba preparando el montaje de un golpe constitucional que habría despojado al presidente de los poderes de supervisión que le quedaban sobre el ejército y la policía.
Larry Brilliant First of all, you're not mad about the copyright violation?	Larry Brilliant Antes que nada, no estás molesto por las violaciones de los derechos de autor?
According to Alexander Osondu, the postponement is a violation of Nigeria s constitution	Según Alexander Osondu, la postergación es una violación a la constitución nigeriana
What is involved here is a very serious violation of human rights.	Pero habrá que recordarle que de lo que se trata es de una grave violación de los derechos humanos.
They wander (astray) in clear error.	Están evidentemente extraviados.
(a revelation) in clear Arabic language,	En lengua árabe clara,
Convinced that occupation itself represents a gross and grave violation of human rights,	Convencida de que la ocupación en sí constituye una violación grave y flagrante de los derechos humanos,
1875 The Lakota war begins over the violation of the Fort Laramie Treaty.	1875 comienza la Guerra Lakota por la violación del tratado de Fort Laramie.
The event s cancellation is a blatant violation of our right to free speech.	La cancelación de la conferencia es una violación descarada de nuestro derecho a la libre expresión.
The ground for action is only against those who oppress the people and commit tyranny in the land in violation of justice.	Sólo incurren en él quienes son injustos con los hombres y se insolentan en la tierra injustamente.
Should the participant repeatedly be in such violation , then the penalty interest rate applied to that participant would be increased by a further 1,25 percentage points each time such a violation were to occur within the 12month period referred to above .	Si el participante reincide en el incumplimiento , el tipo de interés aplicable como sanción se incrementará en 1,25 puntos cada vez que se produzca ese hecho en ese período de doce meses .
The gaps in the strategy are clear.	Los defectos de esta estrategia son evidentes.
The evildoers are today in clear error.	Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
No, the harmdoers are in clear error.	Sí, los impíos están evidentemente extraviados.
Surely, you are only in clear error'	Estáis evidentemente extraviados .
Indeed, our father is in clear error.	Nuestro padre está evidentemente extraviado.
Rather, the wrongdoers are in clear error.	Sí, los impíos están evidentemente extraviados.
You are not but in clear error.	Estáis evidentemente extraviados .
You are in naught but clear error.	Estáis evidentemente extraviados .
Surely there are clear signs in that.	Ciertamente, hay en ello signos.
In the morning, we clear the futon.	En la mañana, limpiamos los futones.
In my head it's all perfectly clear.	En mi cabeza está todo muy claro.
Clear marker lines in the current tab	Limpiar las líneas marcadoras de la solapa actual

Display this page in English