Traducción de "in case not" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Case - translation :

Palabras clave : Acaso Casos Este Caso Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In any case...it was not difficult.	Es miembro numerario del Opus Dei.
This is not the case in Palestine.	Este no es el caso de Palestina.
But this is not the case in Venezuela.	Pero, éste no es el caso de Venezuela.
However, Hanna's case is not unique in Ethiopia.	Sin embargo, el caso de Hanna no es único en Etiopía.
This has not been done in this case.	En este caso, no se ha dado aún este paso.
That's not the case.	No es el caso.
In case of fire, do not use the lift.	No use el ascensor en caso de incendio.
In case something is not clear, please contact us.	En caso de que no tenga algo claro, por favor comuníquese con nosotros.
In case of emergency, do not use the elevator.	No debes usar el ascensor en caso de emergencia.
This case, they are not prosecuting in the UK.	Este caso, no lo están investigando en el Reino Unido.
In any case, I'm not surprised by this award.	En cualquier caso, no estoy sorprendido por este premio.
But, in this case, there was not much wisdom in crowds.	Pero, en este caso, la sabiduría colectiva no pareció estar iluminada.
In any case the Commission was not convincing in the debate.	En todo caso la Comisión no era muy convincente en el debate.
In any case, it was not every country for itself.	En cualquier caso, los países no actuaron por cuenta propia.
In any case, this phenomenon is not researched that well.	De todos modos es un fenómeno poco estudiado.
At least in my case, they are not listened to.	que al menos en mi caso, no son escuchadas.
This has not always been the case in the past.	Hasta la fecha no ha ocurrido, lo cual, al igual que usted, lamento.
But that's not the case.	Pero ese no es el caso.
Do not check title case	No comprobar las mayúsculas iniciales del título
Clearly that's not the case.	Claramente ese no es el caso.
This was not the case.	Este hecho no se cumplió.
Indicates whether the DTEP has case sensitive tags. In case of XML this should be checked, but for example HTML variants are not case sensitive.	Indica si la DTEP tiene etiquetas sensibles a mayúsculas. En el caso de XML debería estar marcado, pero las variantes de HTML, por ejemplo, no son sensibles a mayúsculas.
( 1 ) De Nederlandsche Bank will not exchange guilders in every case .	( 1 ) De Nederlandsche Bank no canjea florines en todos los casos .
This is not necessarily the case in Europe at the moment.	En este momento, en Europa este no es necesariamente el caso.
In any case, there will not be a level playing field.	En cualquier caso, no habrá un terreno de juego igual para todos.
This should not be the case.	No debería ser así.
And that's not really the case.	Y, realmente, no es ese el caso.
Attribute values are not case folded.	Los valores de los atributos no sufren las consecuencias de case folding.
No, that is not the case!	Pero no!
You're wrong. That's not the case.	Estás equivocado, ese no es el caso.
And that is not the case.	Y ése no es el caso.
But that's not always the case.	Pero eso no siempre es así.
That is not necessarily the case.	Se prohibe el uso de amianto, salvo en aquellos casos en los que un grupo de expertos de la Comisión considere imprescindible la utiliza ción de amianto.
That is really not the case.	Realmente no es éste el caso.
Mubarak was not originally a defendant in the case and prosecutors did not add him to the case until two months after it was filed.	Mubarak no estaba inicialmente acusado en el caso y la fiscalía no le incluyó en el caso hasta dos meses después de presentarlo.
In any case, I have not been appointed a keeper over you.	Y yo no soy vuestro custodio
It is not right to deal with the German case in isolation.	No conviene tratar el Caso de Alemania de forma aislada.
A member called upon to perform the task of Advocate General in a case may not take part in the judgment of the case .	El miembro del Tribunal de Primera Instancia llamado a desempeæar la función de Abogado General en un asunto no podrÆ participar en la resolución del mismo .
A member called upon to perform the task of Advocate General in a case may not take part in the judgment of the case.	El miembro del Tribunal General llamado a desempeñar la función de Abogado General en un asunto no podrá participar en la resolución del mismo.
That is obviously not the case now.	Obviamente, al presente este no es el caso.
The worst case scenario did not materialize.	El peor escenario no se materializó.
But that has not been the case.	Pero no ha sido así.
But this need not be the case.	Pero no tiene por qué ser así.
I assure you, that's not the case.	Les aseguro que ese no es el caso.
This is not always the case, however.	No obstante este no es siempre el caso.

Display this page in English