Traducción de "in both films" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Both - translation :

Palabras clave : Ambos Ambas Ambos Lados Films Filmes Peliculas Gustan Películas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The importance of real estate in both films is no coincidence.	La importancia de la propiedad inmueble en ambas películas no es coincidencia.
Both films are visually stunning, despite their stories bleakness.	Aunque sus historias son desoladoras, la estética de ambas películas es espectacular.
Focus Features (formerly USA Films, Universal Focus, Good Machine, Gramercy Pictures and October Films) is the art house films division of NBCUniversal, and acts as both a producer and distributor for its own films and a distributor for foreign films.	Focus Features (anteriormente USA Films, Universal Focus, Good Machine, Gramercy Pictures y October Films) es la productora de cine independiente división de Universal Studios.
Mocking Jer have been funding its own films and have remained independent, both in terms of human power and other resources.	Mocking Jer ha estado financiando sus propias películas y ha permanecido independiente, tanto en términos de recursos humanos como en lo demás.
In 1915 Juanita appeared in six films.	En 1915 Juanita apareció en seis películas.
The actress made seven films in 1919.	La actriz hizo siete películas en 1919.
He likes films.	Le encantan las películas.
He likes films.	Le gustan las películas.
I prefer to watch films in the original.	A mí me gusta más ver las películas en versión original.
The other thing both films share is a fascination with mythical stories, the Book of Job in Leviathan, and martial arts fiction in A Touch of Sin.	El otro punto en común es cierta fascinación por los relatos míticos el Libro de Job en el caso de Leviatán y el género de artes marciales en Un toque de pecado.
I love French films.	Me encantan las películas francesas.
I prefer interesting films.	Yo prefiero películas interesantes.
We loathe horror films.	Odiamos las películas de terror.
Tom abhors horror films.	Tom aborrece las películas de terror.
I always watch my films in the original version.	Yo veo siempre mis películas en su versión original.
Nikolas appeared in the films Motocross Kids and Tiptoes .	Nikolas apareció en la película Motocross Kids y Tiptoes.
During his life he played in over eighty films.	A lo largo de su vida trabajó en unas ochenta películas.
In the films, he is portrayed by Christopher Lambert.	En las películas fue interpretado por Christopher Lambert.
He has had minor roles in many popular films.	Ha participado en muchas películas populares.
Other films Barreto has directed films include Carried Away and View from the Top .	Otras películas dirigidas por Barreto incluyen Carried Away y View from the Top .
And I thought about the films that inspired me, films like Gandhi and Schindler's List.	Y pensé en las películas que me inspiraron, películas como Gandhi y La Lista de Schindler .
In 30 years, Praunheim has made more than 50 films.	Von Praunheim rodó en treinta años más de 50 películas.
He was portrayed in the films by actor Tom Rosqui.	Es representado por el actor Tom Rosqui.
Pidgeon made a number of silent films in the 1920s.	Pidgeon hizo varias películas mudas en los años veinte.
New Indian films are quite the rage in the country.	Las nuevas películas indias están muy de moda en el país.
All the films are boring.	Todas las películas son aburridas.
Good films broaden our horizons.	Las buenas películas amplían nuestros horizontes.
Which films are showing now?	Qué películas están en cartelera ahora?
Which films are showing now?	Qué películas están dando ahora?
I don't like modern films.	Las películas modernas no me gustan.
I don't like modern films.	No me gustan las películas modernas.
CA 2,000 films a year?	CA 2000 películas por año?
FS 2,000 films a year. 2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.	2000 películas por año. 2005 ó 6. La junta de censura ha censurado ya 1600 películas
And I will start with a brief taster of what I ve been about a handful of films nothing much, two feature films and a handful of short films.	Y comenzaré con una pequeña prueba de en qué he estado ocupado. Un puñado de películas, no mucho dos películas importantes y un puñado de cortos.
CA And these aren t films that are primarily seen in cinemas?	CA Y estas películas no se exhiben principalmente en cines?
Scott Grimes starred in the first two films as Bradley Brown.	Scott Grimes protagonizó las dos primeras películas en el papel de Bradley Brown.
In 1997, Dimension Films released Scream 2 , also written by Williamson.	En 1997, Dimension Films lanzó Scream 2 , también escrita por Williamson.
After the war, he began taking roles in British silent films.	Tras la guerra, empezó a intervenir en películas mudas británicas.
The series has been referenced in films such as Fired Up!	La serie ha sido mencionada en numerosas películas como Fired Up!
It's one of my favorite films.	Es una de mis películas favoritas.
It's actually not limited to films.	No está limitado a los films.
Many political films are also referenced.	Muchas películas políticas también son parodiadas.
And also in movies set in that faraway land. Hollywood films, of course.	Otras referencias vinieron también con el cine y sus películas en tierras lejanas películas de Hollywood, claro.
USA Films was created by Barry Diller in 1999 when he purchased October Films and Gramercy Pictures from Seagram and merged the two units together.	USA Films fue creada por Barry Diller en 1999 combinando October Films, Gramercy Pictures, y USA Home Entertainment.
When asked if they only make films on politics, Ah Wah said that ideas about their films come from what is happening in Hong Kong society	Cuando le preguntaron si solo hace películas sobre política, Ah Wah dijo que las ideas para las películas provienen de lo que está sucediendo en la sociedad de Hong Kong

Display this page in English