Traducción de "in beneath" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Beneath - translation :

Palabras clave : Indigno Superficie Debajo Hielo Abajo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Beneath them will flow rivers in Gardens of Delight.	A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia.
Rivers flow beneath them.	Fluirán arroyos a sus pies.
Rivers will flow beneath them in the Gardens of Bliss.	A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia.
Some We caused the ground to cave in beneath them.	A otros hicimos que la tierra se los tragara.
Rivers shall flow beneath them in the Gardens of Bliss.	A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia.
Rivers will flow beneath them in the Gardens of Delight,	A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia.
Beneath them rivers will flow in the Gardens of Pleasure	A sus pies fluirán arroyos en los jardines de la Delicia.
Rivers will flow beneath them.	Fluirán arroyos a sus pies.
That is beneath ordinary decency.	Eso está por debajo de la decencia ordinaria.
Her behavior is beneath contempt.	Su comportamiento está más allá del desprecio.
The cherry trees beneath Tokyo Skytree are nearly in full bloom.	Los cerezos bajo la torre Skytree de Tokio están casi en plena floración.
And beneath them are two gardens.	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
They live on the floor beneath.	Ellos viven en la planta de abajo.
Whereupon he called her from beneath her Do not worry your Lord has placed a stream beneath you.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
They shall dwell in the Gardens of Eternity, beneath which streams flow.	Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
and shall live for ever in everlasting Gardens beneath which rivers flow.	los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.	No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie.
The ice will crack beneath our weight.	El hielo se romperá bajo nuestro peso.
I hid the book beneath the carpet.	Oculté el libro debajo de la alfombra.
This is when Cassini flew beneath Enceladus.	De cuando Cassini voló bajo Enceladus.
Recreates all Makefile s beneath a directory	Recrea todos los archivos Makefile bajo un determinado directorio
It laid the heaven beneath their feet.	Colocó el cielo a sus pies.
Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth	'No te harás imagen ni ninguna semejanza de lo que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra
But beneath all of this arsenic is gold.	Pero debajo de todo este arsénico hay oro.
I really thought they were so beneath me.	Realmente pensaba que era muy poco para mí.
Thy Lord hath placed a rivulet beneath thee,	Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
The entire planet is rotating beneath my feet.	El planeta entero está rotando bajo mis pies.
Not beneath a father's, but a mother's feet.	No a los pies del padre sino a los de la madre.
But (a voice) cried to her from beneath the (palm tree) Grieve not! for thy Lord hath provided a rivulet beneath thee	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
Then (the child) called out to her from beneath her Grieve not, surely your Lord has made a stream to flow beneath you	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
Beneath it was a treasure that belonged to them.	Debajo de él había un tesoro que les pertenecía.
Put your book beneath it and you can read.	Pones un libro abajo y puedes leerlo.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.	Este es un vehículo a control remoto suboceánico.
He lived into his 80s, and he was buried beneath this monument in 720 AD.	Vivió hasta sus 80. y fue enterrado debajo de este monumento 720 A.C.
Those who are deceased tremble, those beneath the waters and all that live in them.	Tiemblan las sombras de los muertos, debajo de las aguas y de los que las habitan
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.	Y en el océano Índico, algunas islas de las Maldivas desaparecerán completamente bajo el agua.
In Zambia it seems working hard and working up a sweat is beneath a University Graduate.	En Zambia parece que el trabajo duro está por debajo de las expectativas de un graduado universitario.
Beneath it was (buried) a treasure which belonged to them.	Debajo de él había un tesoro que les pertenecía.
Beneath the ground are tunnels of the Catacombs of Paris.	Bajo el suelo hay túneles de las Catacumbas de París.
The first impression the Eldorado of books beneath a cheese dome.	La primera impresión es que se trata de un paraíso de libros bajo una quesera.
Cold war submarines then mapped the shifting ridges running beneath it.	Luego los submarinos de la guerra fría trazaron un mapa de los movedizos cordones de hielo que circulan debajo de las masas de hielo.
We have stretched it forth beneath an excellent Spreader are We!	Qué bien que la preparamos!
These will have the Gardens of Eden, beneath which rivers flow.	Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos.
The Gardens of Perpetuity, beneath which rivers flow, dwelling therein forever.	los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estará eternamente.
There shall be sheets of fire above them and beneath them.	Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego.

Display this page in English