Traducción de "in bad taste" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Taste - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That experience left a bad taste in my mouth. | Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca. |
| The combination leaves a bad taste in the mouth. | La mezcla me deja un mal sabor en la boca. |
| This fruit has a bad taste. | Esta fruta sabe mal. |
| The milk has a bad taste. | La leche tiene un mal sabor. |
| The scenes were cut because the writers felt it was in bad taste. | Las escenas fueron cortadas porque los escritores sintieron que era de mal gusto. |
| From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. | A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca. |
| In Mexico, arrimón is both bad taste and a criminal offence (sexual abuse) punishable according to the federal criminal code. | El arrimón en dicho país es una práctica de mal gusto y prevista como uno de los delitos sexuales (abuso sexual) a que se refiere el Código Penal para el Distrito Federal. |
| According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad. | De acuerdo al anciano que conocí ayer, las cucarachas pueden comerse y no saben nada mal. |
| Before it was even shown, the film faced accusations of showing India in a bad light, that it was made in poor taste or that it treated the issue insensitively. | Aun antes de ser estrenado, se dijo que el documental dejaba a India en mal lugar, era de mal gusto y trataba el tema con poca delicadeza. |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| But if We give him a taste of favor after hardship has touched him, he will surely say, Bad times have left me. | Si le hacemos gustar una dicha., luego de haber sufrido una desdicha, seguro que dice Se han alejado de mí los males! |
| 'Taste! | Gusta! |
| 'Taste! | Gustad, pues! |
| Taste! | Gusta! |
| Taste | Gusto |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | Y se podían saborear hierbas, se podían saborear especias. |
| Taste therefore. | Gustad, pues! |
| So taste. | Gustad, pues! |
| So taste! | Gustad, pues! |
| (Saying) Taste! | Gusta! |
| Come taste! | Ven a degustar! |
| Taste this. | Prueben esto. |
| Taste this. | Pruebe esto. |
| Taste this. | Probá esto. |
| Taste this. | Prueba esto. |
| And he's a bad guy. He's like a bad kid in church. | Y él era como un chico travieso en el templo. |
| She's in a bad mood. | Ella está de mal humor. |
| He's in a bad mood. | Él tiene mal humor. |
| He's in a bad mood. | Él está de mal humor. |
| The road's in bad condition. | El camino está en mal estado. |
| I'm in a bad mood. | Estoy de mal humor. |
| I'm in a bad mood. | Estoy rayado. |
| He acted in bad faith. | Actuó con mala fe. |
| It's bad! Very bad! Horrible! | Está mal! Muy mal! Fatal! |
| Bad friends bear bad fruit. | Los malos amigos producen mal fruto. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Muy mal, Muy mal! Buuuu! |
| Rain. Not bad. Not bad. | Lluvia. No está mal, no está mal. |
| We are distinct from each other in taste. | Tenemos diferentes gustos. |
| Tom's taste in music is similar to mine. | Los gustos musicales de Tom son parecidos a los míos. |
| But in the blind taste test, it came in last. | Pero en una cata a ciegas, fue el último lugar. |
| Saying Taste it! | Gusta! |
| 'Taste your trial! | Gustad vuestra prueba! |
| Taste you (this)! | Gusta! |
| Taste your ordeal. | Gustad vuestra prueba! |
| So now taste! | Gustad, pues! |
Related searches : Bad Taste - In Taste - Difference In Taste - Taste In Clothes - Alteration In Taste - Change In Taste - Changes In Taste - Taste In Music - In Good Taste - Rich In Taste - In Poor Taste - Taste In Food - Taste In Fashion - Lacking In Taste
