Traducción de "in any age" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Any age group can be found wearing fancy dress in the Carnival cities.
En las ciudades carnavaleras se pueden ver grupos de todas las edades con disfraces.
BD may occur at any age in adults, but is rare before the age of 30 years most patients are aged over 60.
Ocurre predominantemente en mujeres, es rara en menores de 30 y afecta frecuentemente a mayores de 60 años.
Are there any people here under the age of 25?
Hay alguna persona aquí menor de 25 años?
(d) Child shall mean any person under eighteen years of age.
d) Por niño se entenderá toda persona menor de 18 años.
He served without any serious errors until he reached retirement age.
Sirvió sin cometer ningún error serio hasta que alcanzó la edad de jubilación.
Age in Days
Edad en días
Loving, equals in age,
afectuosas, de una misma edad,
lt age in daysgt
lt edad en díasgt
So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease?
Así que la siguiente pregunta, desde luego, es Hay algún efecto en las enfermedades relacionadas con la edad?
Governance in the Information Age
La gobernación en la era de la información
Loving companions matched in age,
afectuosas, de una misma edad,
loving companions, matching in age,
afectuosas, de una misma edad,
So, all in all, in an age when the visual image of any kind was rare, tapestries were an incredibly potent form of propaganda.
Así que, en términos generales, en una etapa en que la imagen visual de cualquier tipo era rara, la tapicería era una increíble y poderosa forma de propaganda.
Education in the Second Machine Age
La educación en la segunda era de las máquinas
Labor in the Age of Robots
El trabajo en la era de los robots
Patriotism in the Age of Globalization
El patriotismo en la era de la globalización
Beloved (by nature), equal in age,
afectuosas, de una misma edad,
We live in the atomic age.
Vivimos en la era nuclear.
This was the pre bureaucratic age, an age in which everything had to be local.
Eso era en la era pre burocrática, una época en la que todo tenía que ser local.
Age
Antigüedad
In our cynical age, many might scoff at such an old fashioned motto (or, indeed, at the power of any motto or slogan).
Pero a los cadetes de West Point, no.
The law would also ban the sale of tobacco products to women of any age in the presence of their non adult children.
La ley también prohíbe la venta de productos derivados del tabaco a las féminas de cualquier edad si están en compañía de sus hijos menores.
So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age.
Así que empecé a pensar, bueno, vivimos todas esas edades del hombre la edad de piedra, la edad del hierro y la edad del cobre.
From middle age to old age to death.
Desde la edad media a la antigua y de ahí a la muerte.
Social Benefits in the Age of Uber
Beneficios sociales en la era de Uber
I work in old age homes, largely.
Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos.
Until something wonderful happened in our age.
Hasta que en nuestra época, algo maravilloso sucedió.
Loving (their husbands only), equal in age.
afectuosas, de una misma edad,
We live in the age of technology.
Vivimos en la era de la tecnología.
He's getting soft in his old age.
Se está volviendo blando ahora que es mayor.
In the modern age, humans are detached.
En nuestra época, los humanos están aislados.
Award winning teen age science in action
Galardonada ciencia adolescente en acción
What happens to creativity in our age?
Qué sucede con la creatividad en nuestra época?
Middle age file color in directory comparison
Color de los archivos de antigüedad media en la comparación de directorios
Default expiry age for articles in days.
Tiempo de validez predeterminado de los artículos, en días.
So, a planet like us is going to have an age and an old age, and we are in its golden summer age right now.
Así, un planeta, igual que nosotros, va a tener una edad y una vejez, y nosotros estamos en su verano dorado ahora mismo.
They're now saying that in America, that middle age should be regarded as up to age 85.
Dicen que ahora en los Estados Unidos, los 85 años deberían ser considerados como la mediana edad,
He died in 1963 at age 78 in Heidelberg.
Muere en 1963 a la edad de 78 años.
Age not at all as pathology age as potential.
La edad, ya no como una patología, sino como un potencial.
Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57.
Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57.
Max age
Edad máxima
New Age
New Age
Expiry Age
Tiempo de validez
Project age
Antigüedad del proyecto
Project age
Edad del proyecto