Traducción de "in an encounter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Encounter - translation :

Palabras clave : Casual Encuentro Encuentran Cercano Sexual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He talks about an encounter in a town called Springfield.	Habla sobre un encuentro ocurrido en la ciudad de Springfield.
Global warming or an encounter with a killer asteroid.	Calentamiento global o choque con un asteroide asesino.
This is an incredible encounter with a manta. I m speechless.	Esto es un magnífico encuentro con una raya. Estoy sin palabras.
Stitch Encounter (also known as Stitch Live) is an interactive show located in Tomorrowland at Hong Kong Disneyland.	Stitch Encounter es una atracción interactiva de demostración situada en Tomorrowland de Hong Kong Disneyland.
Indeed, they disbelieve in the encounter with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
That was our first encounter.	Ese fue nuestro primer encuentro.
Nay, but they disbelieve in the encounter with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
Indeed many people disbelieve in the encounter with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning.	Y seguramente el objetivo es que podemos aprender de cada encuentro y avanzar de verdad, en lugar de tener encuentro tras encuentro nada más sin aprendizaje fundamental.
One of the most exciting to me is this young man, Stephen Bradley, had an encounter, he thought, with Jesus in 1820.	Una de las más emocionantes para mí es este joven, Stephen Bradley, quien tuvo un encuentro, así creyó, con Jesús en 1820.
Are they not in doubt touching the encounter with their Lord?	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Surely they are in doubt about the encounter with their Lord.	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Indeed, they are in doubt about the encounter with their Lord!	Pues no dudan del encuentro de su Señor?
Failure of Liberalism in Japan Shidehara Kijuro's Encounter With Anti Liberals .	Failure of Liberalism in Japan Shidehara Kijuro's Encounter With Anti Liberals .
In another tweet, he shares his encounter with a police officer	En otro tuit, compartió su encuentro con un policía
How much deceit do we encounter?	Cuánto engaño nos encontramos?
Tomorrow we will encounter the enemy.	Mañana, nos enfrentaremos con el enemigo.
Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984.	Segundo encuentro cercano Brookline, Massachusetts, 1984.
Close encounter three Philadelphia, Pennsylvania, 1989.	Tercer encuentro cercano Philadelphia, Pennsylvania, 1989.
My encounter with Iran is the proof that cultures are in reality an almost ungraspable universe, difficult to define in a decent number of words.	Mi encuentro con Irán es la prueba de que las culturas son en realidad un universo casi inasible, difícil de definir en un número decente de palabras.
If you encounter the disbelievers in a battle, strike off their heads.	Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
(Whoever does that shall encounter its retribution,	Quien comete tal, incurre en castigo.
Encounter one Ocean City, New Jersey, 1980.	Primer encuentro Ocen City, New Jersey, 1980.
Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991.	Cuarto Encuentro Cercano El Algarve, Portugal, 1991.
A young man was killed in Lyari, Karachi, in an encounter with the Rangers, a paramilitary force combating gang violence and law and order problems in Pakistan's largest city.	Un joven fue asesinado en Lyari, Karachi, en un encuentro con los Rangers, una fuerza paramilitar que lucha contra la violencia de las pandillas y problemas de orden público en la ciudad más grande de Pakistán.
It was in reference to Starling to their encounter in The Silence of the Lambs .	Es una referencia a Clarice y su encuentro en The Silence of the Lambs .
So leave them till they encounter their Day in which they shall be thunderstruck.	Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,
As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.	Como investigador, de vez en cuando, te encuentras con alguna cosa un poco desconcertante.
The encounter resulted in the death of both individuals, most likely because the two animals sank into an anoxic layer in the water body, depriving the fish of oxygen.	El encuentro resultó en la muerte de ambos individuos, muy probablemente debido a que los dos animales se hundieron en una capa anóxica en el cuerpo de agua, privando al pez de oxígeno.
Certainly I thought that I should encounter my reckoning.'	Ya contaba con ser juzgado!
Losers are those who deny the encounter with God.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Sheil began by recounting his first encounter with Rickards	Sheil narró su primer encuentro con Rickards
Jacqueline Novogratz tells a moving story of an encounter in a Nairobi slum with Jane, a former prostitute, whose dreams of escaping poverty, of becoming a doctor and of getting married were fulfilled in an unexpected way.	Jacqueline Novogratz comparte una historia conmovedora sobre un encuentro en un barrio de tugurios de Nairobi, con Jane, una ex prostituta, quien logró hacer realidad de una manera inesperada, sus sueños de escapar de la pobreza, convertirse en doctora y casarse.
But We leave those, who look not to encounter Us, in their insolence wandering blindly.	Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
But We leave those who do not expect Our encounter to blunder in their excesses.	Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
But We leave those who do not expect to encounter Us bewildered in their rebellion.	Dejamos, pues, a quienes no cuentan con encontrarnos que yerren ciegos en su rebeldía.
The Undertaker's final encounter with Michaels was in a casket match at the Royal Rumble.	El último encuentro entre Undertaker y Michaels fue en Royal Rumble 1998, durante un Casket match.
When you encounter those who disbelieve, strike at their necks.	Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
They are certainly losers who deny the encounter with Allah.	Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá.
Say, The death that you flee will indeed encounter you.	Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
There was a very sick orangutan baby, my first encounter.	Era una muy enferma bebé orangután, primer encuentro.
Policymakers need to bear in mind two lessons from Mexico s frustrating encounter with globalization to date.	Los responsables de las políticas deben tener presentes dos lecciones del frustrante encuentro mexicano con la globalización hasta la fecha.
But in the course of these wanderings, I came upon an old shaman's grave that led to an encounter with a remarkable man Alex Jack, an Gitxsan elder and chief who had lived as a trapper and a hunter in that country for all of his life.	Pero en el curso de estos viajes, me encontré con la tumba de un viejo chamán que condujo a un encuentro con un hombre extraordinario Alex Jack, un anciano y jefe gitxsan que había vivido como trampero y cazador en esa región durante toda su vida.
To answer questions like, how is it that, from a brief encounter, we're able to make an estimate of how trustworthy another person is?	Para responder a preguntas como cómo es que, a partir de un breve encuentro, somos capaces de estimar cuán confiable es otra persona?
Bogachan Dundaralp, an award winning architect who spoke at the Radical Democracy Urban Encounter, is actively involved in defending the garden, a process he has tracked on his personal blog.	Bogachan Dundaralp, galardonado arquitecto que habló en el Encuentro Urbano de Democracia Radical, participa activamente en la defensa del jardín, un proceso que ha seguido en su blog personal.

Display this page in English