Traducción de "in an effort" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Effort - translation :

Palabras clave : Esfuerzo Esfuerzos Intento Pena Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Make an effort!	Esforzate!
Make an effort!	Esfuérzate!
In nearly every case, an international effort is needed.	Casi siempre se necesitará el esfuerzo de la comunidad internacional.
You must make an effort.	Debes hacer un esfuerzo.
Amy made an effort to stand up.	Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
I made an effort to finish my work.	Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo.
And so our effort took an unexpected turn.	Y así nuestro esfuerzo dio un giro inesperado.
I'll make an effort to complete the work today.	Haré un esfuerzo para terminar el trabajo hoy.
Tom is not eating between meals in an effort to curb his weight gain.	Tom no come entre comidas en un esfuerzo para frenar su incremento de peso.
The most appropriate grade is therefore an E for effort.	Así, pues, la calificación más apropiada es la de una E de esfuerzo .
You must make an effort to get along with everyone.	Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.
He made an effort to get to the station early.	Se esforzó para llegar temprano a la estación.
I'll make an effort to get up early every morning.	Haré el esfuerzo de levantarme temprano cada mañana.
But it is staging a comeback, and victory in Michoacan is an important step in that effort.	Sin embargo, es la puesta en escena de un regreso, y la victoria en Michoacán es un paso importante en ese esfuerzo.
She made an effort at joking but it fell quite flat.	Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia.
I'm not very social, but I try to make an effort.	No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo.
I'm not very social, but I try to make an effort.	No soy muy sociable pero trato de hacer un esfuerzo.
We must make an effort and go deeper into the matter.	Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.
An effort has been estimated, but no resource has been assigned	Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
In an effort to try and re ignite the collective brainstorming effort, a group of students in the UK decided to re engage in a debate about the future of the conflict.	En un afán por intentar reavivar el esfuerzo dedicado a la lluvia de ideas colectiva, un grupo de estudiantes en el Reino Unido decidió comprometerse de nuevo en un debate sobre el futuro del conflicto.
In all of these cases, QE essentially has been an aggressive effort to manipulate asset prices.	En todos esos casos, la RC ha sido esencialmente una medida enérgica para manipular los precios de los activos.
In 1864, during the Civil War, an effort to repeal this clause of the Constitution failed.	Durante Guerra de Secesión, en 1864, fracasó un intento a revocar esta cláusula de la Constitución.
In 1939 the Republic Bank, purchased the poporo, as an effort to preserve it from destruction.	En 1939, el Banco de la República compró el poporo en un esfuerzo por prevenir su destrucción.
Indeed, Netanyahu s effort is succeeding only in turning Israel into an increasingly divisive partisan issue in US politics.	En realidad, lo único que está logrando Netanyahu es convertir a Israel en una cuestión de creciente división partidaria en la política estadounidense.
The government will accelerate the reform of the household registration system, in an effort to facilitate urbanization.	El gobierno prevé acelerar la reforma del sistema de registro de hogares , a fin de facilitar la urbanización.
Instead, NATO countries bombed Serbia in an effort that many observers regarded as legitimate but not legal.	En su lugar, los países de la OTAN bombardearon Serbia, en un esfuerzo que muchos observadores consideraron legítimo, pero ilegal.
And so the Wiki books project is an effort to do that.	Los libros Wiki son un intento de hacer eso.
All our effort ended in failure.	Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.
All our effort ended in failure.	Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso.
Being in good shape takes effort.	Estar en buena forma requiere esfuerzo.
Effort	Esfuerzo
Effort	Esfuerzo
This naturally implies greater attention to this problem, an appropriate forestry policy and consequently an appropriate Community effort in the way of finance.	Este es el objetivo de nuestra propuesta, en mi opinión la más original la constitución de una fuerza europea con el cometido de comprar o encargar la construcción de unas flota de bombarderos de agua, del tipo Canadair, dotada de equipos contra incendios modernos, capaz de reforzar las flotas y materiales insuficientes de los Estados miembros del Sur de Europa.
Such groups may also reflect an effort to impose social order through fear.	También es posible que la creación de grupos armados represente el intento de imponer un orden social a través del miedo.
I ask of the reader, with all due respect, an effort of abstraction.	Pido al lector, con todo respecto, hacer un esfuerzo de abstracción.
Young Malaysians helping in the relief effort.	Jóvenes malasios ayudando en las actividades de asistencia a los damnificados.
In an effort to lead by example , the EU Member States committed themselves to including such CACs in their relevant issues .	ción del marco contractual para incluir cláusulas de acción colectiva encaminadas a facilitar la coordinación entre los acreedores . Esta propuesta ya está siendo aplicada .
In an effort to adapt and become more involved with their new surroundings, many students are taking part in local activities.	En un esfuerzo por adaptarse y participar más en su nuevo entorno, muchos estudiantes están tomando parte en las actividades locales.
Making matters worse, the monetary authorities have tightened the credit supply, in an effort to deleverage the Chinese economy.	Para colmo de males, en un intento de desapalancar la economía, las autoridades monetarias redujeron la oferta de crédito.
Many discouraged others from spreading those scenes in an effort to respect the victim's family and honor his memory.	Muchos desanimaron a otros a difundir esas escenas en un esfuerzo por respetar a la familia de la víctima y honrar su memoria.
Best Effort	Mejor posiblePriority Class
Best effort	Mejor posible
Used Effort	Esfuerzo usado
Remaining Effort	Esfuerzo restante
Planned Effort	Esfuerzo planeado

Display this page in English