Traducción de "in an assembly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Assembly - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In an assembly of virtue, in the presence of an Omnipotent King. | en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. |
| In an Assembly of Truth, in the Presence of a Sovereign Omnipotent. | en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. |
| Then rush thereby upon an assembly | y rompen a través de una hueste! |
| 4. Welcomes the Association as an observer in the General Assembly | 4. Da la bienvenida a la Asociación como observadora en la Asamblea General |
| He built them on an assembly line. | Los construyó sobre una línea de montaje . |
| Seated in an assembly of the Truth, in the presence of Allah, the Omnipotent King. | en una sede buena, junto a un potísimo Monarca. |
| You are an absolute disgrace to our assembly. | Usted es una vergüenza absoluta para nuestra asamblea. |
| Students in Yangon, the country's former capital, quickly organized an assembly to express their indignation. | Los estudiantes de Yangon, la antigua capital del país, rápidamente organizaron una reunión para expresar su indignación. |
| The Rate Sensors are packaged in pairs into an assembly called a Rate Sensor Unit (RSU). | Los sensores proporcionales se empaquetan en pares en una ensamblaje llamada una unidad del sensor proporcional (RSU). |
| For example, an entry level line assembly line worker in China in an iPhone plant would have to shell out two and a half months' wages for an iPhone. | Por ejemplo, un obrero principiante en una línea de ensamblado en China en una fábrica de iPhones tendría que soltar dos meses y medio de salario por un iPhone. |
| 15. Decides that the Commission shall submit an annual report to the General Assembly and that the Assembly shall hold an annual debate to review the report | 15. Decide que la Comisión presente un informe anual a la Asamblea General y que la Asamblea celebre un debate anual para examinar el informe |
| Huguet proposes that ERC eliminates the assembly as an operation mechanism. | Huguet propone que ERC liquide de una vez el asambleísmo como mecanismo de funcionamiento. |
| Or do they say, We are an assembly supporting each other ? | O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? |
| Moses commanded us a law, An inheritance for the assembly of Jacob. | Moisés nos prescribió la ley, la heredad de la congregación de Jacob |
| Zionists in Palestine rejoiced in 1947, following the UN General Assembly vote for partition into a Jewish and an Arab state. | En 1947, los sionistas de Palestina se alegraron, a raíz de la votación de la Asamblea General de las NN.UU. a favor de la división en un Estado judío y un Estado árabe. |
| The program, written in 80386 assembly language, played the role of an operating system and ran software in virtual 8086 mode. | El programa, escrito en un 80386 en lenguaje ensamblador, jugaba el papel de un sistema operativo y ejecutaba software en modo virtual 8086. |
| In line at morning assembly. | En la formación de la mañana. |
| Acknowledging that the General Assembly continues to play an important role in promoting the World Solar Programme 1996 2005, | Reconociendo que la Asamblea General sigue desempeñando una función importante en la promoción del Programa Solar Mundial 1996 2005, |
| Acknowledging that the General Assembly continues to play an important role in promoting the World Solar Programme 1996 2005, | Reconociendo que la Asamblea General sigue desempeñando un papel importante en la promoción del Programa Solar Mundial 1996 2005, |
| The First Estate ended when Charles I moved the parliament in 1638 and made it an entirely lay assembly. | El Primer Estado culminó cuando Carlos I mudó el parlamento en 1638 y lo hizo una asamblea completamente laica. |
| Ending with the assembly model, an exception in the Spanish system of parties has been an obsession of the team of Puigcercós that already battled in this sense in both last congresses. | Acabar con el modelo asambleario, una excepción en el sistema de partidos español, ha sido una obsesión del equipo de Puigcercós, que ya batalló en este sentido en los dos últimos congresos. |
| The complex includes the pyramidal tomb, two mosques, a cemetery and an assembly ground. | El complejo incluye la tumba piramidal, dos mezquitas, un cementerio y un espacio para asambleas. |
| In 2004, following an opinion poll, the London Assembly mooted for consultation alignment of the Greater London boundary with the M25. | En 2004, tras una consulta, la Asamblea de Londres realineó el límite del Gran Londres para adaptarlo a la M25. |
| Thanks to the infamous incident in the Nepal s Constituent Assembly where Maoist lawmakers threw chairs, the Twitter users in Nepal have started SmashChairChallenge, an online satire to press the Constituent Assembly members to draft the constitution on time. | Tras el tristemente célebre incidente sucedido en la Asamblea Constituyente de Nepal, en el que legisladores maoístas destrozaron varias sillas, los tuiteros nepalíes han iniciado el SmashChairChallenge (rompe una silla), una sátira en la red que pretende presionar a los miembros de la Asamblea para que elaboren el borrador de la Constitución a tiempo. |
| After all, what's wrong with a world in which a worker on an iPhone assembly line can't even afford to buy one? | Después de todo, qué hay de malo en un mundo en el que un obrero de una línea de ensamblado de iPhones no pueda ni siquiera darse el lujo de comprar uno? |
| Assembly | Asamblea. |
| ASSEMBLY | DOCUMENTOS INFORMATIVOS |
| Assembly | Montaje |
| The plant in Sochaux did the final assembly. | La planta en Sochaux hizo el ensamblaje y armado final. |
| Thailand's military appointed National Legislative Assembly in session. | Sesión de la Asamblea Legislativa Estatal de Tailandia, nombrada por los militares. |
| Assembly, foreseen to take place in October 2014. | que está previsto se celebre en octubre de 2014. |
| At each level, different actors from the participating States and Regions take part in a General Assembly, an Executive Board and implementing bodies. | En cada uno de los niveles, distintos representantes de los estados y regiones participantes se reúnen en una Asamblea General, en un Comité Ejecutivo y en órganos de ejecución. |
| The Asatru Folk Assembly, or AFA, an organization of Germanic neopaganism, is the US based Ásatrú folkish organization founded by Stephen McNallen in 1994. | La Asatru Folk Assembly o AFA (también nueva AFA) es una organización Ásatrúar con base en los Estados Unidos, fundada por Stephen McNallen en 1994. |
| The first National Assembly took place in Chianciano in February 1996. | En febrero de 1996 se realiza en Bari la I asamblea Nacional. |
| In 1963 Tombalbaye dissolved the National Assembly in response to rioting. | En 1963 disolvió la Asamblea Nacional como respuesta a los disturbios. |
| An Ammonite or a Moabite shall not enter into the assembly of Yahweh even to the tenth generation shall none belonging to them enter into the assembly of Yahweh forever | No entrará el amonita ni el moabita en la congregación de Jehovah. Ni aun en la décima generación entrarán jamás en la congregación de Jehovah |
| Recalling General Assembly resolution 53 111 of 9 December 1998, in which the Assembly decided to establish an open ended intergovernmental ad hoc committee for the purpose of elaborating a comprehensive international convention against transnational organized crime and of discussing the elaboration of, inter alia, an international instrument addressing trafficking in women and children, | Recordando la resolución 53 111 de la Asamblea General, de 9 de diciembre de 1998, en la que la Asamblea decidió establecer un comité especial intergubernamental de composición abierta encargado de elaborar una convención internacional amplia contra la delincuencia transnacional organizada y de examinar la elaboración, entre otras cosas, de un instrumento internacional relativo a la trata de mujeres y de niños, |
| General Assembly | Asamblea General |
| Assembly file | Asamblea de archivo |
| Assembly Code | Mapa del llamante |
| Assembly Instructions | Instrucciones en ensamblador |
| Assembly Centres | Centros de reagrupación |
| Assembly decision | Decisión de la Asamblea |
| Assembly decision | Decisión de la Mesa del Comité |
| Assembly decision | Decisión del Pleno |
Related searches : An Assembly - In Assembly - As An Assembly - Make An Assembly - Form An Assembly - In Assembly With - In An Aspect - In An Encounter - In An Autoclave - In An Afternoon - In An Uproar - In An University - In An Additional
