Traducción de "in all states" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Estados Ee.uu. Constitución Ejército Eeuu

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All states	Todos los estados
27. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished	27. Exhorta a todos los Estados, en particular aquellos donde no se haya abolido la pena capital, a que
31. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished	31. Exhorta a todos los Estados, en particular aquellos donde no se haya abolido la pena capital, a que
36. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished	36. Exhorta a todos los Estados, en particular aquellos donde no se haya abolido la pena de muerte, a que
9. Encourages all States	9. Alienta a todos los Estados a
46. Urges all States	46. Insta a todos los Estados a
5. Urges all States	5. Insta a todos los Estados a que
57. Urges all States	57. Insta a todos los Estados a que
Deposits ( all currencies ) Other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States Deposits All currencies	9 Administración central 5.1 Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros administraciones públicas Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos Otros Estados Depósitos miembros participantes Otros Estados miembros participantes Todas las monedas Otros Estados miembros participantes Depósitos ( todas las monedas ) 7
3. Calls upon all States	3. Hace un llamamiento a todos los Estados para que
3. Calls upon all States	3. Insta a todos los Estados a que
4. Calls upon all States	4. Insta a todos los Estados a que
43. Calls upon all States	43. Exhorta a todos los Estados a
41. Calls upon all States	41. Exhorta a todos los Estados a que
30. Calls upon all States	30. Exhorta a todos los Estados a que
34. Calls upon all States	34. Exhorta a todos los Estados a que
38. Calls upon all States	38. Exhorta a todos los Estados a que
The Commission, in cooperation with Member States, shall keep under constant review all systems of aid existing in those States.	La Comisión examinará permanentemente, junto con los Estados miembros, los regímenes de ayudas existentes en dichos Estados.
2 However , this recommendation was not implemented in all Member States .	Sin embargo , esta recomendación no fue llevada a la práctica en todos los Estados miembros .
At all events, accident statistics are poor in most Member States.	En todo caso, las estadísticas de accidentes son bajas en la mayoría de los Estados miembros.
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .	Será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.	Será obligatoria en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Motor insurance coverage issued in one Member State, gives coverage in all Member States.	Si no se establecen sanciones, ello significa que no ha habido unanimidad de juicio en lo concerniente a este tema.
25. Also calls upon all States	25. Exhorta también a todos los Estados a
21. Also calls upon all States	21. Exhorta también a todos los Estados a que
In principle, the EU s banking rules are common to all member states.	En principio, las normas bancarias de la UE son comunes a todos los estados miembros.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .	El presente Reglamento será vinculante en todos sus elementos y directamente aplicable en todos los Estados miembros .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .	El presente Reglamento ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .	El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
This regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .	El presente Reglamento serÆ obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .	El presente Reglamento es obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .'	El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .	Por eso es preciso simplicarlo , a fin de establecer un régimen sancionador seguro y eficaz , El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
( j ) is open to all the Member States , in accordance with Article 43b .	j ) estØ abierta a todos los Estados miembros , de conformidad con el artículo 43 B. .
Secondly, there are already different regulations on speed limits in all Member States.	En primer lugar tendría que ser un sistema de regula ciones de velocidad unificado y realizable en la CE, ajustado a la situación viaria real. Ello significa ajusta
The album is the first in Stevens' The 50 States project, a planned series of 50 albums to encompass all 50 states of the United States.	Es el primero del proyecto Los 50 estados , una serie de 50 álbumes referidos a los 50 estados de Estados Unidos.
Meeting the requirements set out in the implementation package will imply changes in all Member States .	54 única y servirá de base para otras aplicaciones estadísticas importantes , tales como el SEC 95 .
This Regulation shall be binding in its entirety and is directly applicable in all Member States .	El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States . 2 .	El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .
Member States shall take all measures required to facilitate the in depth monitoring visits .	Los Estados miembros tomarán todas las medidas necesarias para facilitar las visitas de control a fondo .
This NCC also facilitates communication regarding all CMS related matters in the Member States .	Asimismo , el CNCF facilita la comunicación sobre todas las cuestiones relacionadas con el SCF en los Estados miembros .
So it's all about coal, and the Chinese are here in the United States.	La cosa es con el carbón y los chinos aquí en EE. UU.
that the currencies of the Member States are all in the European Monetary System	La segunda parte de la misión tal como la vemos, se refiere a las posibilidades de apoyar el proceso efectivamente desde la Comunidad Europea.
All in all , the extent of inflation dispersion observed at present in the euro area is not notably different from that in the United States .	En conjunto , la dispersión de la inflación observada actualmente en la zona del euro no presenta diferencias notables con la de Estados Unidos .
This Regulation shall be binding in its entirety and shall be directly applicable in all Member States .	Este reglamento ser obligatorio en todos sus elementos directamente aplicable en cada Estados miembro .

Display this page in English