Traducción de "in all platforms" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's free. It runs on all the major platforms even Windows. | Es gratuito. Corre en las principales plataformas, incluso en Windows. |
| Supported Platforms | Plataformas soportadas |
| Platforms Distributions | Plataformas y distribuciones |
| Platforms matter | La importancia de las plataformas |
| Platforms 7 and 8 Thalys platforms for Belgium, Germany and the Netherlands. | Vías 7 a 8 servicios Thalys a Bélgica, Holanda y Alemania. |
| All Open Sound System platforms. Explicitly tested are Linux , FreeBSD, NetBSD and BSDI. | Todas las plataformas que utilicen Open Sound System. Concretamente, se ha probado en Linux , FreeBSD, NetBSD y BSDI. |
| Requirements for WIn32 platforms. | Manual de PHP |
| Porting kgoldrunner to Other Platforms | Portando kgoldrunner a otras plataformas |
| And broadly applicable across many platforms. | Y aplicable a muchas plataformas |
| Platforms 19 to 21 Picard TER. | Vías 19 a 21 TER Picardía. |
| kscd explicitly supports the following platforms | kscd soporta, de forma explicita, las siguientes plataformas |
| Support for other platforms is in progress. Your help is greatly appreciated. | Estamos desarrollando soporte para otras plataformas. Agradeceríamos mucho su ayuda. |
| kmix supports several platforms and sound drivers | kmix soporta una gran variedad de plataformas y controladores de sonido |
| Assessing the impact of collective awareness platforms. | Evaluación del impacto de las plataformas de conciencia colectiva. |
| assessing the impact of collective awareness platforms. | evaluar el impacto de las plataformas de conciencia colectiva. |
| Angry comments echoing the call for cutting electricity, water and food supply flooded all major social media platforms. | Comentarios furiosos se hacían eco de la llamada al corte de electricidad, agua y suministros de alimentos que inundaron las principales redes sociales. |
| And in this program, people present policy platforms that are then voted on. | Y en este programa la gente presenta plataformas politicas que luego son votadas. |
| The digital platforms that act as the basis of all this e commerce need to meet two related challenges. | Las plataformas digitales que actúan como la base de todo este comercio electrónico deben cumplir con dos desafíos relacionados. |
| This extension is not available on Windows platforms. | Nota |
| This extension is not available on Windows platforms. | Ovrimos SQL Server is available at www.ovrimos.com. |
| This function is not implemented on Windows platforms. | Esta función no está implementada en plataformas Windows. |
| This function is not implemented on Windows platforms. | host puede ser o la dirección IP de la forma xxxx.xxxx.xxxx.xxxx o el nombre de la máquina. |
| This function is not implemented on Windows platforms. | Si se proporciona el array weight, se rellenará con la información obtenida. |
| For example, Blogfa, one of Iran s most popular blogging platforms, is hosted in Canada. | Por ejemplo, Blogfa, una de las plataformas de blogs más populares de Irán, está alojada en Canadá. |
| The backbone of tomorrow s societies, after all, will be built not by robots or digital platforms, but by their citizens. | La médula espinal de las sociedades del mañana, después de todo, no será erigida por robots o plataformas digitales, sino por sus ciudadanos. |
| These platforms also serve as internal , informal communication areas . | Estas plataformas sirven también de zonas de comunicación informal interna . |
| On which platforms can I expect KDE to work? | En qué plataformas puedo esperar que KDE funcione? |
| knetwork conf can be used with the following platforms | knetwork conf puede ser utilizado con las siguientes plataformas |
| On which platforms can I expect kde to work? | En qué plataformas funciona kde ? |
| For example, all online P2P lending platforms, regardless of the scope of their business, should be required to register with regulators. | Por ejemplo, se debe obligar a todas las plataformas de préstamo entre particulares en línea, independientemente de la amplitud de sus actividades, a que se registren ante los reglamentadores. |
| In this environment, Facebook became one of the key platforms for discussing ongoing political events in Ukraine. | En este ambiente, Facebook se convirtió en una de las plataformas clave para discutir acontecimientos políticos en curso en Ucrania. |
| Models of this type are typically built in large simulation platforms like GENESIS or NEURON. | Los modelos de este tipo suelen ser diseñados en enormes plataformas de simulación como GENESIS o NEURON. |
| The discussion continues as more people join Twitter and other social media platforms in general. | El diálogo continua al paso que más gente se une a Twitter otras plataformas de medios sociales en general. |
| The porting to other platforms than Linux was done by | El portado a otras plataformas distintas de Linux fue hecho por |
| NM Apart from Twitter, what other platforms do you use? | NM Aparte de Twitter, Qué otras plataformas usan? |
| Platforms also matter because they control what speech is possible. | Las plataformas también importan porque controlan qué discurso es posible. |
| be taken to build additional shareable platforms at a later stage in the development of TARGET2 . | Esta última será una plataforma informática utilizada en común por aquellos bancos centrales que hayan renunciado voluntariamente a su plataforma individual . Transcurridos tres años de la puesta en marcha de TARGET2 , se valorará si la plataforma única compartida puede responder a las necesidades de todos los bancos centrales y sus usuarios , que no deseen mantener una plataforma individual . |
| This encompasses both inter dealer platforms , such as the various elements of the MTS group or dealer to customer platforms , such as TradeWeb or Bondlick for instance . | También cabe incluir en esta tendencia hacia la consolidación las plataformas de negociación , aunque nuevas plataformas han visto la luz en los últimos años . Este fenómeno comprende , por un lado , las plataformas de negociación entre participantes en el mercado , como por ejemplo los varios componentes del mercado electrónico italiano |
| However , securities are still held on multiple platforms ( central securities depositories ) . | Sin embargo , los valores se siguen manteniendo en sistemas de plataformas múltiples ( depositarios centrales de valores ) . |
| We are working to make KDE available for more platforms soon. | Estamos trabajando para que KDE esté disponible pronto en más plataformas. |
| Such as, for example, cavitation to combat cellulite, or vibration platforms. | Como, por ejemplo, la cavitación para combatir la celulitis o las plataformas vibratorias. |
| Could not list supported platforms. Something is wrong with your installation. | No se logró listar las plataformas soportadas. Algo en su instalación es incorrecto. |
| Well known Russian figures used their platforms to publicly denounce him. | Destacadas personalidades rusas usaron distintas plataformas para denunciarle públicamente. |
| As for the specific platforms, it s just a question of convenience. | En lo que respecta a plataformas específicas, es una cuestión de conveniencia. |
| In fact, two platforms can even be complementary for one set of users and substitutes for another. | De hecho, puede incluso ocurrir que dos plataformas sean complementarias respecto de un conjunto de usuarios y sustitutas para otro. |
