Traducción de "in all places" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You find them in all places in society.
Las encontramos en todos los lugares de la sociedad.
It's all lesser evil terrain in these broken places.
Es el terreno del mal menor en estos lugares corrompidos.
we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.
oh excelentísimo Félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud
And all those phones were in the few urban places.
Todos esos teléfonos estaban en las pocas zonas urbanas.
We accept it always, and in all places, most noble Felix, with all thankfulness.
oh excelentísimo Félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places
De esta manera, mis prisiones por la causa de Cristo han sido conocidas en todo el Pretorio y entre todos los demás
People watch it all over the country also in public places.
La gente lo mira en todo el pais tambien en lugares publicos.
The Standard font is used in all other places in the login window.
El tipo de letra Estándar se utiliza en los demás lugares de la ventana de acceso.
The General font is used in all other places in the login window.
El tipo de letra General se utiliza en todos los demás sitios de la ventana de acceso.
However, they do not reach all places.
Sin embargo, su impacto no llega a todas partes.
All places are distant from heaven alike.
Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.
Un año no es tiempo suficiente para poder visitar todos los lugares de Kioto.
But all the places we get stuck in really have great views.
Pero todos los lugares en que quedamos atrapados tienen muy buenas vistas.
Hair started growing in all sorts of places, along with other things.
Empezó a salir bello en una variedad de lugares, además de otras cosas.
All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burnt with fire.
Luego prendieron fuego a todas sus ciudades donde habitaban y a todas sus fortificaciones
So all of these places have these symbols.
Así que, en todos esos lugares, bueno, tienen estos símbolos.
And they've all gone on to master's and Ph.D. degrees in excellent places.
Y todos han ido a excelentes lugares para hacer sus maestrías y doctorados.
Praise Yahweh, all you works of his, in all places of his dominion. Praise Yahweh, my soul!
Bendecid a Jehovah, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía, a Jehovah
We can position them in different places, orient them in different places.
Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares.
All NCBs report these data to two decimal places .
Todos los BCN facilitarán estos datos con dos decimales .
Bless the LORD, all his works in all places of his dominion bless the LORD, O my soul.
Bendecid a Jehovah, vosotras todas sus obras, en todos los lugares de su señorío. Bendice, alma mía, a Jehovah
Health in Hard Places
La salud en lugares difíciles
Austerity in Small Places
La austeridad en lugares pequeños
Whatsoever the LORD pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
Jehovah ha hecho todo lo que ha querido en los cielos y en la tierra, en los mares y en todos los océanos
for kings and all who are in high places that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.
por los reyes y por todos los que están en eminencia, para que llevemos una vida tranquila y reposada en toda piedad y dignidad
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.
Por estas fechas del año que viene, habrás visitado casi todos los lugares famosos de Japón.
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
Sobre los lugares prominentes junto al camino, en las encrucijadas de las rutas se pone de pie
Tom has friends in influential places.
Tom tiene amigos en puestos influyentes.
show public twitts in their places
Mostrar micromensajes públicos en sus lugares
The dilemma is that poor countries lack the means to connect all places to all inputs.
El dilema consiste en que los países pobres carecen de los medios para conectar todos los lugares a todos los insumos.
(c) Access to all places of detention and their installations and facilities
c) Acceso a todos los lugares de detención y a sus instalaciones y servicios
(a) Access to all information concerning the number of persons deprived of their liberty in places of detention as defined in article 4, as well as the number of places and their location
a) Acceso a toda la información acerca del número de personas privadas de su libertad en lugares de detención según la definición del artículo 4 y sobre el número de lugares de detención y su emplazamiento
Places
Direcciones
Places
LugaresComment
Places
Lugares
places
ubicaciones
Places
Sitios
The children are scattered over twenty or so places, hospices, hospitals, places to die in really!
A los niños se les reparte en dos docenas de esta blecimientos, hospicios, hospitales, asilos para enfermos terminales, más bien!
(a) Unrestricted access to all information concerning the number of persons deprived of their liberty in places of detention as defined in article 4, as well as the number of places and their location
a) Acceso sin restricciones a toda la información acerca del número de personas privadas de su libertad en lugares de detención según la definición del artículo 4 y sobre el número de lugares y su emplazamiento
And he said, We have the cowboys stationed at distinct places all around.
Y él dijo tenemos vaqueros estacionados en diferentes lugares alrededor
Different things work differently in different places.
Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
Too much action in too many places
Demasiada acción en demasiados lugares
Cats can see even in dark places.
Los gatos pueden ver incluso en lugares oscuros.
We have to work in these places.
Tenemos que trabajar en estos lugares,
We need better places in this country.
Necesitamos mejores lugares en este país.