Traducción de "in all geographies" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A common theme is the study of the geographies of the past and how a place or region changes through time. | Un tema común es el estudio de la geografía del pasado y cómo un lugar o una región cambia con el tiempo. |
| It's a story of intercultural intersections, and what better group to have this conversation than those that grew out of fighting fascism in their respective histories and geographies? | Es una historia de intersecciones culturales. Y que mejor grupo para tener esta conversación que aquellos que crecieron en contra del fascismo es sus respectivas historias y geografías. |
| All in. | Todo incluido. |
| In all | En todos |
| we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness. | oh excelentísimo Félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud |
| So all in all, that's going very well. | Así, con todo esto, las cosas van muy bien. |
| But all in all, things have gone well. | Pero, en general, las cosas han ido bien. |
| that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge | porque en todo habéis sido enriquecidos en él, en toda palabra y en todo conocimiento |
| In some cases all schools, all churches, all public venues were closed. | En algunos casos todas las escuelas, las iglesias, todos los lugares públicos se cerraron. |
| All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 . | En conjunto , la mayoría de los países de la UE introdujeron reformas laborales en el 2003 . |
| So all in all, it's possible to do this in large scale. | De esta manera es posible hacer esto en gran escala. |
| and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses worked in the sight of all Israel. | ni por la mano poderosa y los hechos asombrosos, como los que Moisés hizo ante los ojos de todo Israel |
| And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel. | ni por la mano poderosa y los hechos asombrosos, como los que Moisés hizo ante los ojos de todo Israel |
| Israel took all these cities and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its towns. | Israel tomó todas estas ciudades, y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón y en todas sus aldeas |
| All in all, the international conference was a success. | En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso. |
| Select All Select all the code in the editor | Seleccionar todo Selecciona todo el código en el editor |
| Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works. | Justo es Jehovah en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras |
| one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all. | un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos |
| One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all. | un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos |
| All in good time. | Todo a su tiempo. |
| We're all in agreement. | Estamos todos de acuerdo. |
| It's all in English. | Está toda en inglés . |
| All values in positive | Todos los valores en positivo |
| Loop in All Folders | Recorrer en bucle todas las carpetas |
| Loop in All Folders | Ventana de mensajes |
| Emboss in All Directions | Repujar en todas las direcciones |
| That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge | porque en todo habéis sido enriquecidos en él, en toda palabra y en todo conocimiento |
| To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, and all that is in between, and all that is beneath the soil. | Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra, entre ellos y bajo tierra. |
| We sent it (the Quran) in all Truth and in all Truth it came. | Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. |
| In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside. | En la ballena ya está completo. No tiene grasa en el interior, toda está en el exterior. |
| The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works. | Justo es Jehovah en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras |
| All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . | En conjunto , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado . |
| Put thy trust in the All mighty, the All compassionate | Confía en el Poderoso, el Misericordioso, |
| All in all, it is time Parliament showed its teeth. | Pienso, globalmente, que las acciones que se prevén no corresponden a lo que llamamos |
| And Israel took all these cities and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof. | Israel tomó todas estas ciudades, y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón y en todas sus aldeas |
| All in all , the degree of dispersion in unemployment rates declined among euro area countries in 2003 . | En resumen , el grado de dispersión de las tasas de paro de los distintos países de la zona se redujo en el 2003 . |
| So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places | De esta manera, mis prisiones por la causa de Cristo han sido conocidas en todo el Pretorio y entre todos los demás |
| All are anti apartheid, all are apolitical and all are an investment in the future. | Todas son anti apartheid, todas son apolíticas y todas son una inversión para el futuro. |
| His is all that is in the heavens and all that is in the earth. | Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra. |
| His is all that is in the heavens and all that is in the earth. | Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra... |
| All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians. | A todos nos interesa la historia. En cierto sentido, todos somos historiadores. |
| All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians. | Todos nosotros tenemos algún interés en la historia. En cierto sentido, somos todos historiadores. |
| Select all characters in the edited text box or all widgets in the Form Designer. | Selecciona todos los caracteres de la casilla de edición o todos los widgets del diseñador de formularios. |
| For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive. | Porque así como en Adán todos mueren, así también en Cristo todos serán vivificados |
| For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. | Porque así como en Adán todos mueren, así también en Cristo todos serán vivificados |
