Traducción de "in all frankness" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Frankness - translation :

Palabras clave : Franqueza Sinceridad Fanático Defensor Brutal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I like your frankness.	Me gusta su franqueza.
I couldn't help smiling at her childlike frankness.	No pude evitar sonreír ante su franqueza infantil.
I must note that I was quite impressed with the frankness of our discussion .	Me di cuenta de que estaba bastante impresionado de la franqueza de nuestra charla...
The rapporteut, echoing Mr Hänsch's report three years ago, rightly deplores the Council's refusal to agree, with frankness and trust, to delegate executive powets to the Commission.	Ese derecho de iniciativa no consiste sólo en presentar una propuesta, sino también en defenderla, modificarla, retirarla incluso, a lo largo del procedimiento de decisión.
Since I was able to take part in that meeting I gladly agree with the positive view of it taken by Mr Barón Crespo, and I hope that interinstitutional collaboration can also in future take place with the same frankness, and in the same constructive spirit.	CHANTERIE (PPE). (NL) Señor Presidente, la preocupación que he querido poner de manifiesto se refería la hecho de poder tratar hoy los informes relativos a las negociaciones GATT, la Ronda de Uruguay y el Acuerdo Multifibras.
All in.	Todo incluido.
In all	En todos
we accept it in all ways and in all places, most excellent Felix, with all thankfulness.	oh excelentísimo Félix, siempre y en todo lugar lo aceptamos con toda gratitud
So all in all, that's going very well.	Así, con todo esto, las cosas van muy bien.
But all in all, things have gone well.	Pero, en general, las cosas han ido bien.
that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge	porque en todo habéis sido enriquecidos en él, en toda palabra y en todo conocimiento
In some cases all schools, all churches, all public venues were closed.	En algunos casos todas las escuelas, las iglesias, todos los lugares públicos se cerraron.
All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 .	En conjunto , la mayoría de los países de la UE introdujeron reformas laborales en el 2003 .
So all in all, it's possible to do this in large scale.	De esta manera es posible hacer esto en gran escala.
and in all the mighty hand, and in all the great terror, which Moses worked in the sight of all Israel.	ni por la mano poderosa y los hechos asombrosos, como los que Moisés hizo ante los ojos de todo Israel
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.	ni por la mano poderosa y los hechos asombrosos, como los que Moisés hizo ante los ojos de todo Israel
Israel took all these cities and Israel lived in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all its towns.	Israel tomó todas estas ciudades, y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón y en todas sus aldeas
All in all, the international conference was a success.	En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso.
Select All Select all the code in the editor	Seleccionar todo Selecciona todo el código en el editor
Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.	Justo es Jehovah en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras
one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.	un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.	un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
All in good time.	Todo a su tiempo.
We're all in agreement.	Estamos todos de acuerdo.
It's all in English.	Está toda en inglés .
All values in positive	Todos los valores en positivo
Loop in All Folders	Recorrer en bucle todas las carpetas
Loop in All Folders	Ventana de mensajes
Emboss in All Directions	Repujar en todas las direcciones
That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge	porque en todo habéis sido enriquecidos en él, en toda palabra y en todo conocimiento
To Him belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, and all that is in between, and all that is beneath the soil.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra, entre ellos y bajo tierra.
We sent it (the Quran) in all Truth and in all Truth it came.	Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido.
In the whale it's complete no fat inside at all, all in blubber outside.	En la ballena ya está completo. No tiene grasa en el interior, toda está en el exterior.
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.	Justo es Jehovah en todos sus caminos y bondadoso en todas sus obras
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	En conjunto , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado .
Put thy trust in the All mighty, the All compassionate	Confía en el Poderoso, el Misericordioso,
All in all, it is time Parliament showed its teeth.	Pienso, globalmente, que las acciones que se prevén no corresponden a lo que llamamos
And Israel took all these cities and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.	Israel tomó todas estas ciudades, y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón y en todas sus aldeas
All in all , the degree of dispersion in unemployment rates declined among euro area countries in 2003 .	En resumen , el grado de dispersión de las tasas de paro de los distintos países de la zona se redujo en el 2003 .
So that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places	De esta manera, mis prisiones por la causa de Cristo han sido conocidas en todo el Pretorio y entre todos los demás
All are anti apartheid, all are apolitical and all are an investment in the future.	Todas son anti apartheid, todas son apolíticas y todas son una inversión para el futuro.
His is all that is in the heavens and all that is in the earth.	Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra.
His is all that is in the heavens and all that is in the earth.	Gloria a Él Tener un hijo...Suyo es lo que está en los cielos y en la tierra...
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.	A todos nos interesa la historia. En cierto sentido, todos somos historiadores.
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.	Todos nosotros tenemos algún interés en la historia. En cierto sentido, somos todos historiadores.

Display this page in English