Traducción de "in all ages" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So basically, kids of all ages, like us. | Básicamente a niños de todas las edades como nosotros. |
| That movie is suitable for people of all ages. | Esa película es apropiada para personas de todas las edades. |
| That movie is suitable for people of all ages. | Esa película es apropiada para gente de todas las edades. |
| A colorful tileset designed for kids of all ages. | Fichas llenas de color diseñadas para niños de todas las edades. Name |
| I haven't seen you in ages. | Tiene muchísimo tiempo que no te veo. |
| Heart disease kills more women at all ages than breast cancer. | Los problemas cardíacos matan más mujeres de todas las edades que el cáncer de mama. |
| Albert B. Lord, Oral Composition and 'Oral Residue' in the Middle Ages , in Oral Tradition in the Middle Ages , ed. | Albert B. Lord, Oral Composition and 'Oral Residue' in the Middle Ages , in Oral Tradition in the Middle Ages, ed. |
| They will remain in it for ages. | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| Mary hasn't washed her car in ages. | Mary lleva la tira de tiempo sin lavar su coche. |
| Mary hasn't washed her car in ages. | Hace siglos que Mary no lava su coche. |
| During the holidays there are various activities for people of all ages. | Durante estas fiestas se desarrollan diversas actividades para gente de diversas edades. |
| Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen. | a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús, por todas las generaciones de todas las edades, para siempre. Amén |
| In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages. | Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas. |
| In which they will remain for ages unending . | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| Religion was very important in the Middle Ages. | La religión era muy importante en la Edad Media. |
| Mandela for the Ages | Mandela hasta la eternidad |
| Living therein for ages. | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| It was ages ago. | Pasó hace siglos. |
| We have tried to compile a programme, which speaks for all ages, including children. | Intentamos elaborar un programa que sea atractivo para todas las generaciones, incluidos los niños. |
| The abacus was widely used in the Middle Ages. | El ábaco se usaba mucho en la Edad Media. |
| Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, | Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades, |
| Men, women and children of all ages, elders in wheelchairs, have blockaded the only road access to the interior. | Hombres, mujeres y niños de todas las edades, ancianos en sillas de ruedas han bloqueado la única carretera de acceso al interior. |
| It is surprising to see people at all ages tightening up their stretched out body. | Es sorprendente ver a gente de todas las edades usando prendas demasiado ajustadas para su arrugado cuerpo. |
| therein to tarry for ages, | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| to reside therein for ages, | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| We haven't met for ages. | Hace años que no nos vemos. |
| I've shopped here for ages. | He comprado aquí durante siglos. |
| The Dark Ages 476 918 . | The Dark Ages 476 918 . |
| Italian decadence may have its origins in the Middle Ages. | La decadencia italiana puede tener sus orígenes en la Edad Media. |
| It's the reason we're not in the Dark Ages anymore. | Esta es la razón por la cual ya no estamos en la Edad de las tinieblas. |
| In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine. | En la Edad Media, la leche aún era popular como medicina. |
| I met him last week for the first time in ages. | Lo vi la semana pasada por primera vez en eras. |
| As Japan's population ages, fewer families live in these older neighbourhoods. | A medida que la población japonesa envejece, cada vez menos familias viven en estos barrios antiguos. |
| And a few of later ages, | y pocos de los últimos. |
| They will tarry therein for ages. | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| They will abide therein for ages, | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| therein they shall abide for ages, | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| They will abide therein for ages. | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| there, they shall live for ages, | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| where they shall remain for ages, | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| They will dwell therein for ages. | que permanecerán en ella durante generaciones, |
| I haven't seen her for ages. | No la he visto en años. |
| I haven't seen you for ages. | No te he visto hace una eternidad. |
| Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities, | Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades, incluidas las oportunidades de educación, |
| A quote by Bertrand Russell, All the labor of all the ages, all the devotion, all the inspiration, all the noonday brightness of human genius are destined to extinction. | Una cita de Bertrand Russell, todas las tareas de todas las épocas, toda devoción, toda inspiración, todo el resplandor de la plena madurez del genio humano están condenados a la aniquilación |
