Traducción de "in a society" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Society - translation :

Palabras clave : Sociedad Sociedad Secreta Social Alta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We live in a civilized society.	Vivimos en una sociedad civilizada.
We live in a democratic society.	Vivimos en una sociedad democrática.
We live in a society of democracy.	Vivimos en una sociedad democrática.
I live in a Western society too.	Yo también vivo en una sociedad occidental.
A virtual civil society is in the making.	Una quot sociedad civil virtual quot está en ciernes.
Drug addiction is a cancer in modern society.	La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna.
Drug addiction is a cancer in modern society.	La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.
In other words, what is a meritocratic society?	En otras palabras, qué es una sociedad meritocrática?
We live in a society not just in an economy.	Nosotros vivimos en una sociedad, no sólo en una economía.
In a democratic society , this period should be limited .	En una sociedad democrática , este período debería ser limitado .
(i) In paragraph (a), add by 2003 after society	i) En el apartado a), añádase después de las palabras sociedad civil las palabras para el año 2003
Creating a Learning Society	La creación de una sociedad del aprendizaje
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.	Nosotros, como sociedad, nos hemos doctorado en victimizar a las víctimas.
We are in front of a society in a late stage of psychological illness.	Nos encontramos frente a una sociedad en la última etapa de enfermedad psicológica.
If the rules are designed properly, a society in which people decide and act freely can also be a society in which opportunities are fairly distributed.	Si las reglas son las adecuadas, una sociedad cuyos ciudadanos deciden y actúan con libertad también puede ser una sociedad que distribuye las oportunidades de manera justa.
The men form a society.	Los hombres forman una sociedad.
A politician should serve society.	Un político debe servir a la sociedad.
What about a society today?	Y qué ocurre con una sociedad actual?
Life in society requires communication.	La vida en sociedad requiere comunicación.
China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind.	Aunque en muchos aspectos China sigue siendo una sociedad cerrada, tiene una mentalidad abierta en cambio, Estados Unidos es una sociedad abierta con mentalidad cerrada.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.	En síntesis, un sector fabril bien gestionado esparce riqueza a toda la sociedad.
In a knowledge society, that number is now 427 to 1.	En una sociedad basada en el conocimiento, esa diferencia es de 427 a 1.
He was elected a Fellow of the Royal Society in 1763.	En 1863 es nombrado miembro de la Royal Society.
He was elected a Fellow of the Royal Society in 1851.	En 1851 es elegido Académico de la Royal Society.
I long to live in a society of FREEDOM and TRUTH.	Anhelo vivir en una sociedad de LIBERTAD y VERDAD.
In a democratic society , accountability is a natural complement to central bank independence .	En una sociedad democrática , la rendición de cuentas es un complemento natural de la independencia del banco central .
It's almost like we as a society are in a state of paralysis.	Es casi como si nosotros, como una sociedad, estuviésemos en un estado de parálisis.
in Comparative Studies in Society History, Vol.	in Comparative Studies in Society and History, Vol.
Ants have a well organized society.	Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.
He is a danger to society.	Él es un peligro para la sociedad.
Hate is a cancer on society.	El odio es un cáncer en la sociedad.
His work reflects a neurotic society.	Su obra refleja una sociedad neurotizada.
Can we create a perfect society?	Cómo creamos a la sociedad perfecta?
A Flying Dodo Society First Sighting	A Flying Dodo Society First Sighting
Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day.	Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días.
This example illustrates the close parallels between the treatment of minorities, a society and the true state of democracy in that society.	Ahora bien, este ejemplo ilustra la estrecha correspondencia entre la suerte de las minorías, una sociedad y la reali dad democrática de ésta.
Paul used the human body (corpus in Latin) as a metaphor for society, suggesting that in a healthy society, as in a healthy body, every organ must be preserved and none permitted to die.	Pablo recurrió al cuerpo humano (corpus en latín) como metáfora de la sociedad, con lo que sugería que en una sociedad sana, como en un cuerpo sano, se deben preservar todos los órganos y no permitir que muera ninguno.
In this cloistered world, a prosperous and just society requires a state directed economy.	En este mundo de claustro, una sociedad próspera y justa requiere una economía dirigida por el Estado.
The society was founded in 1990.	La sociedad fue fundada en 1990.
This is an example of what an organized society can do, a society that acts.	Este es un ejemplo de lo que hace una sociedad organizada, una sociedad que se moviliza.
A single homicide in America costs the individual and society 9.1 million.	Un único homicidio en Estados Unidos cuesta al individuo y a la sociedad 9,1 millones de dólares.
(c) Enabling persons with disabilities to participate effectively in a free society.	c) Hacer posible que las personas con discapacidad participen de manera efectiva en una sociedad libre.
In an affluent society most people have a high standard of living.	En una sociedad acomodada, la mayoría de las personas tienen altos estándares de vida.
We live in a society bloated with data, yet starved for wisdom.	Vivimos en una sociedad repleta de datos pero hambrienta de sabiduría.
Is it something that needs to freely circulate in a free society?	Es algo que necesita circular libremente en una sociedad libre?

Display this page in English