Traducción de "in a commercial" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commercial - translation :

Palabras clave : Comercial Comerciales Anuncio Anuncios Pausa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's a commercial example.	Es un ejemplo comercial.
A common commercial policy ?	Una política comercial común?
(a) in the case of a commercial transaction between States or	a) en el caso de una transacción mercantil entre Estados o
( b ) a common commercial policy	( b ) una política comercial común
activities of a commercial character	actividades de carácter mercantil
But TiVo's a commercial failure.	Pero TiVo es un fracaso comercial.
Her first TV role was in a phone service commercial.	Su papel era el primer televisor en un comercial de servicio telefónico.
In 2012, she was featured in a commercial for the iPhone 4S (Siri).	En 2012, apareció en un comercial para el iPhone 4S (Siri).
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
Plow commercial is a parody of a similar perfume commercial that aired at the time of the episode's production.	Plow es una parodia del comercial de perfume similar que se emitía cuando el episodio estaba siendo producido.
This is a commercial public service station.	Es una estación de servicio público comercial.
It also offered education in commercial subjects.	También ofreció una educación de negocios.
Commercial transactions	Transacciones mercantiles
Commercial 10	Comercial 10
Exporting is a commercial activity which transcends borders.	Exportar es una actividad comercial que trasciende las fronteras.
It runs 24 hours a day, commercial free.	Transmite las 24 horas, sin comerciales.
There are many commercial firms in New York.	Hay muchas empresas comerciales en Nueva York.
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMÚN
common commercial policy.	la política comercial común.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
Woman We're hoping we can use part of this in a national commercial, right?	Esperamos poder usar parte de eso en un comercial nacional.
However, their fourth album, Cruel Sister , released in October 1970, was a commercial disaster.	Por el contrario, su cuarto álbum, Cruel Sister , publicado en octubre de 1970 fue un total desastre comercial.
In commercial propagation, A. palmatum is often used as rootstock for these other species.	En propagación comercial, A. palmatum es frecuentemente usado como portainjerto de esas otras especies.
But take witnesses whenever you make a commercial contract.	Pero tomad testigos cuando os vendáis algo!
It has never been produced on a commercial basis.	It has never been produced synthetically on a commercial basis.
(c) commercial transaction means	c) se entiende por transacción mercantil
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
I love that commercial.	Adoro ese comercial.
What's your favorite commercial?	Cuál es tu comercial favorito?
What's your favorite commercial?	Cuál es tu anuncio favorito?
What's your favorite commercial?	Cuál es tu publicidad favorita?
US Commercial 10 Envelope	Sobre comercial 10 de EEUU
Options for commercial use	Opciones comerciales de uso
This is a commercial application of my most recent work.	Esta es una aplicación comercial de mi trabajo más reciente.
From the entrance, this is nothing like a commercial cave.	Viéndola desde la entrada, no se parece en lo absoluto a una caverna comercial.
sponsorship of events of a commercial nature is not allowed	El patrocinio de manifestaciones de carácter comercial está excluido.
1. If a State engages in a commercial transaction with a foreign natural or juridical person and, by virtue of the applicable rules of private international law, differences relating to the commercial transaction fall within the jurisdiction of a court of another State, the State cannot invoke immunity from that jurisdiction in a proceeding arising out of that commercial transaction.	1. Si un Estado realiza una transacción mercantil con una persona natural o jurídica extranjera, y si en virtud de las normas aplicables de derecho internacional privado los litigios relativos a esa transacción mercantil corresponden a la jurisdicción de un tribunal de otro Estado, el Estado no podrá hacer valer la inmunidad de jurisdicción ante ese tribunal en ningún proceso basado en dicha transacción mercantil.
c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities	c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales
quanta Plus is not in any way affiliated with any commercial versions of quanta . The primary coders from the original team left the GPL'd version to produce a commercial product.	quanta Plus no tiene ninguna relación con las versiones comerciales de quanta . Los desarrolladores originales del equipo abandonaron la versión GPL para producir un producto comercial.
Commercial installations of solar home systems in Bangladesh began officially in 1996.	Las instalaciones comerciales de sistemas domésticos solares en Bangladesh se iniciaron de manera oficial en 1996.
It is hard for non profits to compete with the production values embodied in Beyoncé s Pepsi commercial or Taylor Swift s Diet Coke commercial.	Es difícil para las organizaciones sin fines de lucro competir con los presupuestos de producción que suponen el anuncio de Pepsi de Beyoncé o el de Diet Coke de Taylor Swift.
So and that's from less than five months from a prototype in my lab to a major commercial product.	Bueno y ese es el resultado de menos de cinco meses desde un prototipo en mi laboratorio hasta un producto comercial.
The school did nothing more than a commercial transaction with a friend nation .	La escuela no ha hecho nada más que una transacción comercial con un país amigo .
So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.	Asi que, un banco comercial normal tiene un endeudamiento de nueve a 10 veces.
Despite some negative criticism, the album was a moderate commercial success.	A pesar de algunas críticas negativas, el álbum fue un éxito comercial moderado.

Display this page in English