Traducción de "in a battle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Battle - translation :

Palabras clave : Batalla Batallas Combate Pelear Lucha

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Battle of Le Mans was a battle of the War in the Vendée.	La batalla de Le Mans es un episodio bélico de la guerra de Vendée.
We've won a battle.	Hemos ganado una batalla.
They died in battle.	Ellos murieron en el campo de batalla.
They died in battle.	Murieron en combate.
Tom died in battle.	Tom murió en batalla.
We fought a hard battle.	Peleamos una dura batalla.
They fought a fierce battle.	Ellos pelearon una feroz batalla.
Service It was first used in battle in April 1916 at the Battle of St Eloi.	Primero fue utilizado en combate en abril de ese año en la batalla de St Eloi.
The Battle of Rorke's Drift, also known as the Defence of Rorke's Drift, was a battle in the Anglo Zulu War.	La batalla de Rorke's Drift fue uno de los enfrentamientos de la guerra anglo zulú.
Let's talk about a battle space.	Hablemos del espacio de batalla,
He was wounded in the battle.	Le hirieron en la batalla.
He was wounded in the battle.	Fue herido en la batalla.
They had been defeated in battle.	Ellos habían sido derrotados en batalla.
He was killed in the battle.	El murió en la batalla.
Or take the battle in Afghanistan.	O miremos la batalla de Afganistán.
battle	batalla
1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905.	La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905.
The Battle of Cassano, fought on 16 August 1705, was a battle in the Italian theatre of the War of the Spanish Succession.	La batalla de Cassano se libró el 16 de agosto de 1705 durante la Guerra de Sucesión Española en Cassano (norte de Italia).
Second, the battle marked the first time in over a hundred years that the massively successful Greco Macedonian phalanx battle formation saw defeat.	En segundo lugar, la batalla marcó el primer momento en cien años que la formación de batalla greco macedonia en falange era derrotada.
If you encounter the disbelievers in a battle, strike off their heads.	Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
A sound of battle is in the land, and of great destruction.	Estruendo de guerra hay en la tierra, y gran quebrantamiento
In 1259, the Livonian Order lost the Battle of Skuodas, and in 1260, it lost the Battle of Durbe.	En 1259, la Orden Livonia perdió en la batalla de Skuodas, y en 1260 en la de Durbe.
I happen to live in a little town, Princeton, in New Jersey, which every year celebrates the great event in Princeton history the Battle of Princeton, which was, in fact, a very important battle.	Vivo en una pequeña ciudad, Princeton, en New Jersey, que celebra cada año el gran evento de la historia de Princeton la Batalla de Princeton que de hecho fue una batalla muy importante.
Many soldiers were wounded in the battle.	Muchos soldados fueron heridos en la batalla.
In October 1672, Hetman John Sobieski, upon request of the senators, tried to stop the invaders, defeating them in the Battle of Niemirów, Battle of Komarno, and Battle of Petranka.	En octubre de 1672, Hetman Juan Sobieski, a petición de los senadores, trató de detener a los invasores, derrotándolos en la batalla de Niemirów, Batalla de Komarno, y Batalla de Petranka.
Battle Creek	Battle CreekCity in Michigan USA
Battle ongoing.	Batalla en curso.
Every day is a battle at this worksite.	Todos los días son una batalla en este trabajo.
Losing a battle doesn't mean losing the war!	Perder una batalla no significa perder la guerra!
In 1813, the US retook Detroit and had a string of successes along the western end of Lake Erie, culminating in the Battle of Lake Erie (September 10) and the Battle of Moraviantown or Battle of the Thames on October 5.	1813 fue el año de las victorias estadounidenses, cuando recuperaron Detroit y disfrutaron de una serie de éxitos a lo largo de la orilla occidental del Lago Erie, culminando en la Batalla del Lago Erie (10 de septiembre) y la Batalla de Moraviantown o Batalla del Támesis el 5 de octubre.
The Reserve Army fought a battle at Montebello on 9 June before eventually securing a decisive victory at the Battle of Marengo.	El Ejército de Reserva libró una batalla en Montebello el 9 de junio antes de asegurarse una victoria decisiva en la Batalla de Marengo.
Many men were badly wounded in the battle.	Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.
The Battle of Sulci was a naval battle fought in 258 BC between the Roman and Carthaginian navies on the coast near the town of Sulci, Sardinia.	La Batalla de Sulci se libró en el año entre las armadas romana y cartaginesa en la costas cercanas a la ciudad de Sulci, Cerdeña.
Papa, let's have a face to face laugh battle!	Papá, juega conmigo a las miradas!
The Battle of Castelfidardo was a battle of the Expedition of the Thousand that took place on 18 September 1860, at Castelfidardo, a small town in the Marche region of Italy.	La batalla de Castelfidardo (18 de septiembre de 1860) enfrentó a las tropas piamontesas del general Cialdini contra las tropas pontificias del general Lamoricière.
This, I hope, will be a future engineer or a future scientist in the battle for truth.	Espero que ella sea una futura ingeniera o científica en la batalla por la verdad.
The Battle of Guastalla or Battle of Luzzara was a battle fought on September 19, 1734, between Franco Sardinian and Austrian (Habsburg) troops as part of the War of Polish Succession.	La batalla de Guastalla tuvo lugar el 19 de septiembre de 1734 en el marco de la Guerra de Sucesión polaca entre las tropas franco piamontesas y las austriacas.
So gather your guile then come in battle line.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
So arrange your plan, and come in battle line.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
By those who set the ranks in battle order	Por los puestos en fila.
God was enough to protect the believers in battle.	Alá evitó el combate a los creyentes.
They then battle the X Men in San Francisco.	A continuación, luchar contra los X Men en San Francisco.
In the final battle, he is killed by Gabriolis.	Es muerto por Gabriolis.
He continued to Oa, where a single Guardian sacrificed himself in battle to defeat him.	Él continuó hacia Oa donde un Guardián solitario se sacrificó en batalla para detenerlo.
The Battle of Alto de los Godos was a battle that took place on 25 May 1813 in Maturín, Venezuela and that resulted in a patriot victory against the forces of Spanish general Domingo de Monteverde.	La batalla del Alto de Los Godos (o Tercera batalla de Maturín) fue un encuentro entre las fuerzas republicanas de Manuel Piar y las fuerzas realistas del capitán general Domingo Monteverde cerca de Maturín.

Display this page in English