Traducción de "in 24 hours" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Próximas Pocas últimas Ocho

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She'll do it in 24 hours.
Lo hará en 24 horas.
There are only 24 hours in a day.
Sólo hay 24 horas en un día.
at 37 C in 24 hours on agar agar.
incubados a 37 C durante 24 horas en placas de agar.
Show next 24 hours' alarms When selected, a summary of the first few alarms due in the next 24 hours is displayed.
Mostrar las alarmas de las próximas 24 horas Al estar seleccionado se muestra un resumen de las primeras alarmas que vencen en las próximas 24 horas.
YouTube remained inaccessible for about 24 hours.
YouTube permaneció inaccesible por 24 horas.
We have 24 hours to evacuate the city.
Tenemos 24 horas para evacuar la ciudad.
It runs 24 hours a day, commercial free.
Transmite las 24 horas, sin comerciales.
Climb again over the course of 24 hours.
y vuelve a subir en el curso de 24 horas.
I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours.
Solo quiero terminar con esto último. Esto tiene ni siquiera 24 horas, o quizás si 24 horas.
She cremated him within 24 hours of his death.
Ella lo cremó a 24 horas de su muerte.
You can't sleep more than 24 hours a day.
No podés dormir más de 24 horas al día.
Our world is lit up 24 hours a day.
Nuestro mundo está iluminado 24 horas al día.
Up to 20 different services 24 hours without interruption.
Hasta veinte servicios distintos disponibles veinticuatro horas sin interrupción.
Borisova was sentenced to 24 hours of administrative arrest.
Borisova fue condenada a 24 horas de detención administrativa.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
The earth revolves on its axis once every 24 hours.
La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas.
So it took about 24 hours to get this line.
Llevó unas 24 horas conseguir esta línea.
The Twitter hashtag JeSuisCharlie was tweeted more than 3.4 million times in 24 hours.
La etiqueta JeSuisCharlie fue tuiteada más de 3.4 millones de veces en 24 horas.
These tenders will be executed within 24 hours of their announcement .
Estas subastas se ejecutarán en las veinticuatro horas siguientes a su anuncio .
We started recording 20 channels of television 24 hours a day.
Comenzamos por grabar 20 canales de televisión 24 horas diarias.
Over the last 24 hours we have seen much procedural wrangling.
En mucha mayor medida es fruto de la diversidad existente en el modo en que ambos han intentado dar solución a sus problemas económicos internos.
Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours .
Las subastas estándar se ejecutan dentro de un plazo de veinticuatro horas .
Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors.
Los pastores son como los doctores, deben estar a disposición las 24 horas del día.
The 46 year old entrepreneur was released by police after 24 hours.
Tras veinticuatro horas, la policía soltó al empresario de 46 años.
The bad news is that you only have 24 hours to live.
La mala es que le quedan 24 horas de vida .
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.
Y cuando empecé a nadar 8 horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, 24 horas sabía que lo lograría porque lo estaba sintiendo.
Try to understand the sectors in the city that could play different roles during the 24 hours.
Intenten entender las áreas de la ciudad que puedan tener diferentes usos durante las 24 horas.
In fact, a petition on Change.org demanding Albin s ouster has attracted more than 5,000 signatures in roughly 24 hours.
De hecho, una petición en Change.org que solicita la destitución de Albin ha reunido más de 5,000 firmas en apenas 24 horas.
It does not say what you do with them after 24 hours or 24 hours and 2 minutes if you have just dragged them down from the Scottish Highlands to Edinburgh or wherever.
Cuando se acumula en el cuerpo puede conducir a lesiones renales mediante su inhalación al fumar puede conducir también al cáncer de pulmón.
Add the chopped fruit the next day and let it set for 24 hours.
Agregue la fruta picada al día siguiente y déjela reposar por 24 horas.
No, you will die. 50 percent will die within 24 hours, if not treated.
No, te morirías. El 50 por ciento moriría en 24 horas sin tratamiento.
What I want you to do, it only takes 24 hours, is create a movement.
Lo que quiero que hagan sólo toma 24 horas. Es crear un movimiento.
Olives are sent to the oil mill and processed within 24 hours of their harvest.
Las aceitunas son enviadas al molino y procesadas dentro de las 24 horas de su recolección.
Video text From Conception to Birth Oocyte Sperm Egg Inseminated 24 Hours Baby's first division The fertilized ovum divides a few hours after fusion ...
Texto del video De la concepción al nacimiento . Ovocito. Esperma. El óvulo inseminado. 24 horas la primera división del bebé El óvulo fertilizado se divide pocas horas después de la fusión...
The oil price remained stable, but the ruble and the stock price indices lost 30 in the subsequent 24 hours.
Mientras el petróleo se mantenía estable, el rublo y los índices bursátiles cayeron 30 en 24 horas.
On Twitter, the hashtag SaveShafqat has been used 6,000 times in last 24 hours and 13,000 times in the last 30 days.
En Twitter, la etiqueta SaveShafqat (Salvemos a Shafqat) ha sido usada 6,000 veces en las últimas 24 horas y 13,000 veces en los últimos 30 días.
The sounds of mortars and air strikes can be heard from everywhere 24 hours a day.
El sonido de los morteros y los ataques aéreos se pueden escuchar desde todos lados las 24 horas del día.
24 hours before polls close and LapidAtid is answering questions from voters on his Facebook page.
A 24 horas del cierre de las urnas Yair Lapid está respondiendo preguntas de electores en su página de Facebook.
If action is really wanted, this kind of body can, of course, meet within 24 hours.
Digo restetarse, es decir, excepto en lo que se refiere a los productos alimenticios y sanitarios de primera necesidad.
This year s annual United Nations climate change conference in Lima, Peru, finally concluded in the early hours of Sunday morning, more than 24 hours after the scheduled close, after fierce argument in the final days.
La conferencia anual de las Naciones Unidas sobre el cambio climático celebrada en Lima (Perú) concluyó por fin en las primeras horas de la mañana del domingo, más de 24 horas después de la clausura prevista, después de que se celebraran unos debates muy enconados en los últimos días.
Discovery SN 1987A was discovered by Ian Shelton and Oscar Duhalde at the Las Campanas Observatory in Chile on February 24, 1987, and within the same 24 hours independently by Albert Jones in New Zealand.
Fue descubierta por Ian Shelton y Oscar Duhalde en el Observatorio Las Campanas en Chile el 24 de febrero de 1987, y de forma independiente por Albert Jones en Nueva Zelanda.
After competing successfully in 1997, the race car was upgraded in 1998 for the 24 Hours of Le Mans and renamed the CLK LM.
Después de competir con éxito en 1997, el automóvil fue rediseñado en 1998 para las 24 horas de Le Mans y renombrado como CLK LM.
The communication system ( early warning system ) shall be available 24 hours a day every day of the week .
El sistema de mensajería ( alerta rápida ) estará disponible las 24 horas del día todos los días de la semana .
Why the government first imprisoned him and then released him less than 24 hours later remains a mystery.
Es un misterio por qué el gobierno primero lo encarceló y después lo liberó en menos de 24 horas después.
Journaling about one positive experience you've had over the past 24 hours allows your brain to relive it.
Al anotar una experiencia positiva del día anterior le das fuerzas al cerebro.

 

Display this page in English Display this page in English