Traducción de "improving economic situation" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Economic situation amp statistics | Situación económica y estadísticas |
| Economic situation amp statistics | Economic situation amp statistics |
| A worsening economic situation. | Una situación económica preocupante. |
| Should we be improving standards in the existing Community or should we not concentrate on improving the situation in East Germany? | En el territorio de la Alemania del Este, el desempleo total afecta a 350000 personas, el desempleo parcial a 900000, superando de este modo todas las previsiones, y las autoridades de la Alemania del Este anuncian ya tres millones de parados de aquí a 1991. |
| Economic , monetary and financial situation | Situación económica , monetaria y financiera |
| Economic , monetary and financial situation | Economic , monetary and financial situation |
| Economic , Monetary and Financial situation | Situación económica , monetaria y financiera |
| Economic , Monetary and Financial Situation | Situación Económica , Monetaria y Financiera |
| Subject Economic situation in the USSR | Asunto Situación económica en la URSS |
| Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects. | También reviste importancia decisiva el acceso a la tecnología para mejorar las perspectivas económicas de los nómadas. |
| The economic situation isn't good right now. | Ahora mismo, la situación económica no es buena. |
| The economic situation of the country worsened. | La situación económica del país empeoró. |
| The argument that the situation is so bad that we need much more time precisely for environmental standards than for economic rules just will not hold water. If the situation really is being taken seriously then every effort must be directed from the start at improving the environmental situation. | Mi opinión está claramente en la línea de la del ponente, en el sentido de que la Comisión debería presentar una declaración de unanimidad con este procedimiento antes de que pasemos a votar sobre el paquete de medidas. |
| understanding of the prevailing economic situation price stability . | understanding of the prevailing economic situation price stability . |
| As President, Macri will inherit a dire economic situation. | Como presidente, Macri va a heredar una grave situación económica. |
| Recognizing the urgent need to take appropriate measures aimed at further improving the situation of women in rural areas, | Reconociendo la urgente necesidad de adoptar medidas apropiadas a fin de seguir mejorando la situación de la mujer en las zonas rurales, |
| Recognizing the urgent need to take appropriate measures aimed at further improving the situation of women in rural areas, | Reconociendo la urgente necesidad de adoptar medidas apropiadas para seguir mejorando la situación de la mujer en las zonas rurales, |
| What is clear is that improving education and bolstering economic growth go hand in hand. | Lo que está claro es que la mejora de la educación y la intensificación del crecimiento económico van a la par. |
| But the situation on the economic front is more mixed. | Pero la situación en el frente económico es más ambigua. |
| The economic situation in these countries, including their debt, is worrying. | La situación económica de estos países, incluida la deuda, es inquietante. |
| The situation is especially dismaying, given that, for several years, Turkey s human rights performance had been improving dramatically under Erdoğan s leadership. | El panorama es especialmente desalentador dado que durante varios años la situación de los derechos humanos en Turquía ha estado mejorando espectacularmente bajo el liderazgo de Erdoğan. |
| Enhance forest based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people | Potenciar los beneficios económicos, sociales y ambientales de los bosques, incluso mejorando los medios de subsistencia de las personas que dependen de ellos |
| Improving Reliability | Mejorando la fiabilidad |
| Given the strength of monetary growth and the ample liquidity situation in a context of improving economic activity , cross checking the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports the assessment that upside risks to price stability over the medium to long term prevail . | Teniendo en cuenta la fortaleza del crecimiento monetario y la holgada situación de liquidez , en un contexto de reactivación de la actividad económica , el contraste de los resultados del análisis económico con los del análisis monetario corrobora la valoración de que siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio plazo . |
| Over the summer months the US dollar stabilised amid firming market expectations about improving prospects for US economic growth . | En los meses de verano , la divisa norteamericana se estabilizó en un entorno de consolidación de las expectativas existentes en los mercados acerca de unas mejores perspectivas de crecimiento económico en Estados Unidos . |
| Business is improving. | El negocio está en alza. |
| Tom is improving. | Tom va mejorando. |
| On the economic front, we appreciate that the economic situation justifies certain urgent derogations to the application of Community regulations. | Doy las gracias nuevamente a la Comisión temporal y al Sr. Donnelly, y deseo precisar que aceptamos la mayoría de las enmiendas propuestas por el ponente. |
| In the long run, economic and social change may help to resolve the situation. | Puede ser que en el largo plazo, el cambio económico y social ayude a resolver la situación. |
| The European Parliament can vote to approve this resolution and thus make an immediate contribution to improving a situation in which there is great need. | Debemos revisar diversos mecanismos intracomuni tários y con esto me refiero a los mecanismos de intervención en el mercado de las carnes de bovino y de ovino . |
| But safety is improving. | Pero la seguridad está mejorando. |
| Your French is improving. | Tu francés está mejorando. |
| Tom's French is improving. | El francés de Tom va mejorando. |
| Is your French improving? | Está mejorando tu francés? |
| 21 Beyond this , improving the quality of public finances to promote economic growth remains a key challenge for euro area countries . | Además , la mejora de la calidad de las finanzas públicas con el objeto de impulsar el crecimiento económico sigue siendo un reto clave para los países de la zona del euro . |
| (a) Creating an enabling environment for improving the situation of rural women, including integrating a gender perspective in macroeconomic policies and developing appropriate social support systems | a) Creando un entorno propicio para mejorar la situación de la mujer rural, incluida la integración de una perspectiva de género en las políticas macroeconómicas, y desarrollando sistemas de apoyo social apropiados |
| Its goal is both smart exploitation of technologies in areas that have not yet been planned for and improving the situation in traffic or town management. | Su objetivo es hacer un uso más racional de la tecnología, aunque todavía no se han planificado las áreas ni se ha mejorado las circunstancias, por ejemplo, en lo relativo al transporte y la administración de ciudades. |
| Ghasemi emphasized that the way towards improving the water level situation lay in increased precipitation alongside the redirecting of water from major dams in the area. | Ghasemi enfatizó que el camino hacia la mejora del nivel del agua estaba en el aumento de las precipitaciones junto con el redireccionamiento del agua de grandes presas en la zona. |
| However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves . | No obstante , la tasa de ahorro se reducirá ligeramente a medida que la situación económica mejore gradualmente . |
| As the economic and political situation deteriorates, they are most likely pulling more money out. | A medida que la situación económica y política se deteriore, lo más probable es que saquen más dinero. |
| According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year. | Según esta revista, la situación económica en Japón está empeorando año tras año. |
| Delaying fiscal consolidation in times of improving economic activity implies risks for the medium term , as has been observed in the past . | Tal como se ha observado en el pasado , el retraso de la consolidación presupuestaria en fases de mejora de la actividad económica implica riesgos a medio plazo . |
| All concerned will appreciate that these actions have been reflected in steadily improving market prices in recent days and I am sure that that situation will continue. | Estas medidas deben reforzarse, tanto más cuanto que el presupuesto el Sr. Comisario no nos lo lia dicho, pero es verdad que existen aumentos substanciales felizmente nos permite, por esta vez, contar con algu nas posibilidades. |
| Improving the dissemination of statistics . | La mejora de la difusión de las estadísticas . |
| Tom's French is gradually improving. | El francés de Tom va mejorando gradualmente. |
Related searches : Economic Situation - Improving The Situation - Improving Economic Data - Improving Economic Conditions - Improving Economic Environment - Improving Economic Fundamentals - Bad Economic Situation - Weak Economic Situation - Challenging Economic Situation - Global Economic Situation - Socio-economic Situation - Poor Economic Situation - Adverse Economic Situation - Tough Economic Situation
