Traducción de "imprecise" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Imprecise - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Economic forecasting is necessarily imprecise too many things happen for forecasters to be able to foresee all of them. | Las proyecciones económicas son necesariamente imprecisas demasiadas cosas tienen lugar como para que los analistas puedan preverlas todas. |
| And, because estimates differ, depending on the data and methods used, the concept is clear whereas its value is imprecise. | Como las estimaciones difieren según los datos y los métodos utilizados, el concepto es claro pero su valor resulta impreciso. |
| Unless this is added, the directive and report will be incomplete and imprecise, and that will mean that we can approve part but not all of the report. | establecen con precisión el mecanismo de la res ponsabilidad civil y de los seguros correspon dientes |
| In short, monetary policy has been shaped by an imprecise, small, and shrinking subset of prices that exhibits long and variable lags vis à vis changes in the money supply. | En definitiva, la política monetaria terminó dependiendo de un subconjunto impreciso, pequeño y cada vez menor de precios, con retrasos prolongados y variables respecto de los cambios en la oferta monetaria. |
| Without the ECB s willingness to buy a potentially unlimited volume of sovereign bonds to achieve its very imprecise objective of mitigating redenomination risk, the eurozone would have been doomed to recurring episodes of internal funding stress. | Sin la voluntad del BCE de comprar un volumen potencialmente ilimitado de bonos soberanos para lograr su tan impreciso objetivo de mitigar el riesgo de redenominación, la zona del euro se hubiese visto condenada a episodios recurrentes de estrés en el financiamiento interno. |
| I also complained that Article 4(4) was too imprecise, because it does not specify whether it means only measures taken in the country in which the organization may bring proceedings or whether this also applies to measures taken in other countries. | En particular, nos oponemos a la inclusión de los residuos nucleares, que figura en la enmienda 5, pro puesta por la Comisión, y en algunas otras enmiendas importantes, ya que creemos que jurídicamente no es apropiado incluirla en esta legislación. |
| Because of the doubts and variations regarding certain names, these are imprecise and will always need correction and clarification. The UICN in Cambridge in fact performs this task, constantly drawing up lists at European and world level which ought to be consulted by the Commission. | Las variaciones y la inseguridad en algunas denominaciones hacen imprecisas las mismas, por lo que deberán someterse a rectificaciones y precisiones permanentes como, de hecho, lo hace la UICN de Cambridge, que elabora continuamente listas a nivel europeo y mundial que deberían ser consultadas por la Comisión. |
| The problem is that an unobservable and imprecise variable whose estimates are too inexact and volatile to provide more than a rough roadmap for a country s journey toward fiscal rectitude has become part of an international treaty and the national rules (sometimes of constitutional status) through which it is implemented. | El problema es que una variable no observable e imprecisa cuyas estimaciones son demasiado inexactas y volátiles como para proporcionar algo más que un esbozo del mapa que guíe a los países en su viaje hacia la rectitud fiscal se ha convertido en parte de un tratado internacional y de las normas nacionales (a veces con jerarquía constitucional) a través de las cuales es implementado. |
Related searches : Rather Imprecise - Imprecise Wording - Too Imprecise
