Traducción de "impossible to quantify" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impossible - translation :

Quantify - translation :

Palabras clave : Imposible Imposibles Imposible Posible Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
In addition, 13C is used to quantify proteins (quantitative proteomics).	Además, el 13C se usa para cuantificar proteínas (proteómica cuantitativa).
The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .	The benefits of FATS are also difficult to quantify in figures .
Reforms that made the tax system simpler, fairer, and less distortionary would have a beneficial effect on economic growth, although economists concede that the size of this effect is uncertain and impossible to quantify.	Las reformas que conducirían a un sistema fiscal más simple, justo y con menos distorsiones tendrían un efecto benéfico en el crecimiento económico, aunque los economistas aceptan que la magnitud de este efecto es incierta e imposible de cuantificar.
However, we do not have the data to quantify these benefits well.	Pero no tenemos datos para cuantificarlos bien.
Impossible to install	Imposible de instalar
Finally , some measures are used to quantify the effects of frictions on cross border investment .	Por último , algunas medidas se utilizan para cuantificar los efectos de fricciones sobre las inversiones transfronterizas .
It is next to impossible.	Es casi imposible.
It's impossible to predict earthquakes.	Es imposible predecir los terremotos.
It's impossible to predict earthquakes.	Los terremotos son imposibles de predecir.
Impossible.	Imposible.
Impossible!	Imposible!
Impossible?	Imposible?
Impossible	ImposibleName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
By tackling the impossible, you make the impossible possible.	Abordando lo imposible, se hace posible lo imposible.
And it's almost impossible to perform.	y es casi imposible de interpretar.
To live without air is impossible.	Vivir sin aire es imposible.
To live without air is impossible.	Es imposible vivir sin aire.
It is impossible to do it.	Es imposible hacerlo.
That aim is impossible to attain.	Es imposible alcanzar esa meta.
It's impossible to go out now.	Ahora es imposible salir.
It used to be nearly impossible.	Solía ser casi imposible.
They were almost impossible to swallow.	Eran casi imposibles de tragar.
It is impossible to describe. sendeanlat	Es imposible de describir.
Physically impossible.	Físicamente imposible.
That's impossible.	Es imposible.
That's impossible.	Eso es imposible.
It's impossible.	No puede ser.
It's impossible.	Es imposible.
That's impossible!	Eso es imposible!
Absolutely impossible.	Absolutamente imposible.
Impossible Course	Recorrido imposibleComment
It's almost impossible to model this structure any other way, and it's almost impossible to do it on computers.	Es casi imposible modelar esta estructura de otra manera. Y es casi imposible hacerlo en computadoras.
Space travel was thought to be impossible.	Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.
It is impossible to resolve the conflict.	No es posible resolver el conflicto.
It is impossible to live without water.	No se puede vivir sin agua.
It is impossible to live without water.	Vivir sin agua es imposible.
It is impossible to read her handwriting.	No es posible leer su letra.
It is impossible to read her handwriting.	Es imposible de descifrar su escritura.
It's completely impossible to foretell his reaction.	Es totalmente imposible prever su reacción.
It was impossible to understand his questions.	Era imposible entender sus preguntas.
Tom is trying to do the impossible.	Tom está tratando de hacer lo imposible.
It's impossible to live on that island.	Es imposible vivir en esa isla.
Better not to yearn for impossible dreams.	Mejor no anhelar sueños imposibles.
Likewise, increasing women's political representation would cost little, whereas the benefits would often be welcome but difficult to quantify.	Asimismo, aumentar la representación política de las mujeres no costaría mucho, pero los beneficios, aunque bienvenidos, serían difíciles de cuantificar.

Display this page in English