Traducción de "important step forward" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Forward - translation :

Important - translation :

Step - translation :

Palabras clave : Ansias Ansioso Deseando Avanzar Ganas Importantes Importante Importa Realmente Tengo Escalón Pasos Delante Paso Cuidado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All of this represented an important step forward.	Todo esto representó un paso importante hacia adelante.
Hence , the exercise represents an important step forward in restoring market confidence .	Por lo tanto , este ejercicio representa un importante paso adelante en el restablecimiento de la confianza de los mercados .
That is, as far as we are concerned, an important step forward.	Yo soy un diputado alemán y no puedo leer además 32 páginas durante los debates.
Step forward.	Da un paso al frente.
One step forward	Un paso hacia delante
Go forward one step	Avanzar un paso
He was told, Moses, step forward.	Moisés! Avanza y no temas!
This is a big step forward.	Este es un gran paso adelante.
It's an important step.	Es un paso importante.
In the view of the Eurosystem , this constitutes an important step forward on the way towards the creation of SEPA .	En opinión del Eurosistema , esto representa un avance importante hacia la creación de la SEPA .
Move forward one step in the browsing history	Un paso adelante en el historial de navegación
This seems to us a considerable step forward.	De todas formas, la Comisión está elaborando ya propuesta de directivas específicas relativas a las mencionadas sustancias. Dichas propuestas deberán presentarse al Consejo en el curso de 1991.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra.
12. Also notes that the present Government has taken a significant step forward by signing and ratifying various important international human rights instruments	12. Observa que el actual Gobierno ha dado un paso significativo al firmar y ratificar varios importantes instrumentos internacionales de derechos humanos
I think that we have again taken a significant step forward.	Dentro de las fronteras de este mercado interior no se necesita nada.
The important part for me is moving forward.	Lo que me importa es que salgamos adelante.
Click this button to move forward one step in the browsing history.	Pulse este botón para avanzar un paso en el historial de navegación.
This is an important step forward, but much remains to be done to prevent much from coming undone as the global economy confronts the looming wall of debt.	Se trata de un avance importante, pero quedará mucho por hacer para afrontar las grandes tareas pendientes mientras la economía global se enfrenta a la creciente marejada de la deuda.
Navigate forward one step in the preview after having gone back in the preview.	Navega un paso hacia adelante en la vista preliminar tras haber ido atrás en la propia vista preliminar.
Obama s health care reform was an important step in this regard.	La reforma sanitaria de Obama fue un paso importante en este sentido.
Clinton called the agreement a very significant, important step by Belarus.	Clinton dijo que el acuerdo es un paso muy significativo e importante dado por Bielorrusia.
One hopes that, at the very least, next month s elections amount to a step forward.	Uno espera que por lo menos las elecciones del próximo mes representen un avance.
Still, the general principle seems like an important step towards fiscal sanity.	Aun así, el principio general parece un paso importante hacia la sensatez fiscal.
So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.	Así, a partir de 2008 hasta hoy, se ha venido dando un cambio sustancial y un paso adelante.
One by one they step forward, a nurse, a teacher, a homemaker, and lives are saved.	uno a uno van avanzando, una enfermera, un profesor, un amo de casa, y se salvan vidas.
There is nothing wrong with it at all... This is one small step forward towards happiness!	No hay nada malo con eso, este es un pequeño paso hacia la felicidad!
So digital mammography has been a giant leap forward for manufacturers of digital mammography equipment, but it's been a very small step forward for womankind.	Así que la mamografía digital ha sido un gran salto hacia adelante para los fabricantes de equipos de mamografía digital pero ha sido muy pequeño para el sexo femenino.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Reservas ( 1 ) La etapa 3 hace referencia al desglose geográfico del cuadro 9 .
We have taken an important step forward , declared Nancy Pelosi, democratic chairwoman of the House of Representatives, adding that the only thing needed was to work out the written form of the agreement.	Hemos logrado un importante progreso dijo Nancy Pelosi, presidenta demócrata del Congreso Norteamericano, afirmando que falta tan sólo formalizar el acuerdo en un documento.
and it is said Is there any enchanter who can step forward and help (by his chanting)?	se diga quién es encantador? ,
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
The Council considers that these provisions represent an important step forward on the road towards the completion of an area without internal frontiers, which is one of the major objectives of the Single Act.	El Consejo opina que estas normas representan un paso impor tante hacia la realización del espacio sin fronteras que constituye uno de los principales objetivos del Acta Única.
China, India, and Indonesia are all well positioned to take important steps forward.	China, la India e Indonesia están bien situadas para dar importantes pasos adelante.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Ratification of the Council of Europe Convention by these four Member States would be a vital step forward.	La ratificación por parte de estos cuatro Estados miembros del Convenio del Consejo de Europa constituiría un progreso muy importante.
This is very important for the next step in simulating quantum computers and information technology.	Esto es muy importante para el siguiente paso en la simulación de computadores cuánticos y tecnología de información.
This is actually an important step because it will determine the direction of my cartoons.	Este es un paso importante porque determinará la dirección que van a tomar mis dibujos.
An important step is to improve our ability to determine which chemicals have neurodevelopmental effects.	Se debe mejorar nuestra habilidad para determinar qué sustancias químicas tienen efectos en el neurodesarrollo.
A political step forward which is to some degree inadequate and ambiguous, as I shall shortly be pointing out.	Un paso, empero, con algunas insuficiências y ambigüedades, de las que hablaré más adelante.
While the programme takes an important step forward by setting itself objectives in terms of pure science, human science and technology, it still does not do enough to encourage specialists from these different areas to work together.	Si el programa da un paso importante al fijarse a la vez objetivos en las ciencias puras, las ciencias humanas y la tecnología, todavía es insuficiente su estímulo a los especialisteas de los distintos ámbitos para que actúen conjuntamente.
More broadly, the program would be an important step toward establishing the eurozone s missing fiscal union.	En términos más amplios, el programa sería un paso importante hacia el establecimiento de la unión fiscal hoy inexistente en la eurozona.
But introducing a modest, flexible carbon tax in major economies would be an important first step.	Pero introducir un impuesto al carbono modesto y flexible en las economías principales sería un primer paso importante.
The single most important investment, according to the panel, would step up the fight against malnutrition.	La inversión individual más importante, según el panel, fortalecería la lucha contra la malnutrición.
A further very important step was the adoption last year of the directive on insider trading.	La vigencia del período transitorio agrícola español en las relaciones entre este Estado miembro con la antigua RDA significa discriminar nuestras exportaciones agrícolas más competitivas en beneficio de nuestros competidores más inmediatos.
After all, the Chinese people had been repressed for so long that economic reforms alone represented a huge step forward.	Después de todo, el pueblo chino había estado reprimido durante tanto tiempo que las reformas económicas por sí solas representaban un enorme paso hacia adelante.

Display this page in English