Traducción de "important legal information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Important - translation :

Information - translation :

Legal - translation :

Palabras clave : Importantes Importante Importa Realmente Tengo Informacion Confidencial Datos Obtener Información Legal Legales Jurídico Tutor Ilegal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Important Information	Información importante
Russian Legal Information Agency (RAPSI) reports	La Agencia rusa de información legal (RAPSI) informa
Now both these sources of information carry important information.	Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante.
Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided .	Régimen legal Se aportará una información completa acerca del régimen legal nacional de las instituciones .
Important legal distinctions between categories of citizens, which are significant from a legal analytical standpoint, are frequently discounted.	El marco para nosotros es el federalismo como modelo de trabajo, porque el federalismo persigue un grado máximo de autonomía en la base de la sociedad y sólo quiere la transferencia de competencias hacia arriba si ésta puede ser ejercida con mayor eficacia.
Please read the following important information before continuing	Por favor, lea la siguiente información importante antes de continuar
The police got an important piece of information from him.	La policía ha obtenido un dato importante de él.
The ECB organises access to such information under its own legal framework .	El BCE regula su difusión de acuerdo con su propio marco jurídico .
In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .	In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .
Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more.	Aquí encontrará toda la información importante relacionada con KDE incluyendo anuncios, correciones de errores, información para el desarrollador y muchas otros asuntos.
They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information .	Eliminan los obstáculos legales que impiden a las entidades de un conglomerado financiero intercambiar información .
Television is a very important medium through which to provide information.	La televisión es un medio muy importante por el que transmitir información.
The resulting function encodes important information about the number field K .	La función resultante contiene información importante sobre el cuerpo numérico K .
Mom, I have an important task from the information army headquarters!	Mamá, tengo una tarea importante que realizar para la sede del ejército de Internet!
The legal nature of ELMIs To assess the implications of the proposed directive , it is important first to understand the legal nature of ELMIs .	Naturaleza jurídica de las entidades de dinero electrónico Para evaluar los efectos de la directiva propuesta conviene en primer lugar comprender la naturaleza jurídica de las entidades de dinero electrónico .
This variable will yield important additional information for euro area price analysis .	Esta variable ofrecerá importante información complementaria para el análisis de los precios de la zona del euro .
At all border crossing points, all service information and any other particularly important information shall be registered manually or electronically.	En todos los puestos fronterizos se consignará manual o electrónicamente en un registro toda la información destacada del servicio, así como los datos especialmente importantes.
Further information about legal and procedural aspects can be found in Annexes 1 and 4 .	Puede obtenerse más información acerca de aspectos jurídicos y de procedimiento del MCBC en los anexos 1 y 4 .
Information about securities issues is an important element in monetary and financial analysis .	La información sobre las emisiones de valores constituye un elemento importante del análisis monetario y financiero .
This information allowed him to produce pioneering and important works on these subjects.	Esta información permitió que produjera los primeros trabajos importantes sobre este tema.
On this page you find the most important general information about your document	El Nombre del archivo.
5 Preparation of euro banknotes 6 Accounting issues 7 Information and communications systems 8 Banking supervision and financial stability 9 Legal issues 9.1 Legal convergence 9.2 Secondary Community legislation 10 Changeover to the euro 11 Public information	5 6 7 8 9 Preparación de los billetes euro Contabilidad Sistemas de información y de comunicaciones Supervisión bancaria y estabilidad financiera Cuestiones legales 9.1 Convergencia legal 9.2 Legislación secundaria de la Comunidad
The highest economic benefits due to simplification and legal certainty are expected from EC legislation codifying all Community and national information requirements in one legal instrument .	Una normativa comunitaria que codificase todos los requisitos comunitarios y nacionales en materia de información en un único instrumento jurídico comportaría los mayores beneficios económicos debido a la simplificación y la seguridad jurídica que haría posibles .
Let's change the text so that users logging in get the really important information.	Cambiemos el texto de modo que los usuarios que entren en sus cuentas, tengan una información realmente importante.
It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information.	. Es atemorizante. Pero creo que es importante contar con toda esta información.
(c) Refusal to provide information on the deprivation of liberty of a person, or the provision of inaccurate information, even though the legal requirements for providing such information have been met.	c) La negativa a proporcionar información sobre una privación de libertad o el suministro de información inexacta, cuando se cumplen las condiciones establecidas por la ley para proporcionar dicha información.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Relevant Protocols annexed to the Treaties gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Régimen jurídico del SEBC gt Protocolos pertinentes anexos a los Tratados gt Información complementaria
I wish to stress that those proposals were commented on favourably both by the Committee on Legal Affairs and in the information memo by the Legal Setvices.	Los argumentos presentados por la Comisión para justificar el mantenimiento del tipo actual no me parecen convincentes.
JA Well, there's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform.	JA Hay una cuestión sobre qué información es importante en el mundo, qué tipo de información puede lograr cambios.
Important determinants of this slowdown were a decline in demand for information and communication technology	La tasa de crecimiento de la economía mundial se redujo de forma incluso
And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability.	Y los mapas son recursos importantes para transferir información, especialmente si tienes la habilidad cognitiva del humano.
This is very important for the next step in simulating quantum computers and information technology.	Esto es muy importante para el siguiente paso en la simulación de computadores cuánticos y tecnología de información.
And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information.	Y los abuelos son muy importantes porque son transmisores de la evolución e información culturales.
In the light of this objective , the choice of legal instruments either directives or regulations is an important issue .	Teniendo en cuenta este objetivo , la elección del instrumento legal , es decir , reglamento o directiva , es importante .
Lastly, there is the important Council directive of 20 October 1988 on the legal protection of genetic engineering inventions.	Respecto al cierre de las cen trales atómicas ha habido también un amplio consenso en la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología, en la comisión no permanente y en el Parlamento.
The proposed legal framework does not affect any agreements at national level on the exchange of confidential statistical information other than information covered in this recommendation .	El marco jurídico propuesto no afecta a ningún acuerdo de nivel nacional sobre el intercambio de información estadística confidencial distinta de la información comprendida en la presente recomendación .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Legal framework of the ESCB gt Statute of the ESCB and of the ECB gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Régimen jurídico del SEBC gt Estatutos del SEBC y del BCE gt Información complementaria
Such a statutory regime would also increase the transparency , legal certainty and predictability of future decisions in this important field .	Un régimen así aumentaría también la transparencia , la seguridad jurídica y la previsibilidad de las decisiones que se adopten en el futuro en este ámbito tan importante .
This area is yielding extremely important information on the evolution of dinosaurs, mammals, insects, and flowering plants.	Esta área está rindiendo la información extremadamente importante sobre la evolución de dinosaurios, mamíferos, insectos, y de plantas con flores.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 1992 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 1992 gt Información complementaria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2006 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2006 gt Información complementaria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2007 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2007 gt Información complementaria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2003 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2003 gt Información complementaria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2001 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2001 gt Información complementaria
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt All by date gt 2010 gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Recopilación general por fecha gt 2010 gt Información complementaria

Display this page in English