Traducción de "implementing the future" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Future - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| By implementing these commitments, countries will substantially reduce projected future global warming. | Mediante la implementación de estos compromisos, los países reducirán sustancialmente el calentamiento global proyectado para el futuro. |
| Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. | Los actos de ejecución de la Unión revestirán la forma de reglamento europeo de ejecución o de decisión europea de ejecución. |
| The Commission should be authorised to adopt further technical implementing rules as follows In particular , filing by electronic means must be ensured in future . | La Comisión debería estar autorizada a adoptar otras normas técnicas de aplicación del siguiente modo En particular , debe asegurarse en el futuro el registro por medios electrónicos . |
| TITLE III IMPLEMENTING MEASURES Article 11 Implementing measures 1 . | TÍTULO III DISPOSICIONES DE APLICACIÓN Artículo 11 Disposiciones de aplicación 1 . |
| Implementing office | Oficina de ejecución |
| Implementing acts | Actos de ejecución |
| 11. Implementing office | 11. Oficina de ejecución |
| Chapter VI Implementing measures | Capítulo VI Medidas de aplicación |
| Article 6 Implementing measures | Artículo 6 Medidas de ejecución |
| Both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving Member States full flexibility in how to obtain the variables . | Both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving Member States full flexibility in how to obtain the variables . |
| Article 3 Implementing measures 1 . | Artículo 3 Medidas de aplicación 1 . |
| for Huta Bankowa, implementing the cost savings programme | con relación a Huta Bankowa, aplicar el programa de ahorro de costes |
| Assessment of implementing the EC biodiversity action plan | Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad |
| The future has arrived, and the future is now. | El futuro ha llegado, el futuro es ahora. |
| Article 7 Implementing measures The implementing measures shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 8 ( 2 ) . | Artículo 7 Medidas de aplicación Las medidas de aplicación se establecerán de conformidad con el procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 8 . |
| The future | El futuroThe amount of time since last played |
| Transposition of those provisions of the Directive which are linked to implementing measures cannot proceed until the concomitant implementing measures have been finalised . | La transposición de las disposiciones de la Directiva que están relacionadas con las medidas de ejecución no puede proseguir hasta que se hayan completado las medidas de ejecución concomitantes . |
| whereas further implementing provisions are necessary | que resultan necesarias otras normas de desarrollo |
| Dummy Resource implementing mail transport interface | Recurso de prueba que implementa una interfaz de transporte de correoName |
| Assessment of implementing the EC biodiversity action plan (communication) | Evaluación intermedia de la aplicación del plan de acción comunitario para la biodiversidad (Comunicación) |
| ASSESSMENT OF PROGRESS MADE IN IMPLEMENTING THE POLICY OPTIONS | EVALUACIÓN DE LOS PROGRESOS REALIZADOS EN LA APLICACIÓN DE LAS OPCIONES POLÍTICAS |
| Assistance to Member States in implementing the assessment tool | Asistencia a los Estados miembros en la aplicación del instrumento de evaluación |
| Article 9 Implementing measures The measures for implementing this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 10 ( 2 ) . | Artículo 9 Medidas de aplicación Las disposiciones de aplicación del presente Reglamento se adoptarán siguiendo el procedimiento contemplado en el artículo 10 , apartado 2 . |
| One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. | Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano. |
| To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. | Dicho sencillamente el futuro de Ucrania decidirá el de Rusia y éste tendrá repercusiones importantes en el de Europa. |
| European laws shall establish implementing measures relating to the Fund. | La ley europea establecerá las medidas de aplicación relativas al Fondo. |
| Article 16 Implementing and amending powers 1 . | Artículo 16 Competencias de ejecución y modificación 1 . |
| Article 3 Addressees and implementing measures 1 . | Artículo 3 Destinatarios y medidas de aplicación 1 . |
| assistance in planning and implementing capital expenditure | asistencia en la planificación y ejecución de los gastos de capital |
| expected in the future . | expected in the future . |
| Families of the Future | Familias del futuro |
| The Future of Force | El futuro de la fuerza |
| The future is bright. | El futuro es brillante. |
| Nobody knows the future. | Nadie conoce el futuro. |
| I'm from the future. | Vengo del futuro. |
| Tom changed the future. | Tomás cambió el futuro. |
| This is the future. | Esto es el futuro. |
| So, what's the future? | Cuál es el futuro? |
| The future of um | El futuro de um |
| Think about the future. | Piensen en el futuro. |
| As regards the implementing powers conferred on the Commission , the Treaty establishes a distinction between delegated acts ( Article 290 of the Treaty ) and implementing acts ( Article 291 of the Treaty ) . | Respecto de las competencias de ejecución conferidas a la Comisión , el Tratado distingue entre actos de delegación ( artículo 290 del Tratado ) y actos de ejecución ( artículo 291 del Tratado ) . |
| How will the Community go about implementing the agreed reductions in support? | Qué va a hacer la Comunidad por lo que se refiere a la aplicación de las reducciones convenidas en materia de apoyo? |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp |
| The variables to be provided will be detailed in implementing measures . | En las medidas de aplicación se detallarán las variables que han de facilitarse . |
| ECB Opinion on Lithuanian rules implementing the law on financial stability | Dictamen del BCE sobre las normas de aplicación de la ley sobre estabilidad financiera en Lituania |
Related searches : Implementing - Implementing The Budget - Implementing The Software - Foresee The Future - Affect The Future - Defining The Future - Embracing The Future - Mold The Future - Tackle The Future - Enter The Future - Fear The Future - Form The Future - Reshaping The Future - Write The Future
