Traducción de "implement a plan" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Implement - translation :

Plan - translation :

Palabras clave : Implemento Utensilio Aplicar Instrumento Herramienta Planear Planes Plan Cuál Cuál

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Papademos Greece must implement a new adjustment plan	Papadémos Grecia deberá aplicar un nuevo plan de ajuste
New York City s outgoing mayor, Michael Bloomberg, worked relentlessly to implement a new sustainability plan (called PlaNYC).	El alcalde saliente de la Ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, trabajó incansablemente para aplicar un nuevo plan de sostenibilidad (llamado PlaNYC).
Recalling further that the plan of action for the Decade requested the Secretary General to submit a report on action taken to implement the plan of action,See A 56 61, annex.	Recordando además que en el plan de acción del Decenio se pidió al Secretario General que presentara un informe sobre las medidas adoptadas para su aplicaciónVéase A 56 61, anexo.,
(a) Developing a specific plan to improve efficiency through the application of information technology in the Secretariat and the action required to implement it	a) Elabore un plan concreto para aumentar la eficiencia mediante la aplicación de la tecnología de la información en la Secretaría y formule las medidas necesarias para ponerlo en práctica
Beyond deficit reduction, we need to implement a 120 billion ( 155 billion) European investment plan, and deepen the European Single Market to unleash its growth potential.	No solo tenemos que reducir el déficit, sino también implementar un plan europeo de inversión por 120.000 millones de euros (155.000 millones de dólares) y fortalecer el Mercado Común Europeo para liberar todo su potencial de crecimiento.
(e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration	e) Trazando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración
Plan A could collapse, with no Plan B in place.	El plan A podría colapsar sin que hubiese un plan B.
So if you have a plan, then plan against Me.	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
So if you have a plan, plan against Me (now).	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
We need a plan.	Necesitamos un plan.
We have a plan.	Tenemos un plan.
I have a plan.	Yo tengo un plan.
I need a plan.	Necesito un plan.
That's a great plan.	Ese es un gran plan.
They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not.	Urdieron una intriga sin sospechar que Nosotros urdíamos otra.
Implement	Implementar
4. Calls upon Governments, the United Nations system and all other actors to take the necessary steps to implement the Madrid Plan of Action	4. Exhorta a los gobiernos, al sistema de las Naciones Unidas y a todos los demás agentes a que adopten las medidas necesarias para aplicar el Plan de Acción de Madrid
We're trying to implement a game project.	Tratamos de poner en marcha un proyecto de juego.
2. Calls upon Member States to redouble their efforts to implement the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism See A 56 61, annex.	2. Exhorta a los Estados Miembros a que redoblen los esfuerzos encaminados a aplicar el Plan de Acción del Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del ColonialismoVéase A 56 61, anexo.
Do you have a plan?	Tienes un plan?
It's a more realistic plan.	Es un plan más realista.
They've adopted a new plan.	Han adoptado un nuevo plan.
I already have a plan.	Ya tengo un plan.
You always have a plan.	Vos siempre tenés un plan.
Does Tom have a plan?	Tiene Tom un plan?
The plan was a success.	El plan fue un éxito.
Tom already has a plan.	Tom ya tiene un plan.
I came with a plan.	Vine con un plan.
And you make a plan.	Y haces un plan.
8. Welcomes the draft governance action plan prepared by the Government of Cambodia, encourages the early adoption and implementation thereof, and appeals to the international community to assist the Government in its efforts to implement the plan	8. Acoge con satisfacción el plan de acción de gobierno preparado por el Gobierno de Camboya, insta a que sea aprobado y aplicado a la brevedad y hace un llamamiento a la comunidad internacional para que preste asistencia al Gobierno para llevarlo a la práctica
Beyond this, advanced countries and international financial institutions should implement a comprehensive economic recovery program for the Arab countries in transition, similar to the Marshall Plan implemented after World War II.	Más allá de esto, los países avanzados y las instituciones financieras internacionales deberían aplicar un programa integral de recuperación económica para los países árabes en transición, similar al Plan Marshall implementado después de la Segunda Guerra Mundial.
Implement Function	Implementar función
It's a business plan for a corporation.	Es un plan de negocio para una compañía.
My plan is to get out of here and think of a better plan.	Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan.
Well, I said we also have a plan. And our plan is quite simple.	Bueno, ije que también tenemos un plan. Y nuestro plan es muy simple.
It is clearly the EPC 's responsibility to specify the SEPA objectives and the national banking communities responsibility to define and implement the national migration plan .	Evidentemente , la responsabilidad de especificar los objetivos de la SEPA recae en el EPC , y la de definir y llevar a la práctica el plan de migración nacional , en las comunidades bancarias nacionales .
A worldwide plan for renewing lighting.	Un plan mundial para renovar la iluminación
Have they settled upon a plan?	Han tramado algo?
Or do they intend a plan?	O quieren urdir una estratagema?
Indeed, they are planning a plan,	Ellos emplean una artimaña,
But I am planning a plan.	y Yo empleo una artimaña,
Such a plan can hardly succeed.	Semejante plan difícilmente tendrá éxito.
I've worked out a good plan.	He tramado un buen plan.

Display this page in English