Traducción de "immigration issues" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Immigration - translation :

Palabras clave : Inmigración Inmigración Inmigrantes Ilegal Papeles Cuestiones Problemas Temas Asuntos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the almost exclusive focus by politicians and the media on the current refugee crisis conceals wider immigration issues.	Pero, al centrarse los políticos y los medios de comunicación casi exclusivamente en la crisis actual de los refugiados, ocultan cuestiones más amplias en materia de inmigración.
Stopped Immigration	Migración detenida
Immigration reform	Reforma migratoria
Taking Back Immigration	Recuperar la cuestión de la inmigración
ASYLUM AND IMMIGRATION	INMIGRACIÓN Y ASILO
Asylum, immigration, borders	Política de asilo, migración y fronteras
The UK s Immigration Distraction	El tema de la inmigración en Reino Unido como distracción
Inequality, Immigration, and Hypocrisy	Desigualdad, inmigración e hipocresía
Assessing appropriate immigration levels	Evaluación de los niveles adecuados de inmigración
America s immigration system is broken.	El sistema de inmigración de los Estados Unidos está dañado.
Labor unions, once known for their skepticism toward immigration, are increasingly in favor of pro immigration reforms.	Los sindicatos, que antes eran escépticos respecto de la inmigración, ahora se muestran cada vez más favorables a la introducción de reformas que la alienten.
Immigration and the New Class Divide	La inmigración y una nueva división de clases
But for me, so is immigration.	Pero para mí la inmigración también lo es.
5. Also welcomes the convening in the Territory in 2001 of a summit of elected leaders of Caribbean Territories, which addressed issues of constitution and governance, immigration and nationality, human rights, social development, civil aviation and safety, and environmental issues	5. Celebra también que en 2001 se haya celebrado en el Territorio una cumbre de dirigentes elegidos de territorios del Caribe, en la que se trataron temas constitucionales y de gobernanza, inmigración y nacionalidad, derechos humanos, desarrollo social, aviación civil y seguridad y medio ambiente
There has been some movement on immigration.	En esto último hubo ciertos cambios.
Which immigration policies best facilitate economic growth?	Qué políticas de inmigración son más favorables al crecimiento económico?
That's why we need sound immigration policy.	Por eso es que necesitamos una buena política de inmigración.
POLICIES ON BORDER CHECKS, ASYLUM AND IMMIGRATION	POLÍTICAS SOBRE CONTROLES EN LAS FRONTERAS, ASILO E INMIGRACIÓN
We have to fix our immigration policy.	Tenemos que mejorar nuestra política de inmigración.
Asylum and immigration policy are closely connected.	Las políticas de asilo e inmigración están en mutua interacción.
The last substantial immigration from Wales took place shortly before World War I, which put a halt to further immigration.	La última inmigración sustancial de Gales y desde otras colonias del Mundo tuvo lugar poco antes de Primera Guerra Mundial.
This is the central problem of postwar immigration.	Este es un problema de la inmigración de la posguerra.
But, as should have been expected, the Senate which adopted a bipartisan immigration bill in 2013 would not accept the anti immigration baggage.	Pero, como era de esperar, el Senado, que en 2013 aprobó un proyecto de ley bipartidario sobre la inmigración, no iba a aceptar el acompañamiento antiinmigración.
If the British public truly opposes immigration, they are probably referring to non EU immigration, not the arrival of, say, Italian university graduates.	Si el público británico realmente se opone a la inmigración, es factible que se refieran a la inmigración no europea, y no a la llegada de digamos, estudiantes universitarios italianos.
Meanwhile, an EU immigration policy aimed at dramatically increasing immigration to cope with the population decline has created resentment among the local population.	Mientras tanto, una política de inmigración ue punta a aumentar drásticamente la inmigración para hacerle frente a la disminución de la población ha creado resentimiento entre la población local.
Given its history, America s leadership on immigration is natural.	Dada su historia, el liderazgo de Estados Unidos en el campo de la inmigración es natural.
Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment.	La limitación de la inmigración debilita el crecimiento y perjudica al empleo.
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration	Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración
The Chinese invented undocumented immigration from Mexico, Romero says.	Los chinos crearon la inmigración de indocumentados desde México , agrega Romero.
By contrast, rebelling against one s parents generation and rediscovering traditional moral stances will save France a message that is highly applicable to issues, such as education and immigration, that may dominate the electoral campaign.	En cambio, rebelarse contra la generación de los padres y redescubrir las posiciones morales tradicionales salvará a Francia se trata de un mensaje que es sumamente aplicable a cuestiones, como, por ejemplo, la educación y la inmigración, que pueden predominar en la campaña electoral.
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs	Políticas comunes en materia de inmigración, vinculadas a las necesidades del mercado laboral
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?	La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía?
These are not religious issues they're human issues.	Estas no son temas religiosos son temas humanos.
As European populations age and shrink, the continent urgently needs immigration.	En tanto las poblaciones europeas envejecen y se achican, el continente necesita urgentemente de la inmigración.
And, as often happens in America, immigration became synonymous with Mexicans.	Y como suele ocurrir en EE.UU., la inmigración se convirtió en sinónimo de mexicanos.
Operational issues	Asuntos operativos
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos operativos
Operational Issues	Operational Issues
Other issues	Otros asuntos
Policy issues	Cuestiones normativas
global issues	global issues
Compatibility Issues	Cuestiones de compatibilidad

Display this page in English