Traducción de "immediate action programme" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This calls for immediate action. | Esto demanda una acción inmediata. |
| B. Programme of Action | B. Programa de Acción |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| Subject Commission's Social Action Programme | Asunto Programa de Acción Social de la Comisión |
| I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures. | Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública. |
| These are all priorities in the Commission's action programme. | Por consiguiente, aguardo con expectación la respuesta de la Comisión y la respuesta del Consejo en este debate. |
| Assessing the integration background to the proposed action programme | Evaluación del contexto de política de integración correspondiente al programa de acción |
| Assessing the funding policy background to the proposed action programme | Evaluación del contexto de la política de ayudas correspondiente al programa de acción |
| Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information . | Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deberán tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida . |
| Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information . | Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deben tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida . |
| Although the emperor took no immediate action, events the following year persuaded him to intervene. | El emperador no tomó inmediatamente partido, pero los sucesos del año siguiente le decidieron a intervenir. |
| 3. Calls upon all States to implement the Programme of Action | 3. Pide a todos los Estados que ejecuten el Programa de Acción |
| Firstly, we should have an action programme to support local projects. | Lamento profunda mente que el Sr. Ford no haya tenido el valor de dis culparse ante el Sr. Giscard d'Estaing en su explica ción de voto. |
| What is the good of launching the programme of social action ? | Para qué sirve iniciar programas de acción social? |
| Immediate detection, immediate response. | Detección inmediata, respuesta inmediata. |
| They accepted about what happened (flooding) but sadly the government didn't take immediate action to help them. | Ellos aceptaron lo que pasó (la inundación), pero tristemente el gobierno no tomó las medidas inmediatas para ayudarlos. |
| 58 221. Programme of Action for the International Year of Microcredit, 2005 | 58 221. Programa de Acción para el Año Internacional del Microcrédito, 2005 |
| HERMANS (PPE), in writing. (NL) I voted for this social action programme. | Aprobando este programa de acción social, en primer lugar damos como Parlamento una señal. Opinamos que la Europea social es igual de importante que la económica y la monetaria. |
| It must be addressed in a comprehensive action programme at European level. | Debemos ocuparnos de ella en todo el ámbito europeo mediante un programa de acción integrado. |
| Question No 3, by Mr De Rossa Subject Transport infrastructure action programme | Asunto Programa de acción de infraestructura de transporte |
| So it is urgent to devise an immediate programme for these industries mondernization, vocational training policies, aid for reconversion. | Señorías, los aspectos más contenciosos de las negociaciones se centran en los cuatros puntos siguientes la comercialización de los productos agrícolas, la industia textil, el sector de los servicios y la protección de la propiedad intelectual. |
| 4. Calls for full and effective implementation of the Almaty Programme of Action | 4. Pide que se aplique plena y efectivamente el Programa de Acción de Almaty |
| Because of its signal function, we shall approve the action programme before us. | Todo esto es cierto, pero es también manifiestamente insuficiente. |
| 9. Encourages all initiatives to mobilize resources and expertise to promote the implementation of the Programme of Action and to provide assistance to States in their implementation of the Programme of Action | 9. Alienta todas las iniciativas encaminadas a movilizar recursos y conocimientos para promover la ejecución del Programa de Acción y prestar asistencia a los Estados a ese respecto |
| Indeed , a number of countries have to meet major challenges , and immediate , ambitious and convincing corrective action is required . | Algunos países han de afrontar retos importantes que reclaman de forma inmediata una actuación correctiva ambiciosa y creíble . |
| 3. Further decides to convene in 2005 the second biennial meeting of States as stipulated in the Programme of Action to consider the national, regional and global implementation of the Programme of Action | 3. Decide además convocar en 2005 la segunda reunión bienal de los Estados según lo estipulado en el Programa de Acción para examinar la ejecución del Programa de Acción en los planos nacional, regional y mundial |
| Immediate | Inmediato |
| 4. Urges Governments, in consultation with youth organizations, to develop holistic and integrated youth policies based on the World Programme of Action and to evaluate them regularly as part of the follow up action on and implementation of the Programme of Action | 4. Insta a los gobiernos a que, en consulta con las organizaciones de jóvenes, formulen políticas relativas a la juventud de carácter holístico e integrado, que se basen en el Programa de Acción Mundial, y a que las evalúen periódicamente como parte de las actividades de seguimiento y ejecución del Programa de Acción |
| Taking note of positive results emanating from the implementation of the Programme of Action, | Tomando nota de los resultados positivos derivados de la aplicación del Programa de Acción, |
| Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action | Aplicación general y seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban |
| Comprehensive implementation of and follow up to the Durban Declaration and Programme of Action | Aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban |
| So let this action programme at last get moving in respect of social policy. | Sin embargo, la evolución de los acontecimientos está demostrando todo lo contrario. |
| Then this social action programme is a programme of promises. We do not want any promises and intentions, we want concrete policy measures. | Los gobiernos y el Consejo sólo tomarán en serio a la políticia industrial y social cuando sea un tema electoral tan importante como la política agrícola común, por ejemplo. |
| The specific action programme in the field of marine science and technology proposed by the Commission is a continuation of the MAST programme. | En primer lugar ha sido informada la Comisión por las autoridades francesas? |
| Is the Commission ready with an immediate programme to release 90 day reserve stocks, to introduce speed limits, to introduce rationing ? | Por un lado, por las exigencias ya conocidas del Parlamento integración del presupuesto de funciones de la CECA en el presupuesto general, man teniendo la afectación especial de los créditos, el desarrollo de un auténtico presupuesto e inclusión de los empréstitos y préstamos en el mismo. |
| Taking note of the positive results emanating from the implementation of the Programme of Action, | Tomando nota de los resultados positivos derivados de la aplicación del Programa de Acción, |
| 60 142. Programme of Action for the Second International Decade of the World's Indigenous People | 60 142. Programa de Acción para el Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo |
| Supplement to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond | Suplemento del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes |
| I have, on behalf of the Committee on Women's Rights, analysed the social action programme. | La dimensión social sigue siendo relegada a una posición secundaria. |
| That action programme is intended as the implementation of the Charter on fundamental social rights. | No se puede tener un mercado único social sin legislación que sea de ayuda para los trabajadores y para los ciudadanos. |
| 4. Requests the Secretary General to continue to take action, through appropriate organs and within available resources, for the implementation of the action programme | 4. Pide al Secretario General que, por conducto de los órganos apropiados y dentro de los límites de los recursos existentes, siga adoptando medidas para aplicar el programa de acción |
| Immediate mode | Modo inmediato |
| Record immediate | Grabación inmediata |
| immediate mode | modo inmediato |
| 2. Welcomes efforts at the national, subregional and regional levels to implement the Programme of Action | 2. Acoge con satisfacción los esfuerzos nacionales, subregionales y regionales por ejecutar el Programa de Acción |
Related searches : Immediate Action - Environmental Action Programme - Programme Of Action - Environment Action Programme - Annual Action Programme - Immediate Action Plan - Immediate Legal Action - Take Immediate Action - Immediate Corrective Action - Require Immediate Action - For Immediate Action - Requires Immediate Action - Immediate Action Taken - Took Immediate Action
