Traducción de "imitating" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Imitating Arabic rainbow! | Imita el árabe arco iris! |
| Are you imitating me? | Me estáis imitando? |
| Are you imitating me? | Me estás arremedando? |
| Imitating Arabic Tutti Frutti! | Imita el árabe tutti frutti! |
| Why are you imitating me? | Por qué me estás imitando? |
| Tom is imitating the teacher. | Tom está imitando al profesor. |
| I am imitating the President. | Estoy imitando al presidente. |
| She is good at imitating him. | A ella se le da bien imitarle. |
| She is good at imitating him. | Ella es buena imitándolo. |
| She is good at imitating him. | Se le da bien imitarlo. |
| She is good at imitating him. | A ella se le da bien imitarlo. |
| Now we have humans imitating robots. | Ahora son los seres humanos que imitan a los robots. |
| Just as you're walking down Imitating Arabic strawberry! | Vas andando Imita el árabe fresa! |
| We know now that they're capable of imitating behaviors that they see. | Sabemos ahora que son capaces de imitar los comportamientos que ven. |
| We can learn by watching other people and copying or imitating what they can do. | Podemos aprender observando a otras personas y copiando o imitando lo que pueden hacer. |
| The Japanese company has created a robot that, imitating the flight of bees, can avoid accidents. | La compañía japonesa ha creado un robot que, tomando como base el vuelo de las abejas, evita los accidentes. |
| That is an opinion that they mouth, imitating the opinions of the faithless of former times. | Eso es lo que dicen de palabra. Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. |
| They seem to lack the ability to learn from others by copying or imitating or simply watching. | Parece ser que no tienen la capacidad de aprender de los demás copiando, imitando, o simplemente mirando. |
| By imitating and twisting nature, he declared, its secrets would be revealed and could be manipulated to improve humans lives. | Declaró que mediante la imitación y manipulación de la naturaleza se revelarían sus secretos, que podrían manipularse para mejorar las vidas de los seres humanos. |
| During his stay at New Japan, Akebono began to show his comedic side and began imitating and parodying other fighters. | Durante su estancia en New Japan, Akebono empezó a mostrar su lado más cómico, imitando y parodiando a otros luchadores. |
| Fogerty pokes fun at Queensland State Premier Campbell Newman with his can_do_campbell account, imitating the politician for humour and satire. | Fogerty se burla del primer ministro del estado de Queensland Campbell Newman con su cuenta can_do_campbell, imitando al político por humor y sátira. |
| French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages. | Los bebés franceses lloran en nota creciente mientras que los alemanes lloran en nota decreciente, imitando los contornos melódicos de sus idiomas. |
| The artificially created other documents imitating certain properties of euro banknotes included in the test deck would , however , not be taken into account for the retention rate . | Las imitaciones de billetes creadas artificialmente para las pruebas contenidas en el paquete de prueba poseen algunas características de los billetes en euros y no deben ser incluidas en el porcentaje de retención . |
| At Doğa Okulu everyone is nature's student, re engaging with the primeval knowledge inherent to natural living by imitating nature itself experimenting, experiencing and evolving collectively without rigid schedules. | En Doğa Okulu todo el mundo es un estudiante de la naturaleza, re comprometido con el conocimiento primitivo inherente a la vida natural a través de la imitación de aquella experimentando, probando y desarrollándose colectivamente sin rígidas programaciones. |
| History 1987 1990 Clouseau was set up by Bob Savenberg, who named the band after Inspector Clouseau, a character he enjoyed imitating and after whom he had named his radio station. | Clouseau está formado por Bob Savenberg, quien nombró a la banda en honor al Inspector Clouseau, un personaje al que disfrutaba imitando y en honor al cual nombró su estación de radio. |
| The counterfeit test is conducted with a standardised test deck , which is composed of representative counterfeit euro banknotes found in circulation and of artificially created documents imitating certain properties of euro banknotes . | La prueba de verificación de autenticidad se realiza con un paquete de prueba estandarizado , compuesto por muestras representativas de billetes en euros falsos detectados en circulación y por otros ejemplares fabricados para la prueba , que imitan algunas propiedades de los billetes en euros . |
| Yet, in a strange case of life imitating fantasy, BRICS the original four countries, now joined by South Africa have formed a grouping of their own with regular meetings and policy initiatives. | Sin embargo, en un extraño caso de imaginación convertida en realidad, los BRICS (los cuatro originales con el agregado de Sudáfrica) crearon un grupo aparte, mantienen reuniones periódicas y tienen iniciativas políticas propias. |
| Because public gatherings of five or more people are banned, individual protesters have delivered their messages in subtle ways, such as reading George Orwell s novel 1984 aboard trains, imitating the Hunger Games' three fingered salute, and playing the French national anthem. | Debido a que las reuniones públicas de cinco o más personas están prohibidas, los manifestantes de manera individual han presentado sus mensajes de manera sutil, como la lectura de la novela 1984 de George Orwell a bordo de los trenes, imitando el saludo de los tres dedos de Juegos del Hambre , e interpretando el himno nacional francés. |
| After releasing an openly political debut album which was banned in Tibet, Techung has attempted to tone down his language, imitating the self censorship practiced by internal Tibetan artists in order to increase the chances that his music will be heard inside Tibet. | Después de publicar un álbum abiertamente político que fue prohibido en Tíbet, Techung intentó bajar el tono de su lenguaje, imitando la autocensura practicada por los artistas tibetanos internos con el fin de incrementar las oportunidades de que su música fuera escuchada dentro de Tibet. |
