Traducción de "imf board" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Board - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The second report was discussed by the IMF Executive Board and published in November 2001 , together with a public information notice summarising the IMF Executive Board 's assessment . | En el contexto de sus relaciones con la OCDE , el BCE siguió participando en el análisis de la evolución de la estructura de los mercados financieros internacionales que lleva a cabo el Comité de Mercados Financieros . El FMI pasó revista a la evolución de los mercados financieros en su informe sobre los mercados internacionales de capitales ( agosto del 2001 ) . |
| Board of Governors of the World Bank and the IMF ( annual meetings ) | Junta de Gobernadores del Banco Mundial y el FMI ( reuniones anuales ) |
| ECB Annual Report 2003 The ECB Observer participated in the IMF Executive Board discussions on the IMF 's Global Financial Stability Reports . | El BCE y los BCN participaron durante el año 2003 en estas actividades , ofreciendo sus propios análisis y opiniones , especialmente en el Foro sobre Estabilidad Financiera , en el Comité sobre el Sistema Financiero Global , con base en el BPI , y en el Comité de Mercados Financieros de la OCDE . El representante del BCE tomó parte en calidad de observador en las deliberaciones del Directorio del FMI relativas a los informes sobre estabilidad financiera internacional . |
| The first report was circulated for information to the IMF Executive Board in April 2002 . | El primer informe se distribuyó a efectos informativos entre los miembros del Directorio del FMI en abril de 2002 . |
| At the IMF , the ECB Observer took part in the IMF Executive Board 's discussions on the world economic outlook and its regular reviews of 134 | BCE Informe Anual 2003 SEGUMIENTO DE LA EVOLUCIÓN DE LOS MERCADOS FINANCIEROS INTERNACIONALES Una serie de organismos y foros internacionales llevan a cabo el seguimiento de la evolución de los mercados financieros internacionales . |
| The first report was circulated for information to the IMF Executive Board and published in April 2001 . | El BCE participó en las actividades ordinarias de seguimiento de la evolución de los mercados que realizan el Foro sobre Estabilidad Financiera , que se ocupa de reunir opiniones sobre los aspectos más vulnerables de los sistemas financieros nacionales e internacionales , y el Comité sobre el Sistema Financiero Mundial para identificar las posibles fuentes de vulnerabilidad y evaluar los cambios en la infraestructura operativa de los mercados financieros . |
| But the IMF seemed eager (especially in the last few months) to bring China on board this time around. | Pero el FMI parecía ansioso (especialmente en los últimos meses) por incorporar a China esta vez. |
| The IMF also decided that IMF staff would continue to carry out two missions per year to the euro area authorities , including the ECB , but that the IMF Executive Board would discuss the outcome of the second mission only informally . | El FMI decidió que sus empleados continuarían realizando sus dos misiones anuales ante las autoridades de la zona del euro , incluido el BCE , pero que el Directorio del FMI discutiría el resultado de la segunda misión de manera informal . |
| Much more will be said next month at the IMF board, though what the Fund will do remains an open question. | Mucho más se hablara al respecto el próximo mes en la reunión de la Junta del FMI, si bien está por ver lo que éste hará. |
| Moreover , the IMF Executive Board is clarifying the conditions and strengthening the procedures for access above the normal limits in exceptional circumstances . | Además , el Directorio del FMI se halla en un proceso de clarificación de las condiciones y de fortalecimiento de los procedimientos para el acceso a un volumen de asistencia financiera por encima de los límites normales en circunstancias excepcionales . |
| The IMF Executive Board agreed on a number of procedural requirements and substantive criteria governing access to its resources beyond the normal limits , which are proportional to the quota assigned to each IMF member country . | El Directorio de FMI acordó una serie de requisitos procedimentales y de criterios básicos que rigen el acceso a unos recursos por encima de los límites normales , proporcionales a las cuotas asignadas a cada país miembro del FMI . |
| The ECB Observer took part in the IMF Executive Board discussions on the IMF 's quarterly Global Financial Stability Reports , which replaced the annual International Capital Markets Reports and the quarterly reviews of Emerging Market Financing . | cíficos y goce de una mayor calidad , así como a reforzar los efectos de sus recomendaciones y a fortalecer el papel de la supervisión en los países que han firmado un programa financiero con el FMI . El FMI continuó con sus esfuerzos de promoción de la estabilidad de los sistemas financieros nacionales y de puesta en marcha de normas y códigos aceptados en el ámbito internacional . |
| At the International Monetary Fund ( IMF ) , which is a country based institution , the ECB has been granted observer status , meaning that it may attend IMF board meetings whenever matters of relevance to the Eurosystem are discussed . | En el Fondo Monetario Internacional ( FMI ) , que es una institución basada en países , se ha otorgado al BCE la categoría de observador , lo que significa que puede asistir a las reuniones del directorio ejecutivo del FMI cuando se traten asuntos de relevancia para el Eurosistema . |
| The second report was discussed by the IMF Executive Board and published in October 2002 , together with a public information notice summarising the IMF Executive Board 's assessment and a statement by the Executive Director representing the country currently holding the Presidency of the EU Council , on behalf of the euro area authorities . | El segundo informe se presentó a deliberación en ese Directorio y se publicó en octubre de 2002 , junto con una nota de prensa en la que se resumía la valoración realizada por el Directorio y un comunicado , en nombre de las autoridades de la zona del euro , del director ejecutivo representante del país que en aquel momento ostentaba la presidencia del Consejo de la UE . |
| IMF Website | IMF Website |
| Later, it helped to secure greater voting rights for small states and a special status for Latin American countries on the IMF Executive Board. | Más adelante, contribuyó a aumentar los derechos de voto para Estados pequeños y un estatuto especial para los países latinoamericanos en el Directorio Ejecutivo del FMI. |
| 2 ) IMF classification . | 2 ) Clasificación del FMI . |
| Don t Fear the IMF | No teman al FMI |
| IMF reserve position 3 . | Posición de reserva en el FMI 3 . |
| International Monetary Fund ( IMF ) | Fondo Monetario Internacional ( FMI ) |
| Receivables from the IMF | Activos frente al FMI |
| In December 1998 , the ECB became the only central bank in the world to be granted observer status at the International Monetary Fund ( IMF ) and it now participates in all meetings of the IMF 's Executive Board on issues relevant to Economic and Monetary Union . | En diciembre de 1998 , el BCE se convirtió en el único banco central del mundo en obtener el estatuto de observador en el Fondo Monetario Internacional y en la actualidad asiste a todas las reuniones del Directorio Ejecutivo del FMI en las que se tratan cuestiones relacionadas con la Unión Económica y Monetaria . |
| Will Cuba Rejoin the IMF? | Volverá Cuba a ingresar en el FMI? |
| Receivables from the IMF 2.2 . | Activos frente al FMI 2.2 . |
| Shouldn t the IMF do likewise? | No debiera hacer lo mismo el FMI? |
| How the IMF Failed Greece | Cómo el FMI le falló a Grecia |
| board | tablero |
| Board | Tablero |
| Board | Tablero |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | Las responsabilidades del Comité Ejecutivo son Comité Ejecutivo del BCE |
| IMF World Economic Outlook , April 2008 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2008 |
| Finally , the IMF has come around. | Finalmente , el FMI ha aceptado. |
| IMF World Economic Outlook , April 2005 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2005 |
| IMF World Economic Outlook , September 2006 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2006 |
| IMF World Economic Outlook , September 2005 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2005 |
| IMF World Economic Outlook , April 2010 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril de 2010 |
| IMF World Economic Outlook , October 2009 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre de 2009 |
| IMF World Economic Outlook , October 2007 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de octubre del 2007 |
| Sources European Commission , Eurostat and IMF . | Fuentes Comisión Europea , Eurostat y FMI . |
| Sources IMF and national central banks . | Fuentes FMI y bancos centrales nacionales . |
| Reserve position in the IMF 5.4 . | Posición de reserva en el FMI 5.4 . |
| IMF World Economic Outlook September 2004 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de septiembre del 2004 |
| IMF World Economic Outlook , April 2009 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI de abril del 2009 |
| IMF World Economic Outlook April 2004 | Perspectivas de la Economía Mundial del FMI , abril del 2004 |
| The IMF should plan for it. | El FMI debería hacer planes para ella. |
Related searches : Imf Executive Board - Imf - Imf Mission - Imf Staff - Imf Loan - Imf Quota - Imf Surveillance - Imf Managing Director - Imf Staff Report - Imf Country Report - Imf Working Paper - Board-to-board Connectors - University Board
