Traducción de "illustrate through" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Illustrate - translation :

Through - translation :

Palabras clave : Ilustran Ilustra Ilustre Demostrar Explicar Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let me illustrate this for you.	Déjenme ilustrarles esto.
Two examples may illustrate this policy line	Dos ejemplos sirven para ilustrar este argumento II
Let us briefly illustrate the consequences of such a	Let us briefly illustrate the consequences of such a
Figures provided by the International Monetary Fund illustrate why.	Cifras provistas por el Fondo Monetario Internacional ilustran el porqué.
Ms. Watanabe s story helps to illustrate a remarkable disparity.	La historia de la señorita Watanabe sirve como ejemplo de una notable disparidad que hay en Japón.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.	Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras.
Illustrations Here are two positions to illustrate the principle.	Ejemplos Aquí hay dos posiciones para ilustrar el principio.
Can you share one or two incidents to illustrate?	Puede compartir uno o dos incidentes para ilustrar?
Recent debates in the UK illustrate the emerging fault lines.	Las discusiones actuales en el Reino Unido ilustran el tipo de fallas que están surgiendo.
So now I'm going to illustrate how philosophers explain consciousness.	Así que ahora intentaré explicar cómo los filósofos explican la conciencia.
We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.	Para graficar el progreso del AIMS, coloreamos los países de África.
And it would take a full university course to illustrate it.	Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo.
But I want to tell you a story about to illustrate.	Les quiero contar una historia para ilustrarlo.
Below are two tweets from 2014 that illustrate the same debate.	Abajo hay dos tweets del 2014 que ilustran el mismo debate.
And I want to close with two quick stories to illustrate this.	Y quiero cerrar con dos historias rápidas para ilustrar esto.
This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect.	Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona.
I will give you a good example to illustrate what I mean.	Te daré un buen ejemplo para ilustrar lo que quiero decir.
I would illustrate this with a few examples. First of all participation.	Ahora bien, cabe preguntarse de qué se trata en realidad?
To illustrate the content of my remark , let me take a very practical example .	Permítanme presentar un ejemplo muy práctico para ilustrar el contenido de este comentario .
I'll tell you one quick story to illustrate what that's been like for me.	Les diré una rápida historia para ilustrar lo que ha sido para mí.
And I said, Yes, I have a job. I write and illustrate children's books.	Y yo decía, Si, tengo un trabajo. Escribo e ilustro libros para niños.
And We illustrate these examples for mankind and none except the knowledgeable understand them.	Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben.
Results of Kurrasch s latest study investigating neurodevelopmental effects of BPA illustrate what she means.	Los resultados del estudio más reciente de Kurrasch, en el que investiga los efectos del BPA en el neurodesarrollo, explica lo que quiere decir.
The figures relating to the population and the GDP of the euro area illustrate this .	A este respecto las cifras relativas de población y de PIB del área del euro son ilustrativas .
And I want to illustrate that by telling a couple of stories about that transformation.	Y quiero ilustrar esto contando un par de historias acerca de esta transformación.
Her tweets do a good job to illustrate what it's like to be in Lausanne	Sus tuits han hecho un buen trabajo ilustrando cómo se vive la espera en Lausana
There are notable archaeological excavations in the region that illustrate the prehistoric past of this region.	Existen notables emplazamientos arqueológicos en la región indicativos del pasado prehistórico de la región.
To illustrate the point , I shall give you two examples of what accession implies for the ECB .	Les facilitaré dos botones de muestra de lo que el proceso de adhesión implica para el BCE en este aspecto .
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.	El método que ilustramos en este video usa un videodisco prefabricado pero crea pilas de Hypercard a medida.
Hello. My name is Jarrett Krosoczka, and I write and illustrate books for children for a living.	Hola. Mi nombre es Jarrett Krosoczka, y escribo e ilustro libros para niños para ganarme la vida.
HISTORY In order to better illustrate these functions , consider people were forced to exchange goods or services directly for other goods or ser vices through for some division of labour , there are practical before the existence of money .	HISTORY In order to better illustrate these functions , consider people were forced to exchange goods or services directly for other goods or ser vices through for some division of labour , there are practical before the existence of money .
Banks that grant risky loans on too little equity illustrate the analytical value of homo economicus particularly clearly.	Los bancos que otorgan créditos de riesgo con capital muy escaso ilustran el valor analítico del homo economicus con particular claridad.
In Montevideo, he met Zorrilla de San Martín, who proposed to illustrate his book Tabaré , published in 1904.	En Montevideo conoció a Juan Zorrilla de San Martín, quien le propuso ilustrar su libro Tabaré que vería la luz en 1904.
He said, How will we liken the Kingdom of God? Or with what parable will we illustrate it?	También decía A qué haremos semejante el reino de Dios? Con qué parábola lo compararemos
In analyzing societal collapses, I've arrived at a five point framework a checklist of things that I go through to try and understand collapses. And I'll illustrate that five point framework by the extinction of the Greenland Norse society.	Al analizar el colapso de las sociedades, he llegado a un esquema de cinco puntos una lista de verificación de cosas que reviso al intentar entender esos colapsos. Intentaré ilustrar este esquema a partir de la extinción de la sociedad escandinava de Groenlandia.
This is not Weimar. But it does illustrate how rapidly in early twenty first century Europe democracy has been undermined through the endless application of the economics of austerity, and by the failure of political leadership at home and abroad.	Esto no es la República de Weimar, pero sí una muestra de lo rápido que se deterioró la democracia europea en los albores del siglo XXI por la aplicación infinita de medidas de austeridad y por el fracaso de la dirigencia política de dentro y fuera del continente.
The figures for the population and the GDP of the euro area ( based on data for 2000 ) illustrate this .	A este respecto , son ilustrativas las cifras relativas a la población y al PIB de la zona del euro correspondientes al año 2000 .
The articles sometimes also contain exercises that you can perform with kstars to illustrate the concept behind the article.	En ocasiones, los artículos contienen ejercicios que podrá realizar con kstars para ilustrar el concepto implícito en el artículo.
He doesn't have dysmorphophobia, but I'm using his photograph to illustrate the fact that he looks exactly like a dysmorphophobic.	No tiene dismorfofobia, pero estoy usando su fotografía para ilustrar el hecho de que él se ve exactamente como un dismorfofóbico.
So I like to show a photograph of a soccer game to illustrate two aspects of how your social brains work.	Quisiera mostrar una fotografía de un partido de fútbol para ilustrar dos aspectos de cómo funcionan nuestros cerebros sociales.
However, there are dozens of examples which illustrate that women fighters are not new, but have existed within Kurdish communities historically.	Sin embargo, hay docenas de ejemplos que ilustran que las combatientes no son nuevas, sino que han existido en las comunidades kurdas históricasmente.
3 These provisions illustrate how the mechanism is designed to deal with the complex relationship between economic fundamentals and exchange rate stability .	Estas disposiciones de la Resolución muestran que el mecanismo está diseñado para hacer frente a la compleja relación entre las magnitudes económicas fundamentales y la estabilidad de los tipos de cambio .
He's American through and through.	Él es estadounidense de la cabeza a los pies.
The starkly conflicting impressions illustrate the uneasy relationship that has taken hold between the military and an often distant, sometimes adoring American public.	Las impresiones marcadamente contradictorias ilustran la difícil relación que se ha apoderado de los militares y un público estadounidense a menudo distante, a veces, adorador.
The long and winding articles, rejoinders, claims and counter claims above only illustrate the rather complex and opaque milieu associated with government business.	Los largos y tortuosos artículos, réplicas, declaraciones, y reconvenciones anteriores solo ilustran el bastante complejo y oscuro entorno asociado con los negocios del gobierno.

Display this page in English