Traducción de "illustrate the point" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To illustrate the point , I shall give you two examples of what accession implies for the ECB . | Les facilitaré dos botones de muestra de lo que el proceso de adhesión implica para el BCE en este aspecto . |
| Let me illustrate this for you. | Déjenme ilustrarles esto. |
| Let us briefly illustrate the consequences of such a | Let us briefly illustrate the consequences of such a |
| Figures provided by the International Monetary Fund illustrate why. | Cifras provistas por el Fondo Monetario Internacional ilustran el porqué. |
| Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. | Todo el mundo puede incrementar la base de datos para ilustrar nuevas palabras. |
| Illustrations Here are two positions to illustrate the principle. | Ejemplos Aquí hay dos posiciones para ilustrar el principio. |
| So since I tell stories, let me look back on the lives of two of the presidents I've studied to illustrate this point Abraham Lincoln and Lyndon Johnson. | Ya que cuento historias, permítanme mirar hacia atrás a la vida de dos de los presidentes que he estudiado para ilustrar este punto Abraham Lincoln y Lyndon Johnson. |
| Two examples may illustrate this policy line | Dos ejemplos sirven para ilustrar este argumento II |
| Maybe the best way to illustrate your point is that despite the massive outpouring of solidarity for Charlie Hebdo, the event has in fact, somehow curtailed freedom of expression. | Quizás la mejor manera de ilustrar tu punto es que pese a los masivos gestos de solidaridad por lo de Charlie Hebdo, el evento en efecto, de alguna manera, ha limitado la libertad de expresión. |
| Recent debates in the UK illustrate the emerging fault lines. | Las discusiones actuales en el Reino Unido ilustran el tipo de fallas que están surgiendo. |
| In analyzing societal collapses, I've arrived at a five point framework a checklist of things that I go through to try and understand collapses. And I'll illustrate that five point framework by the extinction of the Greenland Norse society. | Al analizar el colapso de las sociedades, he llegado a un esquema de cinco puntos una lista de verificación de cosas que reviso al intentar entender esos colapsos. Intentaré ilustrar este esquema a partir de la extinción de la sociedad escandinava de Groenlandia. |
| And the image of the DVD here is just to illustrate a point that silk follows very subtle topographies of the surface, which means that it can replicate features on the nanoscale. | Y la imagen en el DVD aquí es simplemente para demostrar que la seda imita las sutilezas de las topografías de la superficie, lo cual significa que puede reproducir características en nanoescala. |
| We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa. | Para graficar el progreso del AIMS, coloreamos los países de África. |
| Below are two tweets from 2014 that illustrate the same debate. | Abajo hay dos tweets del 2014 que ilustran el mismo debate. |
| To illustrate this point, the proposal tells the story of a Murmansk fish plant that had been in business since 1927, but was forced to shut down due to the import ban. | Para ilustrar este punto, la propuesta relata la historia de la planta de procesamiento de pescado de Murmansk que operaba en el mercado desde 1927, pero que debió cerrar debido a la prohibición de importar. |
| Ms. Watanabe s story helps to illustrate a remarkable disparity. | La historia de la señorita Watanabe sirve como ejemplo de una notable disparidad que hay en Japón. |
| Can you share one or two incidents to illustrate? | Puede compartir uno o dos incidentes para ilustrar? |
| This is how We illustrate detailed signs for the people of intellect. | Así explicamos detalladamente los signos a gente que razona. |
| And to really illustrate this point, what I'd like to do is to show you how technology has dealt with a very simple, a very common, an everyday question. | Y para realmente ilustrar este punto, lo que quiero hacer es mostrarles cómo la tecnología ha lidiado con una pregunta muy simple, muy común y cotidiana. |
| So now I'm going to illustrate how philosophers explain consciousness. | Así que ahora intentaré explicar cómo los filósofos explican la conciencia. |
| The figures relating to the population and the GDP of the euro area illustrate this . | A este respecto las cifras relativas de población y de PIB del área del euro son ilustrativas . |
| And it would take a full university course to illustrate it. | Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo. |
| But I want to tell you a story about to illustrate. | Les quiero contar una historia para ilustrarlo. |
| To illustrate the content of my remark , let me take a very practical example . | Permítanme presentar un ejemplo muy práctico para ilustrar el contenido de este comentario . |
| And We illustrate these examples for mankind and none except the knowledgeable understand them. | Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben. |
| And I want to close with two quick stories to illustrate this. | Y quiero cerrar con dos historias rápidas para ilustrar esto. |
| I will give you a good example to illustrate what I mean. | Te daré un buen ejemplo para ilustrar lo que quiero decir. |
| I would illustrate this with a few examples. First of all participation. | Ahora bien, cabe preguntarse de qué se trata en realidad? |
| There are notable archaeological excavations in the region that illustrate the prehistoric past of this region. | Existen notables emplazamientos arqueológicos en la región indicativos del pasado prehistórico de la región. |
| The breaking point forms the point contact. | El punto de ruptura forma el contacto de punto. |
| I'll tell you one quick story to illustrate what that's been like for me. | Les diré una rápida historia para ilustrar lo que ha sido para mí. |
| And I said, Yes, I have a job. I write and illustrate children's books. | Y yo decía, Si, tengo un trabajo. Escribo e ilustro libros para niños. |
| Results of Kurrasch s latest study investigating neurodevelopmental effects of BPA illustrate what she means. | Los resultados del estudio más reciente de Kurrasch, en el que investiga los efectos del BPA en el neurodesarrollo, explica lo que quiere decir. |
| The figures for the population and the GDP of the euro area ( based on data for 2000 ) illustrate this . | A este respecto , son ilustrativas las cifras relativas a la población y al PIB de la zona del euro correspondientes al año 2000 . |
| The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks. | El método que ilustramos en este video usa un videodisco prefabricado pero crea pilas de Hypercard a medida. |
| The point, most of us. What's the point? | El punto, muchos de nosotros. Qué es el punto? |
| The articles sometimes also contain exercises that you can perform with kstars to illustrate the concept behind the article. | En ocasiones, los artículos contienen ejercicios que podrá realizar con kstars para ilustrar el concepto implícito en el artículo. |
| Point to Point | Punto a punto |
| And I want to illustrate that by telling a couple of stories about that transformation. | Y quiero ilustrar esto contando un par de historias acerca de esta transformación. |
| Her tweets do a good job to illustrate what it's like to be in Lausanne | Sus tuits han hecho un buen trabajo ilustrando cómo se vive la espera en Lausana |
| Banks that grant risky loans on too little equity illustrate the analytical value of homo economicus particularly clearly. | Los bancos que otorgan créditos de riesgo con capital muy escaso ilustran el valor analítico del homo economicus con particular claridad. |
| He said, How will we liken the Kingdom of God? Or with what parable will we illustrate it? | También decía A qué haremos semejante el reino de Dios? Con qué parábola lo compararemos |
| Construct the midpoint of this point and another point | Construir el punto medio de este punto y de otro |
| What's the point? The point is what science does for us. | Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros. |
| Select the point which the similitude should map onto another point... | Seleccione el punto al que se deba mapear la similitud sobre otro punto... |
Related searches : Illustrate A Point - Illustrate The Link - Illustrate The Problem - Illustrate The Use - Illustrate The Idea - Clearly Illustrate - Illustrate Motivation - Illustrate Through - Graphically Illustrate - Illustrate How - Better Illustrate - Vividly Illustrate - Illustrate With
