Traducción de "illness or incapacity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Illness - translation :

Incapacity - translation :

Palabras clave : Terminal Mentales Mental Enfermedades Enfermedad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(b) Based on the debtor's incapacity.	b) Basadas en su propia incapacidad.
assistance in cases of serious accident or illness,	la asistencia en casos de accidente o enfermedad graves
which will not cause them any intoxication or illness.	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct	la separación del cargo de los miembros del Comité Ejecutivo únicamente en caso de incapacidad o falta grave
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.	O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
Since 1945, Pax Americana has papered over Europe s incapacity to manage its own security.	Desde 1945, la Pax Americana ha puesto parches en la incapacidad de Europa para gestionar su propia seguridad.
Facing Down Mental Illness	Para afrontar las enfermedades mentales
His illness is critical.	Su enfermedad es crítica.
His illness is critical.	Está críticamente enfermo.
It's an embarrassing illness.	Es una enfermedad embarazosa.
The second that comes up is hospital. And the third is illness or sickness. Right?	La segunda es hospital. Y la tercera es enfermedad o enfermo, verdad?
That student sometimes affects illness.	Ese estudiante a veces finge estar enfermo.
He referred to your illness.	Él hizo referencia a tu enfermedad.
His illness was mainly psychological.	Su enfermedad era principalmente psicológica.
What illness do I have?	Qué enfermedad tengo?
He talked about her illness.	Él habló acerca de la enfermedad de ella.
Is Tom's illness serious, doctor?	La enfermedad de Tom es seria, doctor?
With tensions running high, the government's apparent incapacity has spurred groups and individuals to act independently.	Con las tensiones alcanzando esos niveles, la aparente incapacidad del gobierno ha espoleado a grupos e individuos a actuar por su cuenta.
Illness, divorce, or the loss of a job often is enough to push them over the brink.	Con frecuencia, es suficiente que enfrenten una enfermedad, divorcio o pérdida de una fuente laboral para que se vean empujados al abismo.
I am depressed by my illness.	Mi enfermedad me deprime.
He made little of his illness.	Él no le dio importancia a su enfermedad.
He died after a brief illness.	Murió tras una breve enfermedad.
Illness prevented me from going abroad.	La enfermedad me impidió de ir al extranjero.
Illness prevented me from going out.	La enfermedad me impidió salir.
She suffers from a chronic illness.	Ella sufre una enfermedad crónica.
He feels weak after his illness.	Se siente débil después de su enfermedad.
A childhood illness left her blind.	Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
He died after a long illness.	Él murió tras una larga enfermedad.
You've never had a serious illness?	Jamás has tenido una enfermedad grave?
art,astronomy,creativity,illness,science,space	art,astronomy,creativity,illness,science,space
(c) Mechanisms for the formal removal of judges, definition of the grounds of misconduct or incapacity and the means for the establishment of such grounds in a specific case	c) Los mecanismos formales para la remoción de magistrados, la definición de causales de falta de conducta o incapacidad y los medios para determinar esas causales en casos concretos
But such criticism is unfounded, given the potential of proposed drugs to cause serious illness or even death.	Estas críticas son infundadas, ya que los fármacos en estudio también pueden causar enfermedades graves e incluso la muerte.
Illness can be ascribed to the breaking of societal rules as sanctions imposed by the saints or gods.	La enfermedad puede ser atribuida al rompimiento de reglas sociales y es entonces una sanción impuesta por los dioses o santos.
brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology	brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology
data,health care,illness,illusion,medicine,science	data,health care,illness,illusion,medicine,science
The doctor cured him of his illness.	El doctor lo curó de su enfermedad.
The boy battled against a serious illness.	El niño luchaba contra una grave enfermedad.
The sovereign completely recovered from his illness.	El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad.
Illness prevented me from going to school.	La enfermedad me impidió ir al colegio.
It's probably the illness that's going around.	Probablemente es la enfermedad que anda suelta.
He is concerned about his father's illness.	Está preocupado por la enfermedad de su padre.
She was still weak after her illness.	Ella seguía débil tras su enfermedad.
Her husband's illness caused her great anxiety.	La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.
Illness prevented me from taking a trip.	La enfermedad me impidió el dar un viaje.
Illness forced him to give up school.	Por su enfermedad, tuvo que inevitablemente dejar el colegio.

Display this page in English