Traducción de "if you still" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Still - translation :
Palabras clave : Sigues Sigo Siguen Sigo Sigue

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Even if you go away, I'll still passionately love you.
Incluso si te vas, todavía te amaré apasionadamente.
Would you still love me if I wasn't a werewolf?
Me seguirías amando aunque no fuera un hombre lobo?
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them
Ahora bien, si los problemas persisten, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos
If you still drive them away, you will become among the wrong doers.
Y, si les rechazas, serás de los impíos.
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them
Ahora, si aún así encuentra problemas, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos
If it hadn't been for you, he would still be alive.
Si no hubiera sido por ti, él aún estaría vivo.
If it hadn't been for you, he would still be alive.
Si no hubiese sido por ti, él todavía estaría vivo.
I want you to go and see if it's still there.
Quiero que vayas a ver si sigue ahí.
I want you to go and see if it's still there.
Quiero que vayas a ver si aún está ahí.
If you stand still, the landscape doesn't necessarily tell you how big it is.
y si te mantienes quieto la campiña no te dirá, necesariamente, cuan grande es.
If you actually think, you remove the myth and there is still something wonderful.
Si lo piensan de verdad, si retiran los mitos, aun así hay algo maravilloso.
But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you and your king.
Pero si perseveráis en hacer el mal, vosotros y vuestro rey pereceréis
And if you drop them, they re ruined, even if they still look good on the ground.
Y si los dejas caer, ya se han echado a perder, aunque tengan todavía buena pinta en el suelo.
You are still alive. And if you are still alive you have to serve.' And she said, I'm not a doctor who gives out pills.
Sigues viva. Si sigues viva tienes que servir' . Y me dijo No soy una doctora que receta pastillas.
If you still held EUR 1000 in cash , your opportunity costs would
If you still held EUR 1000 in cash , your opportunity costs would
And guess what, if it all fails, if you can find a car that's still got a live battery and you stick it in, it will still work. Then you can customize it.
Y adivinen qué, si todo falla si usted puede encontrar un automóvil con una batería llena y la conecta a ella, aún así trabajara. Luego, lo puede hacer a medida.
If you do n't change this, the hierarchical name will still be shown.
Si no cambia esto, se seguirá mostrando el nombre jerárquico.
And the rest of you, you still count, you still matter.
Y para el resto ustedes también cuentan, también importan.
Do kill racoon if still running
Matar racoon si todavía está en ejecución
Do kill xl2tpd if still running
Matar xl2tpd si todavía se está ejecutando
But if We should take you away, still We shall inflict retribution on them
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
If they still dispute with you about your worship, tell them, God knows best what you do.
Y, si discuten contigo, di Alá sabe bien lo que hacéis!
So his example is like that of the dog if you chase him, he pants, or if you leave him, he still pants.
Pasó con él como pasa con el perro jadea lo mismo si le atacas que si le dejas en paz.
So if you turn away, still I have conveyed the Message with which I was sent to you.
Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros.
Believers, fear Allah and give up what is still due to you from usury, if you are believers
Temed a Alá! Y renunciad a los provechos pendientes de la usura, si es que sois creyentes!
You know, it's just one point. I mean, maybe she'll let you in if that slot's still there.
Saben, es solo un punto. Digo, quizás te deje entrar si todavía hay un espacio.
And I know you want to look and see if those spots are still there.
Sé que quiere ver si las manchas siguen allí.
If you still don't believe me, we conducted the experiment also in the Korean Peninsula.
Si aún no me creen, también se llevó a cabo otro experimento también en la Península de Corea.
And if you find no one therein, still, enter not until permission has been given.
Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso. Si se os dice que os vayáis, idos!
But how do you know? Even if it did come, they still would not believe.
Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer?
If you still don't know about the project, enter to our site for more information.
Si todavía no sabés del proyecto, entrá a nuestro sitio para más información.
If you eat well, exercise and drink lots of water daily, you'll still die someday.
Si comes bien, haces ejercicio y bebes mucha agua diariamente, igual morirás algún día.
Now, interestingly, they still sold ads for that music, if you played the silent video.
Ahora, curiosamente, todavía vendían publicidad para esa música si uno ejecutaba el video silencioso.
If you're still hungry, have another hamburger.
Si todavía tienes hambre, cómete otra hamburguesa.
I wonder if Tom still remembers me.
Me pregunto si Tom todavía me recuerda.
I wonder if Tom is still baffled.
Me pregunto si Tom está todavía desorientado.
Checking if previous token is still valid
Verificar si la última autorización todavía es válida
In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.
En algunas regiones del mundo todavía te pueden demandar si difamas o calumnias a un difunto.
Say If I have fabricated it, still you have no power to support me against Allah.
Di Si yo lo he inventado, no podéis hacer nada por mí contra Alá.
I don't know if you can still see the red line here and up the arm.
No sé si llegan a ver la línea roja de aquí, y del brazo.
If Christ has not been raised, your faith is vain you are still in your sins.
y si Cristo no ha resucitado, vuestra fe es inútil todavía estáis en vuestros pecados
I don't know if people still do that.
No sé si la gente lo hace todavía.
You are still suspicious!.
Y aún dudáis...
Are you still around?
Todavía estás por aquí?
Are you still here?
Todavía está aquí?

 

Related searches : If Still - If You - If We Still - If Still Necessary - If Still Possible - If Still Available - If Still Outstanding - You May Still - Still Love You - You Still Get - You Still Interested - Still Missing You - Are You Still