Traducción de "if you qualify" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Qualify - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores.
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated .
Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarán aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas .
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated .
Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarÆn aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas .
Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this ECB Guideline must not be badly mutilated .
Artículo 3 Billetes aptos para el cambio Podrán cambiarse de conformidad con lo dispuesto en la presente Orientación del BCE los billetes de otros Estados miembros participantes que no presenten mutilaciones excesivas .
Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline .
Artículo 3 Billetes no aptos para el cambio Los billetes de nuevos Estados miembros participantes que presenten mutilaciones extremas no serán aptos para el cambio conforme a la presente orientación .
To qualify, tiger conservation areas must meet a set of 17 standards.
Para calificar, las áreas de conservación de tigres deben cumplir con un conjunto de 17 normas.
Can a wage dispute qualify as a grave offense warranting arrest and humiliation?
Puede una disputa salarial ser considerada una ofensa grave que amerita el arresto y la humillación?
All boats over ten years old should qualify for the full decommissioning grant.
Todos los barcos que tengan más de 10 años de edad deberían poder optar a la con cesión de primas de desguace total.
Please note that the devices listed below do not qualify as banknote handling machines .
Ha de tenerse en cuenta que los dispositivos que aparecen en las listas no están considerados como máquinas de tratamiento de billetes .
the elements eligible are those that qualify in accordance with the relevant sectoral rules
los elementos admisibles serán los que se consideren aptos de acuerdo con las normas sectoriales pertinentes
A declaration of bankruptcy of a steel company shall not qualify as capacity reduction.
La declaración de quiebra de una empresa siderúrgica no se considerará reducción de capacidad.
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento?
For example, if a person wants to qualify for nationals in ultimate frisbee, he will recognize and consult the rules that tell him how to achieve this goal.
Por ejemplo, si una persona quiere calificar para los nacionales en ultimate frisbee el reconocerá y consultará las reglas que le digan cómo alcanzar ese objetivo.
All clubs that do not qualify for the Champions Cup play in the Challenge Cup.
Los equipos que no se clasifican para la Heineken Cup juegan la European Challenge Cup.
In particular , no banknote shall qualify for exchange if it consists of more than two parts of the same banknote joined together or has been damaged by anti theft devices .
En particular , no serán aptos para el cambio los billetes compuestos por más de dos partes adheridas de un mismo billete , ni los billetes deteriorados por la utilización de dispositivos antirrobo .
For example, if a person wants to qualify for nationals in ultimate frisbee, he will have to follow a law that tells him to practice his backhand pass, among other things.
Por ejemplo si una persona quiere calificar para las nacionales de frisbee, tendrá que seguir una norma que le explique que debe practicar su pase de revés entre otras cosas.
He sued to be allowed to run, and he won the suit, but didn't qualify by time.
Tuvo que levantar una demanda legal para que se le permitiera correr y ganó la demanda, pero no calificó por tiempo.
The song ended the night in fourth place with 167 points, enough to qualify for the final.
La canción terminó en cuarto lugar con 167 puntos, suficiente para clasificarse para la final.
In addition , no banknote shall qualify for exchange if it has been subject to marking or has been damaged in a manner that makes it impossible to check for the presence of marking .
Tampoco serán aptos para el cambio los billetes sometidos a marcado o deteriorados de manera que no pueda determinarse si han sido marcados .
They never really codify it or qualify it or quantify it, and say, This is what I believe in.
La mayoría de las personas nunca lo codifican o cualifican o cuantifican, de tal manera que puedan decir, Yo creo firmemente en esto o aquello.
When abstaining in a vote, any member of the Council may qualify its abstention by making a formal declaration.
Si un miembro del Consejo se abstiene en una votación, podrá completar su abstención con una declaración oficial.
The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation .
La subordinación de las acciones a otro instrumento emitido por la IFM no se considera una obligación onerosa suplementaria .
These rules will provide him with imperatives that he must follow as long as he wants to qualify for nationals.
Estas reglas le proveerán con imperativos que él debe de seguir siempre y cuando él quiera calificar para los nacionales.
If you know these things, blessed are you if you do them.
Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis
For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face.
Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara..
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.
Si bebes, no conduzcas. Si conduces, no bebas.
11 Since 1 January 1999 the Member States participating in the single currency no longer qualify for medium term financial assistance .
Desde el 1 de enero de 1999 , los Estados miembros que participan en la moneda única ya no pueden ser beneficiarios de la ayuda financiera a medio plazo .
There are only four periods in the last 500 years where media has changed enough to qualify for the label revolution.
Sólo hay cuatro períodos en los últimos 500 años en que los medios han cambiado lo suficiente para ser catalogados de Revolución.
If you must, you must.
Si debes, debes.
If you didn't, you failed.
Si uno no lo logró, no aprobado.
Look at Manchester City who, for two seasons, have failed to qualify for the last 16, despite also having spent huge amounts!
Miren al Manchester City que, tras dos temporadas, no ha logrado clasificarse para octavos de final, y ellos también han invertido muchísimo!
If you know!
Si es que lo sabéis...
If you like.
Si quieres.
If you like.
Si quiere.
For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.
Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara..
If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.
Si eres sabio, para ti lo serás pero si eres burlador, sufrirás tú solo
You can come in if and only if you know our password.
Puedes entrar solamente si conoces nuestra contraseña.
If you're curious, if you have a capacity for wonder, if you're alive, you know all that you need to know.
Si son curiosos, si tienen capacidad de asombro, si están vivos, ya saben todo lo que deben saber,
When a group is headed by a regulated entity , and if the conditions set out in Article 2 ( 13 ) ( b ) , ( c ) and ( d ) are met , the group will qualify as a financial conglomerate , regardless of the group 's ratio .
Cuando un grupo esté encabezado por una entidad regulada , siempre que se cumplan las condiciones establecidas en las letras b ) , c ) y d ) del apartado 13 del artículo 2 , el grupo se considerará un conglomerado financiero , independientemente del coeficiente del grupo .
You may come if you like.
Puedes venir si quieres.
You can go if you want.
Si quieres, puedes marcharte.
You can go if you want.
Si quieres, puedes irte.
He'll help you if you ask.
Si se lo pides, te ayudará.
If you wish, you can go.
Si quieres, puedes ir.
If you want, you can go.
Si quieres, puedes ir.

 

Related searches : You Qualify - You Qualify For - If You - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You - If So, You - If You Check - If You Apply - If You Entered - If You Submit