Traducción de "if you might" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Might - translation :

Palabras clave : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you like beer, you might like wine.	Si te gusta la cerveza, puede que te guste el vino.
If you invited him, he might come.	Si lo invitaste, a lo mejor venga.
If it's an infection, you might need antibiotics.	Si es una infección, puede que necesites de antibióticos.
If you're not careful, you might hurt yourself.	Si no tenés cuidado, te podés lastimar.
It might be good if you bought it.	Podría ser bueno si lo compraste.
You might meet Tom if you go to the library.	Si vas a la biblioteca puede que te encuentres con Tom.
You might meet Tom if you go to the library.	Puede que te encuentres con Tom si vas a la biblioteca.
If you show me your tongue, I might show you mine.	Si me enseñas tu lengua, te puedo enseñar la mía.
If you're not careful, you might have an accident.	Si no tienes cuidado, podrías tener un accidente.
People might think you're stupid if you do that.	La gente podría pensar que sos un estúpido si hacés eso.
If he would help you, he might come to you at once.	Si él te pudiera ayudar, acudiría a ti de inmediato.
If you would talk less and listen more, you might learn something.	Si hablaras menos y escucharas más podrías aprender algo.
You might not need a grater if you have good knife skills.	Puede que no necesites un rallador si eres hábil con el cuchillo.
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them	Ahora bien, si los problemas persisten, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos
Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them	Ahora, si aún así encuentra problemas, lo siguiente puede ayudarle a resolverlos
If your pants are too loose, you might lose your pants.	Si tus pantalones están demasiado flojos, quizás podrías perderlos.
Or even if you're flat, you might shift money into it.	o incluso si uno está estancado, puede reasignar dinero.
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.	Si no hubieras seguido los consejos del doctor, en este momento podrías estar enfermo.
If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about?	Si vas por el pasillo hablando árabe, puede que los asustes, si vas andando Árabe pueden decir De qué estará hablando?
(Musa) said If you had pleased, you might certainly have taken a recompense for it.	Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso .
Someone else might want your old desk if you don't want it anymore.	Alguien más podría querer tu viejo escritorio si tú ya no lo quieres.
If your server carries the international groups, you might find your list is	Si su servidor gestiona los grupos internacionales, podría encontrar que su lista es
If you are new to KDE, the KDE project might look like big machinery to you.	Si es usted un recien llegado a KDE, el proyecto KDE le puede parecer una gran maquinaria.
He said, 'Might it be that, if fighting is prescribed for you, you will not fight?'	Dijo Puede que no combatáis una vez que se os prescriba el combate .
If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull.	En China se podría usar la cáscara de arroz o la semilla de algodón.
If you want to do koffice development, the following resources might be of interest	Si quiere desarrollar para koffice , los siguientes recursos pueden ser interesantes
Probably because if you live on a farm, you might not have a lot of neighbors, period.	Probablemente porque si vives en una granja, puede que no tengas muchos vecinos, y punto.
The Prophet asked them, Might it be that you will not fight, if fighting is prescribed for you?	Dijo Puede que no combatáis una vez que se os prescriba el combate .
So if you look at this, you might immediately grasp that different people have different numbers of connections.	Así, si miran esto van a captar de inmediato que diferentes personas tienen distinta cantidad de conexiones.
If wishes were horses, beggars might ride.	Si los deseos fueran caballos, los mendigos podrían cabalgar.
You might return.	Quizá vuelva.
KNode is currently sending articles. If you quit now you might lose these articles. Do you want to quit anyway?	KNode está enviando artículos en este momento. Si sale ahora puede perder esos artículos. Quiere salirde todas formas?
If nothing helps, you might obtain some debugging info from your systems log by issuing	Si no ocurre nada, puede obtener información de depuración de los registros del sistema utilizando la orden
When you go forth journeying in the land, there is no blame on you if you shorten the Prayer, (especially) if you fear that the unbelievers might cause you harm.	Cuando estéis de viaje, no hay incoveniente en que abreviéis la azalá, si teméis un ataque de los infieles.
If You should punish them indeed they are Your servants but if You forgive them indeed it is You who is the Exalted in Might, the Wise.	Si les castigas, son Tus siervos, Si les perdonas, Tú eres el Poderoso, el Sabio .
If you presented it with a chess board, it tried to figure out what you might mean by that.	Si le presentabas un tablero de ajedrez, intentaba averiguar que querías que entienda con ello.
If you want to fine tune the filtering process, you might be interested in the chapter about Filter Optimization.	Si quiere ajustar al detalle el proceso de filtrado, podría interesarle el capítulo que trata la Optimización del filtrado.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.	Asi es que, no es tan bueno como piensa... o podría esperar.
We might get hurt if we do that.	Podríamos resultar heridos si hacemos eso.
You might be right.	Puede que lleves razón.
You might meet him.	Puede que te encuentres con él.
You might be right.	Quizá tengas razón.
This might interest you.	Esto puede interesarte.
You might get lucky.	Tú quizás podrías tener suerte.
You might get shot.	Tú podrías recibir un disparo.

Display this page in English